"Josh! Tụi mình sẽ đến muộn mất."

Karlie gọi vị hôn phu của nàng, người vẫn đang chuẩn bị trong phòng ngủ.

"Em đã bảo anh đừng thức làm việc khuya rồi mà. Anh chẳng bao giờ chịu nghe em cả."

Karlie trách Josh trong khi lướt Twitter trên điện thoại.

Từ sáng nay, nàng đã dạo qua rất nhiều bài báo và tin tức về Taylor.

Taylor Swift, ca sĩ-nhạc sĩ nổi tiếng, quay lại với tình cũ Harry Styles, thành viên nhóm One Direction

Nàng để ý một vài tweets trên Twitter, phần lớn thể hiện sự căm ghét Taylor vì quay trở lại với Harry một lần nữa.

Karlie vẫn luôn kinh ngạc trước số lượng người ghen ghét với cô mà Taylor có thể có. Nàng có thể hiểu là có vài người không thích khoảng cách tuổi tác giữa họ, nhưng đó không phải là điều ngu ngốc nhất trên đời hay sao?

Thứ hai, mấy bé fangirls muốn gì ở Harry cơ chứ? Hẹn hò với họ ư?

Karlie đảo mắt và thở dài khi nàng một lần nữa lạc lối trong dòng suy nghĩ.

Đối với cá nhân Karlie, nàng còn hơn cả sững sờ khi chứng kiến việc Taylor và Harry quay lại với nhau. Tuy nhiên, nỗi kinh ngạc đó sớm bị thay thế bởi con quái vật mắt xanh tên ghen trong lòng nàng.

Karlie nhớ lại Taylor đã đau khổ nhường nào, cô đã bị tổn thương và trở nên mỏng manh yếu đuối, và xa cách ra sao khi chia tay Harry.

Và nàng không muốn lịch sử lặp lại lần thứ hai.

Nàng đột ngột dừng lướt ngón tay trên màn hình khi bắt gặp một tấm hình cũ của Taylor. Đó là hình ảnh từ hồi Taylor phát hành một trong những album trước đây của cô, khi cô còn giữ mái tóc xoăn dài tuyệt đẹp và nét cười hồn nhiên của một cô gái trẻ mới bước chân vào giới nghệ thuật.

Mỉm cười với chính mình, nàng lưu tấm hình vào điện thoại đúng lúc Josh bước vào.

"Ừm... Giày của anh ở đâu nhỉ?"

Josh gãi đầu gãi tai hỏi nàng trong khi dáo dác nhìn quanh để tìm đôi giày.

"Ngăn kéo dưới cùng ở bên tủ thứ hai."

Karlie cười sự đãng trí của bạn trai nàng trong khi chỉ dẫn cho anh.

Josh gật đầu và đi lấy giày. Đúng là Josh, lúc nào cũng quên mất chỗ anh để giày.

Thực lòng mà nói, Karlie hài lòng với mối quan hệ này. Xét trên nhiều phương diện. Chuyện chăn gối ổn, anh giàu có, có thế lực, luôn luôn lắng nghe luôn luôn thấu hiểu, và quan trọng nhất là anh nâng niu cô như công chúa. Con gái còn yêu cầu gì hơn ở bạn trai mình nữa, phải không?

Tuy nhiên, một cảm giác kỳ lạ và dai dẳng vẫn luôn quay trở lại trong tâm trí Karlie.

Nàng không cảm thấy hạnh phúc khi anh cười, không bị hấp dẫn đặc biệt bởi tính cách của anh cũng như chẳng cảm nhận được luồng điện lẽ ra phải xuất hiện khi anh chạm vào nàng. Với tất cả sự thành thực, anh chỉ là một người bình thường đối với nàng, một người bạn tốt về mọi mặt, nhưng còn xa anh mới với tới vị trí người yêu trong tim nàng.

"Taylor Alison Swift: Hiện tượng nhạc Pop hay Bi kịch tuổi teen?"

Trước mắt nàng là tiêu đề to vĩ đại vắt ngang qua tấm ảnh Taylor bước ra từ căn hộ của Cara trên bìa tạp chí.

Karlie cầm tờ tạp chí từ dưới bàn lên và tiếp tục đọc.

"Crap."

Nàng lẩm bẩm sau vài phút ngâm cứu bài báo và quẳng tờ tạp chí xuống ghế.

Mấy tên nhà báo chết tiệt, dám viết bài bịa đặt về Taylor trong khi họ chẳng hiểu gì về cô dù chỉ một chút.

"Có chuyện gì thế, Karlie?"

Josh hỏi và ngồi xuống sofa cạnh nàng, cúi người thắt dây giày.

"Không có gì, chỉ là mấy tay nhà báo nói láo lại viết bài nhảm nhí dối trá bịa đặt. Về Taylor."

Nàng thở dài và vùi mặt vào hai tay.

"Well, cũng không hẳn là bịa đặt đâu. Em thấy đấy, đôi khi, chỉ đôi khi thôi, mấy người này có thể nắm được vài phần trăm sự thật đấy.

Josh đáp trong khi quay sang thắt dây giày bên phải.

"Ý anh là gì?"

Karlie độp lại.

Có phải Josh vừa bênh vực paparazzi thay vì bạn thân của nàng?

"Ý anh là, thôi nào! Em nghĩ kỹ lại xem! Cô ta rõ ràng là nỗi nhục của toàn bộ ngành công nghiệp âm nhạc. Và cô ta chưa bao giờ có một phút giây nào tỉnh táo khỏi rượu kể từ lúc nghe tin tụi mình đính hôn! Và nữa, quay lại với Styles? Cô ta chỉ muốn lợi dụng cậu ta để gỡ gạc chút danh tiếng, có đúng không? Nguồn cảm hứng mới cho album tiếp theo của cô ta, đó là tất cả những gì Harry có thể là. Anh còn chẳng hiểu nổi tại sao cậu ta lại quan tâm đến con điếm ấy."

Josh nói một tràng rồi đứng dậy để tìm ví và chìa khóa xe trong túi xách.

"E-Em không thể tin nổi anh vừa nói những lời đó, Joshua. Có thực đó là tất cả những gì anh nghĩ về chị ấy?"

Karlie lắp bắp nói và nhìn Josh trừng trừng. Nỗi tức giận và thất vọng hiển hiện trong ánh mắt nàng. Bạn trai nàng lại là người nói xấu Taylor sau lưng nàng?

"Ai lại muốn làm việc với một nghệ sĩ rượu chè be bét chứ? Không một ai! Tất cả những gì cô ta làm được là ngủ với tất cả giới người mẫu, ca sĩ rồi là người nổi tiếng. Em có thấy là thiên hạ đang làm ầm lên vì scandal với Cara của cô ta không? Thực lòng mà nói, cô ta chỉ là một con người điên loạn thích gây sự chú ý không hơn không kém. Đó là lý do tại sao anh không muốn em dính dáng gì đến con điếm đồng tính đó."

Josh nắm chìa khóa xe trong tay và đi ra cửa.

Karlie ngồi chết trân trên ghế, tâm trí cô vẫn đang cố gắng hấp thụ tất cả những điều Josh vừa nói. Nàng thực sự co rúm người lại trước bốn chữ cuối cùng.

Đó có thực sự là tất cả những gì anh nghĩ về bạn nàng? Taylor, người đã luôn ở bên cổ vũ nàng và giúp nàng vượt qua những thời khắc khó khăn nhất của cuộc đời?

Mặt khác, Josh là ai mà lại dám bảo nàng phải tránh xa Taylor? Chết tiệt, nàng thậm chí còn chẳng thể sống sót qua ngày mà không nói chuyện với cô qua điện thoại hoặc gặp cô ở phòng gym.

"Dù sao thì chúng ta nên đi ngay bây giờ. Đứng dậy đi Karls."

Anh đưa một tay ra để nàng nắm lấy, trong khi tay bên kia vuốt phẳng lại cà vạt.

"Sao nào? Em không vui vì anh nói vài lời thực lòng về cô bạn bẩn thỉu bé nhỏ của em? Em tốt hơn cô ta nhiều, anh thề đấy, Karlie. Tụi mình muộn rồi. Hay em không muốn đi chọn rượu sử dụng trong đám cưới với anh?"

Thái độ của Josh chuyển từ hớn hở đùa cợt sang cau có khó chịu.

"Chúng ta không cần đi chọn rượu nữa."

Karlie nói rõ ràng từng tiếng và đá đôi giày cao gót ra khỏi chân.

Josh đứng đó với một tay đặt trên núm cửa và một tay xoay xoay chìa khóa xe, chuẩn bị thắc mắc về quyết định đột ngột của nàng.

Tia nhìn dữ dội trong đôi mắt lục bảo của Karlie dán chặt vào đôi mắt tối màu của Josh, mặt nàng bừng lên nỗi tức giận khó lòng kiềm chế trong khi môi nàng run rẩy tìm từ ngữ chính xác để nói với anh.

"Bởi vì sẽ không có đám cưới nào đâu. Tôi hủy bỏ lễ cưới, Kushner."

———————————————————

*Author's Note:

Mọi người cần ngừng hỏi mình bao giờ thì mình update. Mình đang học hành thi cử rất căng thẳng đây.

Rất có thể mình sẽ update vào cuối tuần này hay hôm nào đó đại loại vậy.

À, và mình cũng mới post Kaylor one shots mới, các bạn có thể vào đọc nếu các bạn thích. Và yeah, với mấy tên kỳ quặc thích truyện R-rated các cậu, mình đảm bảo các cậu sẽ không thất vọng đâu. *thở dài*

*Translator's Note:

triple update!! hình như mình chưa post đến ba chap một ngày bao giờ thì phải xD

có ai xông vào đạp Josh ra khỏi truyện giùm mình với láo quá láo quá không thể chấp nhận được!!!

à nhân đây, chap này dành tặng cho bạn nào follow rồi unfollow mình từ sáng đến giờ :( mình đã làm gì sai T.T bình thường mình không để ý đâu nhưng kể ra nhìn số nó nhảy từ 248 xuống 247 xong lại 248 xong lại 247 nó cũng kỳ quái @@ nếu đây là lỗi từ mấy chú wattpad, vâng cháu xin dành tặng chap này cho mấy chú luôn :X