Tsukasa: Em xin phép ạ.

Yuzuru: Ôi trời. Cậu có tham gia hoạt động câu lạc bộ bắn cung hôm nay không, thiếu gia Suou?

Tsukasa: ... Em chắc chắn là em đã nhiều lần kiên quyết không muốn được gọi là "thiếu gia Suou" rồi mà.

Yuzuru: Fufu. Tôi tin rằng khoảng cách giữa chúng ta như này là tốt nhất ạ- nếu chúng ta gần gũi hơn nữa, cậu chủ sẽ hờn dỗi mất.

Tsukasa: Touri-kun khá ích kỷ nhỉ... Em hiểu. Nhưng nếu cậu ấy không muốn Fushimi-senpai rời xa mình, cậu ấy nên thưởng cho sự phục vụ của anh nhiều hơn.

Yuzuru: Khía cạnh đó của cậu ấy vừa không thể chữa được lại vừa quyến rũ đấy ạ.

Tsukasa: "Không thể chữa được", fufu... Hasumi-senpai không có ở đây ạ?

Yuzuru: Có vẻ như anh ấy đang khá bận rộn.

Anh ấy đã tuyên bố rằng sẽ đến ngay sau khi hoàn thành công việc của hội học sinh, mặc dù chỉ khi anh ấy có thể thôi ạ.

Cậu có việc gì với phó chủ tịch-sama... à vâng, sẽ là "Hasumi-sama" trong các hoạt động câu lạc bộ nhỉ— với Hasumi-sama ạ?

Nếu cậu muốn, tôi có thể đến phòng hội học sinh và chuyển lời nhắn giúp.

Tsukasa: À, không ạ... bây giờ Leader đã quay lại Knights rồi, bọn em đang khá bận rộn nên em chỉ muốn kiểm tra lại những hoạt động mà câu lạc bộ bắn cung đang lên kế hoạch thôi.

Em không vội nên có thể làm việc này vào lần khác ạ.

Yuzuru: Fufu. Gần đây, có vẻ như mọi đơn vị đều hoạt động sôi nổi hơn bao giờ hết...

Nhưng quan trọng hơn, thiếu gia Suou, tôi có chuyện muốn hỏi cậu ạ.

Tsukasa: Oh, anh cứ hỏi đi... có chuyện gì vậy ạ?

Yuzuru: Chỉ là — người đằng kia... anh ấy là người quen của cậu phải không? Anh ấy là người mà cậu tìm kiếm bấy lâu nay không phải sao?

Tsukasa: "Người đằng kia"?

Leo: .....

Tsukasa: Leader! Em chỉ vừa nghĩ đến sao dạo này em không gặp được anh ấy! Anh ta đang làm gì mà lại đi tha thẩn xung quanh trong sân bắn cung sau khi bỏ qua công việc của Knights vậy!?

Yuzuru: Nhưng nếu trí nhớ của tôi không nhầm thì anh ấy cũng là thành viên của câu lạc bộ bắn cung phải không?

Tsukasa: Điều đó có thể đúng, nhưng! Anh ấy... kể từ khi Judgment xảy ra vào mấy ngày trước, Leader đã đi lang thang và biến mất ở đâu đó, và em không thể liên lạc được với anh ấy!

Yuzuru: "Judgment"? À đúng rồi, những người như Chủ tịch-sama của chúng ta cũng là một phần trong đó nhỉ...

Nơi mà nhiều người có kĩ năng cao tạo ra một sự huyên náo lớn để vui vẻ ấy ạ?

Tsukasa: Đúng là "Thứ đó" đấy ạ! Nngh, có rất nhiều thứ em muốn hỏi Leader về chuyện đó đấy!

Vậy mà anh ấy lại lêu lổng và bỏ chạy sao...!?

Yuzuru: Fufu. Cách dùng lời của cậu khá thô tục đấy ạ, thiếu gia Suou ♪

Tsukasa: Shut up !

Nếu em lo lắng về những thứ như lễ nghi, người ngu ngốc đó sẽ trốn thoát mất! Xin hãy đưa cây cung cho em, Fushimi-senpai!

Bây giờ em đã tìm thấy anh ấy rồi, em phải bắt anh ấy lại! Search and destroy..!

Leo: Heeey~! Nhóc đang ồn ào đấy biết không...?

Tui không thể tập trung được nên hãy im lặng đi! Tiếng ồn đang cản trở tui đó!

- Huh? Nhóc là... à, ừ... phải rồi, tui biết rồi! Tốt rồi! Tui nhớ tên nhóc!

Su...Su....Sugamo? Không phải à! Nhưng không sao hết! Okay, tui nhớ được nó một chút rồi!

Tsukasa: Anh có thể làm được mà! Cố lên nhé, Leader! Làm ơn hãy nhớ nó đi ạ!

Leo: Ahh, trời ạ! Đừng bắt tui phải suy nghĩ điều gì đó vô nghĩa như vậy chứ! Tui đã nói là tui đang tập trung mà!

Tsukasa: Nó không hề vô nghĩa chút nào! Nó rất quan trọng đấy ạ! Phải không, Leader!?

Leo: Đúng rồi, nó quan trọng với nhóc nhỉ? Tui hiểu, tui hiểu! Nhóc hẳn rất khó chiều ha! Đợi đã, cậu là ai thế!?

Tsukasa: Uwahhh, anh ấy lại quên mất rồi!?

Leo: K-không, ý tui không phải vậy! Đừng khóc mà! Người đứng sau nhóc là ai thế?

Yuzuru: À, anh đang ám chỉ tôi ạ? Tôi xin lỗi vì lời giới thiệu muộn màng như vậy. Ừm, Tsukinaga-sama... vâng?

Tôi... cũng ở cùng câu lạc bộ bắn cung với Tsukasa-sama. Tên tôi là Fushimi Yuzuru. Rất hân hạnh được gặp anh ạ ♪

Tsukasa: (A, Fushimi-senpai... anh ấy tình cờ thêm cả tên mình vào! Thật tốt bụng làm sao! ♪)

Leo: Ahh, ahhh! Đừng liệt kê nhiều tên như vậy cùng một lúc chứ! Khó hiểu lắm đó!

Cả hai cậu đều là thành viên câu lạc bộ bắn cung nên đó là lý do tại sao các cậu đang mặc đồng phục bắn cung! Đúng chứ?

Yuzuru: Anh đang nói như thể đây là một phần chuyện của người khác vậy, nhưng anh cũng là thành viên câu lạc bộ bắn cung không phải sao ạ, Tsukinaga-sama?

Leo: Cái gì, ý cậu là tui vẫn chưa bị đuổi khỏi đây à!? Nghĩ đến việc tui chẳng hề xuất hiện chút nào, tui thấy sốc đó!

Mỗi khi tui bị bế tắc với thứ gì đó, đôi khi tui lại đến sân tập bắn cung! Chỉ vậy thôi! ♪

Tui sẽ không cản trở mấy cậu đâu, với tui cũng sẽ rời đi nếu mấy cậu thấy tui chướng mắt!

Vậy nên thỉnh thoảng hãy để tui qua đây nhé? Làm ơn đó! Đây là nơi tui có thể tập trung tốt nhất~♪

Tsukasa: X-xin đừng cúi đầu dễ dàng như vậy ạ! Anh đang làm tổn thương lòng tự trọng của chính mình đấy! Hãy hành động giống như một Leader hơn đi ạ!

Leo: Ồ, im lặng đi! Và đừng cằn nhằn nữa! Nhóc là gì thế, Sena à!?

Ah! Đúng rồi, "nó gần giống với Sena" — đó là cách tui nhớ đó! Nó bắt đầu bằng chữ S... sa shi su se so.... Mmmm? Và nó có cảm giác như "Ou-sama"...

Ahhh, là Suo~! Nhóc là Suo~ phải không!?

Tsukasa: Vâng ạ, Leader~! Anh nói rất chính xác rồi đấy! Tên em là Suou Tsukasa... ☆

Yuzuru: Fufu. Mặc dù tôi không hiểu lắm, nhưng tôi thực sự vui mừng khi thấy hai người thân thiết như vậy ạ ♪