Sự thay đổi tâm trạng nhanh chóng của em ấy dường như chỉ ra rằng có điều gì đó trong tâm trí em. Một phần trong tôi không thể không cảm thấy rằng tôi không nên tọc mạch nhưng tôi sẽ không thể giúp em ấy nếu tôi không biết chuyện gì đang xảy ra. Can thiệp là một phần của việc trở thành anh hùng sau cùng.

"Chắc chắn là có", tôi trả lời, "nhưng đôi khi sự ngẫu nhiên vô nghĩa trong hành động của họ lại là một phần động lực của họ. Rất nhiều tội phạm cũng như vậy, làm những gì họ muốn vì họ có thể."

Tôi dừng lại để quan sát phản ứng của Bakugo. Biểu cảm của em ấy hầu như không thay đổi, như thể đây chỉ là kiểu nói chuyện mà em ấy mong đợi.

Khuôn mặt không ấn tượng của em ấy khiến tôi muốn thành thật hơn.

"Tuy nhiên, không phải mọi nhân vật tội phạm đều có đầu óc đơn giản như vậy. Có rất nhiều tội phạm có hệ tư tưởng mà họ tin rằng sẽ biện minh cho hành động của mình. Hầu hết các anh hùng mới vào nghề đều không chuẩn bị cho những tình huống mà họ thấy mình thông cảm với tội phạm. Điều quan trọng cần phải nhớ là mục đích không bao giờ biện minh cho phương tiện. Cho dù mục đích của ai đó cao cả đến đâu, việc làm tổn thương những người vô tội là không thể chấp nhận được. Đó là điều mà em cần phải học, chàng trai của tôi ạ."

Như tôi dự đoán, Bakugo thoáng bối rối trước khi phản ứng dữ dội.

"Cái quái gì thế?! Tôi không giống với tên rác rưởi đó!"

Em ấy chỉ tay giận dữ vào khoảng không.

"Em quá vội vàng, chàng trai trẻ. Em có nhiều điểm chung hơn là em muốn thừa nhận. Bản tính lạnh lùng, tính khí nóng nảy, khuynh hướng bạo lực. Cách em chiến đấu tàn bạo, giống như trong trận đấu với em Uraraka. Tất cả những phẩm chất đó không giống anh hùng cho lắm nếu em hỏi thầy. Em quên rằng trở thành anh hùng không có nghĩa là chiến đấu với kẻ xấu. Mà là giúp đỡ mọi người trước hết và quan trọng nhất."

"Nhưng đó cũng là một thứ chết tiệt!" Bakugo gầm lên với tôi.

"Nếu ông quét sạch tất cả rác trước khi chúng có thể đến gần ai đó, thì nó cũng giống hệt vậy! Thật lãng phí thời gian khi tập trung vào bất cứ điều gì khác ngoài việc trở nên mạnh mẽ hơn."

"Đó là vấn đề," tôi đáp trả, chỉ thẳng vào em ấy.

Chỉ đến bây giờ tôi mới nhận ra giọng mình đã nghiêm nghị đến mức nào, hoàn toàn khác với giọng điệu bình thường mà tôi dùng khi bước vào. Một phần trong tôi cho rằng có lẽ tôi hơi nóng tính nhưng đó là lời cảnh báo dễ bị bỏ qua.

Động lực giúp Bakugo nhiều nhất có thể thúc đẩy tôi tiếp tục.

"Em đánh giá người khác quá thấp, chàng trai ạ. Thầy đã thấy điều đó trong Lễ hội thể thao khi em coi mọi người đều thấp kém hơn mình. Em quá bận rộn với việc cảm thấy mình hơn hẳn các bạn cùng lớp đến nỗi không thèm học hỏi bất cứ điều gì từ họ. Đến lúc này, em không thể dựa vào sức mạnh của năng lực và tài năng chiến đấu của mình nữa. Em cần cải thiện điểm yếu, hình ảnh và sức hút của mình. Mọi khía cạnh của công việc anh hùng mà em vẫn nghĩ mình giỏi hơn."

Bakugo không trả lời.

Em ấy chỉ đứng đó, sôi sục vì tức giận nhưng không thể phản ứng đúng mực. Tuy nhiên, điều này có vẻ nhanh chóng tan biến khi biểu hiện tức giận của em ấy chuyển sang sự thất vọng. Tôi có ý thức nhắc nhở bản thân kiềm chế sự nhiệt tình của mình. Một bài giảng sẽ không có tác dụng gì, không phải với em ấy.

Tôi cần nhanh chóng phải nghĩ ra cách

"Làm sao mà tôi có thể làm thế được?" Bakugo buột miệng.

Sự đột ngột của em ấy khiến tôi bất ngờ và tôi không thể trả lời trước khi em ấy tiếp tục.

"Ông chỉ nói với tôi những điều vớ vẩn mà mọi người khác đã nói! Tôi biết rằng tôi làm mọi người sợ và tôi hung dữ nhưng tại sao điều đó lại quan trọng? Tôi mạnh mẽ và tôi có thể chiến đấu. Tại sao điều đó vẫn chưa đủ? Tại sao tôi không thể đánh cho cậu ta một trận tơi bời và khiến cậu ta từ bỏ?!" em ấy hét lên, vang vọng khắp căn phòng trống.

"Tôi không thể làm những thứ vớ vẩn như truyền cảm hứng cho mọi người hoặc khiến họ cảm thấy an toàn... nhưng điều đó có nghĩa là tôi không thể làm bất cứ điều gì không?" em ấy hỏi với giọng điệu thất bại.

Em ấy định bước đi nhưng tôi đặt tay lên vai em và nói rõ ràng với em.

"Em vẫn sai, Bakugo. Tất cả điều đó có nghĩa là em vẫn còn nhiều điều phải học. Đó là lý do tại sao em đến trường sau cùng, để học cách trở thành một anh hùng tốt hơn. Tất cả các giáo viên tại UA đều ở đây để giúp dạy em cách thay đổi, bao gồm cả thầy. Nếu em cảm thấy không biết mình đang làm sai điều gì hoặc muốn biết cách đạt được mục tiêu tiếp theo, thầy ở đây để giúp em. Em chỉ cần sẵn sàng hỏi"

Lúc đầu em ấy không trả lời, thay vào đó chọn cách tiếp thu tất cả những lời tôi nói. Em đi ngang qua tôi để lấy túi đựng đồ tập trước khi bước về phía lối ra của phòng tập.

"Đợi đã, chàng trai của tôi. Học sinh không được phép đi lang thang trong trường vào thời điểm này trong năm nếu không có giáo viên đi cùng, nhớ không?"

Quay lưng lại với tôi, tôi không thể thấy biểu cảm của Bakugo khi em ấy không phản ứng với câu nói của tôi. Mặc dù vậy, tôi vẫn bám sát phía sau trong khi vẫn giữ khoảng cách với em ấy.

Hai chúng tôi đi qua hành lang trường mà không nói một lời nào. Bakugo dường như đã quyết tâm hoàn toàn lờ tôi đi. Ngay cả khi chúng tôi bước ra ngoài và đến gần cổng trước của trường, em ấy dường như không có ý định dừng lại để nói chuyện với tôi. Thay vào đó, tôi chào em ấy khi em bước qua cổng.

"Bakugo, nghe như em vừa nhắc đến ai đó trước đó. Một người không chịu từ bỏ."

Em ấy lập tức căng thẳng.

Tôi cũng ngạc nhiên vì tôi không nghĩ em ấy sẽ bị kích động chỉ vì nhắc đến chuyện đó.

"Thầy không bao giờ muốn tọc mạch nhưng thầy nghĩ rằng có lẽ em đang nghĩ sai về điều đó. Cố gắng đừng quá cố chấp và lắng nghe quan điểm của cậu ấy. Thầy chắc rằng hai người có thể đạt được sự thỏa hiệp."

Bakugo do dự một lúc trước khi trả lời

"Có lẽ là không".

Tôi thở dài và tiếp tục,

"Được thôi, thầy hy vọng là em sẽ cố gắng. Và đừng quên, bất kể mọi người có cố nói gì với em, em vẫn có thể trở thành anh hùng. Thầy tin điều đó hoàn toàn. Giờ thì, hãy tận hưởng một mùa hè plus ultra đi!"

Tôi thốt lên khi vẫy tay chào em ấy.

Như mong đợi, em ấy không trả lời.

Tuy nhiên, khi em ấy bước đi, em ấy không mang theo năng lượng buồn bã như trước nữa. Tôi không thể không cảm thấy một chút tự hào về chàng trai này. Tôi không ngờ điều đó nhưng việc làm giáo viên đã cho tôi một sự trân trọng mới đối với những đứa trẻ. Quyết tâm cháy bỏng của họ không phải lúc nào cũng hòa hợp với sự non nớt của họ nhưng tất cả họ đều có tâm hồn tốt.

Tất cả những suy nghĩ này nhanh chóng kéo sự chú ý của tôi đến One for All. Khi tôi nghĩ về nó, tôi có thể ngay lập tức nhận thấy sức mạnh của nó lan tỏa khắp cơ thể tôi, như thể máu của tôi đang được bơm với tốc độ tối đa. Năng lực này là trách nhiệm của tôi, sức mạnh mà tôi cần truyền lại cho thế hệ tiếp theo một ngày nào đó. Kể từ cuộc chiến của tôi với All for One, câu hỏi đã quanh quẩn trong đầu tôi.

Ai sẽ là người thừa hưởng nó?

Đây là một câu hỏi khó trả lời. Chính xác thì tôi phải đánh giá ai xứng đáng với One For All như thế nào? Họ phải có sự kiên trì để làm chủ được năng lực cũng như mong muốn thuần túy chỉ sử dụng nó vì lợi ích của người khác. Ngay cả sau nhiều tháng giảng dạy, tôi vẫn chưa gặp một học sinh nào có thể sống đúng với hình ảnh lý tưởng về người dùng thứ chín mà tôi hình dung trong đầu. Tôi đã quyết định rằng Bakugo không phải là ứng cử viên từ lâu rồi. Đầu tiên, tôi không chắc rằng em ấy sẽ chấp nhận điều đó, khi muốn trở thành anh hùng vĩ đại nhất chỉ bằng sức mạnh của chính mình. Quan trọng hơn, trái tim em ấy không ở đúng chỗ. Tôi tin chắc rằng em ấy có thể trở thành một anh hùng xuất chúng nhưng tôi không thấy tính cách của em ấy sẽ thay đổi hoàn toàn. Tôi mong rằng em ấy sẽ luôn thô bạo một chút nhưng em ấy sẽ học cách kìm nén điều đó khi cần thiết.

Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng có một anh hùng đầy tham vọng ở đâu đó có thể tiếp tục ngọn đuốc của One for All. Tuy nhiên, cho đến khi tôi có thể tìm thấy họ, tôi sẽ phải tập trung vào việc phát triển những học sinh mà tôi đang chăm sóc hiện nay. Và cách tốt nhất để làm điều đó là hoàn thành việc chấm điểm bài kiểm tra của họ. Tôi quay trở lại tòa nhà chính với quyết tâm của một giáo viên mới được đổi mới.

Khi tôi mở cửa, Midnight xông vào.

"Ồ, chào All Might," cô ấy reo lên vui mừng. Bình thường, Midnight rất kín đáo và cẩn thận trong các hành động của mình nhưng ngay lúc này, cô ấy đang lắc lư trên đôi chân của mình với đôi mắt liếc ngang bầu trời.

"Chào buổi tối, cô Midnight. Cô mang một vài bài kiểm tra về nhà phải không?" Tôi chỉ vào đống giấy tờ cô ấy cầm trên tay.

"Cái gì? Ý tôi là, đúng thế. Chỉ làm việc của giáo viên thôi. Tạm biệt nhé!" cô ấy thốt lên khi vội vã chạy xuống cầu thang.

Điều đó... bất thường.

Tuy nhiên, có lẽ cô ấy chỉ đang háo hức với kỳ nghỉ hè. Tôi cũng cảm thấy như vậy, háo hức chuẩn bị giáo án mới cho học sinh của mình. Tôi đang mong chờ điều đó.