Tên: Hasukoi.

Tác Giả: zefelizz

Trans: Mèo Biến Thái

Fic dịch có sự cho phép của tác giả không mang đi khi không có sự cho phép.

Một : Nhớ

Này, anh còn nhớ ngày chúng ta gặp nhau không?

Đó là một ngày mùa xuân. Anh lại vướn vào rắc rối cùng Hoseok.

Em nhớ rằng thầy giáo đã la mắng anh tại hành lang.

Anh nhìn thấy em từ cái lần đầu mà em nhìn anh.

Em nhớ, em bị đẩy ngã và anh chạy đến giúp em nhặt lại những bài văn đang rơi rãi đầy trên mặt đất.

Hai: Thích thầm.

Em đến trường ngay sau khi anh đến.

Khi em bước vào phòng học liền nhìn thấy anh đang bôi bảng.

Như thường lệ, các bạn cùng lớp lại viết những câu như "Jimin và Taehuyng <3"

Thật sự em không hề thấy phiền với trò đùa này.

Nhưng anh trông xấu hổ về nó, và nó khiến anh trông rất đáng yêu đấy.

Em nghĩ rằng lí do mà mình không bận tâm là vì mình đã thích anh từ lâu.

Ba: Gần hơn.

Chúng tôi ở lại trường để lau bảng và rồi giáo viên chợt bước vào.

Ông ấy đã nghĩ rằng giữa chúng ta có gì không ổn.

Sau khi làm xong hết bài tập anh đưa em về.

Đó là những giây phút hạnh phúc nhất mà em đã có.

Mặt em nóng ran và em cảm thấy bướm đang bay đầy trong bụng mình. Anh khiến em trở nên ngại ngùng.

Anh thả em ra tại nhà em, anh mỉm cười với em và nói:

"Chúng ta nên đi chơi thường xuyên hơn"

Bốn: Ngại.

Chúng ta học với nhau sau khi tan trường.

Tay của chúng ta chạm lấy nhau, đó là lần đầu, và tim của em đã nhảy dựng lên như thể nó sắp thoát khỏi lồng ngực vậy.

Em để ý lúc đó mặt anh đã đỏ lên.

Anh đã giả vờ ngầu, nhưng lại kết thúc bằng việc trông quá đáng yêu.

Em hi vọng em sẽ tích lũy được chút tự tin để thổ lộ với anh.

Năm: Tình yêu.

Em có thích anh không? Em có yêu anh không?

Em đúng là đồ hèn nhát.

Anh luôn được tỏ tình bởi những cô gái đẹp, anh cũng được mời đi chơi bởi bọn họ nữa.

Em đúng là con người ích kỉ.

Ghen lên vì thấy bọn họ có lòng can đảm để nói ra.

Em không muốn bọn họ ở gần em, nó khiến em tức giận vì em không thể làm được.

Sáu: Tạm biệt.

Thời gian trôi nhanh quá Taehuyngie

Lễ tốt nghiệp đến rồi.

Và em lại chẳng có can đảm để nói cảm xúc của mình cho anh.

Một lần nữa, em phải khóa lại những tình cảm này và nói lời tạm biệt với tình yêu đầu tiên của em.

Tạm biệt.

Tạm biệt Taehuyng.