vì "hoe" có nghĩa là như là gái đi*m nhưng ở đây đó là cách gọi thân mật của hai người bạn nên mình nghĩ việc giữ nguyên nó là tiếng anh sẽ hay hơn là dịch hẳn nó sang tiếng việt,, btw xin lỗi rất nhiều vì sự chậm trễ này ㅠㅠ