Đêm Seoul vẫn đặc quánh khói thuốc và hơi rượu. Ngoài khung cửa kính, những giọt mưa đầu mùa trượt dài như những vệt máu loang. Trong căn phòng xa hoa, Yoon Ji-woo quỳ gối, đôi tay siết chặt đến trắng bệch.

Choi Mu-jin đứng trước cô, bộ vest đen phủ ánh đèn vàng nhạt, giọng nói trầm khàn phá tan khoảng lặng:
– “Ta đã cho cô một cơ hội để giết ta. Giờ thì… đến lượt ta xem cô có thể sống bao lâu trong thế giới của ta.”

Ji-woo ngẩng lên, ánh mắt vẫn lạnh lùng, nhưng ẩn sâu là cơn giằng xé.
– “Ông định làm gì?”

Mu-jin cười nhẹ, nhả một làn khói cigar, đôi mắt sâu thẳm như vực đen:
– “Dạy cô cách sống sót. Nếu cô muốn rời khỏi đây, trước hết phải học cách trở thành con sói.”

Ông ra hiệu cho thuộc hạ. Một gã kéo Ji-woo đứng dậy, lôi cô ra ngoài hành lang tối om. Cửa sắt khép lại sau lưng, để lại trong cô âm thanh lạnh buốt như bản án tử hình.

Ba ngày sau.

Cô tỉnh dậy trong một căn phòng trống, chỉ có một tấm gương lớn đối diện. Trên bàn là khẩu Glock quen thuộc – và một tờ giấy.

"Giết hắn. Hoặc bị giết."

Cánh cửa bật mở. Một người đàn ông bước vào – kẻ từng là đồng đội cũ trong tổ đặc nhiệm. Ji-woo khựng lại, nắm chặt khẩu súng. Anh ta cũng giơ súng lên, run rẩy.

– “Ji-woo… chúng ta không cần làm thế này.”
– “Tôi không có lựa chọn.”

Tiếng súng vang lên. Một viên đạn, một người ngã xuống. Mùi máu tanh lan ra, quyện với mùi thuốc súng hăng hắc.

Cánh cửa bật mở lần nữa. Mu-jin đứng đó, ánh mắt không biểu cảm. Ông bước đến, đặt tay lên vai cô, giọng nói khẽ như hơi thở:
– “Tốt. Cô đã chọn sống.”

Ji-woo quay lại, đôi mắt rực cháy:
– “Ông đang biến tôi thành quái vật.”
Mu-jin nhếch môi, thì thầm bên tai cô:
– “Không, Ji-woo. Ta chỉ kéo con sói thật sự trong cô ra ánh sáng thôi.”

Ngoài kia, mưa vẫn rơi, và trong căn phòng lạnh lẽo ấy, một khế ước ngầm đã được ký bằng máu — không phải trên giấy, mà trong ánh nhìn của hai kẻ cùng cô độc.