Hình dáng của All Might nổi bật giữa đám bụi bao quanh ông. Thay vì bộ trang phục xa hoa điển hình, nay ông lại mặc một chiếc áo sơ mi cổ trắng đơn giản và quần kaki. Đó sẽ là một cảnh khá buồn cười nếu không có biểu cảm trên khuôn mặt ông hiện giờ.

Không có nụ cười toe toét, ngớ ngẩn hay tư thế vô lý nào của thường ngày.

Lông mày nhíu lại và ông nghiến chặt răng, như thể đang cố gắng kiềm chế những cảm xúc đang bùng cháy bên trong mình. Những cái bóng trên khuôn mặt thường khiến ông trông ngớ ngẩn giờ đây chỉ làm nổi bật thêm những cảm xúc thô sơ của ông.

Đây là phiên bản All Might mà tôi chưa từng thấy trong tất cả các video và cuộc phỏng vấn mà tôi đã thường xem.

Đây là All Might khi ông ta tức giận.

Bản năng đầu tiên của tôi là chạy trốn, chạy thật xa và hy vọng rằng ông ta không đuổi theo. Tôi cố gắng kìm nén sự thôi thúc đó nhưng không thể ngăn mình nhích ra xa. Chỉ riêng sự hiện diện của ông ta dường như đã tạo ra một áp lực rất lớn lên cơ thể tôi.

Tôi không phải là người duy nhất.

Kurogiri dường như cũng cảm thấy căng thẳng, cơ thể mờ ảo của anh ấy dịch chuyển thất thường. Ngay cả Bakugo và các học sinh dường như cũng bị vị anh hùng này làm cho bất động hoàn toàn.

Người duy nhất có vẻ không nao núng trước diễn biến này là Shigaraki.

Sự sốc ban đầu của anh ta đã tan biến và thay vào đó là niềm vui gần giống như trẻ con. Tôi không thể thấy mặt anh ta nhưng tôi có thể tưởng tượng ra nụ cười tàn bạo mà anh ta đang mang lúc này.

Không ai phản ứng khi All Might bắt đầu bước chậm xuống cầu thang từ lối vào. Tâm trí tôi bắt đầu nảy số nhanh liên tục nhưng tôi buộc mình phải chậm lại và diễn giải đúng đắn những gì đang xảy ra. Kurogiri có đề cập rằng một học sinh đã trốn thoát và, có lẽ, đó là lý do tại sao All Might ở đây bây giờ. Nhưng chỉ có All Might, không có giáo viên hay quân tiếp viện nào khác. Tôi chỉ có thể đoán tại sao các anh hùng khác không có bất kỳ sự hỗ trợ nào nhưng đó không phải là điều quan trọng. Quan trọng hơn, nếu ông ta ở một mình thì kế hoạch của chúng tôi vẫn có thể thành công.

Nomu có thể đánh bại All Might, miễn là nó có đủ thời gian.

All Might đến bậc thang dưới cùng, sự hiện diện của ông ta vẫn áp đảo toàn bộ sân đấu. Nhưng nhận thức rằng chúng tôi vẫn có thể chiến thắng dường như làm giảm bớt sự căng thẳng chung trong cơ thể tôi.

Trong một khoảnh khắc, tôi cảm thấy tự tin vào chiến thắng của chúng tôi như Shigaraki.

Nhưng chỉ trong một khoảnh khắc.

All Might khom người xuống một chút trước khi lao về phía trước. Tôi thậm chí còn không có đủ thời gian để xử lý các mục tiêu tiềm năng của ông ta trước khi ông ta đột nhiên ở ngay trước mặt Nomu. Hai người họ nhìn chằm chằm vào nhau trong giây lát cho đến khi cơ thể họ mờ đi và một đám bụi khổng lồ xuất hiện. Chỉ chưa đầy một giây trôi qua trước khi một cơn gió mạnh thổi qua chiến trường. Cơn gió mạnh đủ sức kéo tôi lùi lại vài feet và buộc tôi phải nhắm mắt lại.

Khi tôi mở mắt ra lần nữa, All Might đang ở cạnh những học sinh với anh hùng Eraserhead bị thương trên tay. Nomu vẫn ở ngay tại chỗ, dường như không bị ảnh hưởng bởi cuộc đụng độ.

Những gì vừa xảy ra thật là... không thể tưởng tượng nổi.

Tốc độ và sức mạnh của chúng vượt xa những gì tôi mong đợi. Tôi biết rằng All Might là người mạnh nhất nhưng tận mắt chứng kiến ​​ông ấy chiến đấu thì lại khác. Ông ấy không còn giống như lúc tấn công tôi nữa. Vậy thì đây hẳn là cảm giác khi Anh hùng số một trở nên nghiêm túc. Trước đó, tôi đã có một kế hoạch mơ hồ là giúp Nomu bằng cách kiềm chế All Might, dù chỉ là một chút. Để chắc chắn hơn, tôi miễn cưỡng kích hoạt Impel và cố gắng ngăn chặn dòng chảy năng lực của All Might.

Ngay lập tức, tôi cảm thấy như mình đang chết đuối. Như thể tôi đã hoàn toàn bị nhấn chìm trong sức mạnh thô sơ. Áp lực đến từ cả bên trong và bên ngoài, như thể từng li từng tí trong cơ thể đang bị tấn công.

Nếu Bakugo giống như một dòng sông, thì All Might là một đại dương dữ dội.

Và những nỗ lực của tôi để kiểm soát ông ta cũng vô ích như cố gắng đổ toàn bộ đại dương vào một chiếc cốc duy nhất.

Ngay giây tôi giải phóng Impel, tôi khuỵu gối xuống.

Mồ ​​hôi liên tục chảy dài trên mặt khi tôi cố gắng lấy lại hơi thở. Cảm giác áp lực đó đã biến mất nhưng sự mệt mỏi về mặt tinh thần vẫn còn. Tôi phớt lờ sự uể oải và đứng dậy. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ trở nên tầm thường đến vậy trong trận chiến này.

Lúc này, tốt nhất là tôi chỉ nên tránh xa.

Tôi lùi lại, rút ​​lui đến nơi Shigaraki và Kurogiri đã tập hợp lại. Shigaraki chỉ hơi chú ý đến sự hiện diện của tôi với một cái gật đầu khi anh ta tiếp tục cuộc trò chuyện của mình.

"All for One đã nói rằng All Might đang yếu đi. Với tình hình hiện tại, Nomu sẽ dễ dàng chiến thắng. Nó đã có lệnh rồi nên hãy sẵn sàng khi chúng ta cần trốn thoát."

Kurogiri gật đầu đáp lại và cả ba chúng tôi đều hướng sự chú ý về phía All Might. Có vẻ như ông ấy đang nói chuyện với Bakugo và những học sinh khác.

"Nhóc Bakugo, Todoroki và Kirishima! Tất cả các cậu đã làm rất tốt khi tự vệ trong thời gian dài như thế này. Nhưng không cần phải xung đột thêm nữa vì đã có ta ở đây!" ông ta nói, quay trở lại với dáng vẻ lập dị hơn cả thường ngày của mình để nỗ lực trấn an họ.

Khá vô nghĩa, vì không ai trong số họ có vẻ lo lắng.

Bakugo đặc biệt nhanh chóng ngắt lời.

"Như thể!" hắn ta gầm lên.

"Những kẻ thua cuộc này thậm chí còn không phải hạng hai đối với tôi! Sao ông không để chúng tôi tiếp tục và chiến đấu với những kẻ tội phạm thực sự?"

Hắn ta chỉ vào chúng tôi, như thể hắn đang xác nhận ý định của mình.

All Might dường như vấp ngã với sự tiến triển này.

"Đợi đã, nhóc Bakugo! Đây là chuyện nghiêm túc! Cậu không thể ," ông ta cố gắng trả lời trước khi đột nhiên quay đi khỏi cuộc trao đổi.

Bakugo sắp phàn nàn lần nữa khi All Might bỏ đi.

Điều này khiến tôi thấy lạ cho đến khi tôi nhận ra Nomu đã biến mất. Trong tích tắc, họ va chạm vào nhau ở giữa địa hình. Lực va chạm của họ tạo ra một cơn gió khác thổi qua tòa nhà. Lần này tôi đã chuẩn bị kỹ hơn một chút nên tôi có thể chống lại lực tác động của họ. Hai người họ hầu như không để một khoảnh khắc nào trôi qua trước khi đồng thời túm lấy nhau. Bị khóa chặt trong một cuộc đấu, lực tác động của họ đã tạo ra những vết nứt trên vỉa hè. Nomu dường như đang chiếm thế thượng phong khi áp đảo All Might. Sức mạnh thô sơ của nó dường như quá sức đối với người anh hùng khi Nomu bắt đầu ép All Might quỳ xuống. Nhưng trước khi ông ta có thể hoàn toàn bị chế ngự, All Might đã húc đầu trực tiếp vào mặt Nomu. Năng lực hấp thụ sốc chịu được phần lớn sức mạnh của cú đánh nhưng tốc độ của đòn tấn công đủ để buộc Nomu phải nới lỏng tay. All Might tận dụng lợi thế và thay vì tấn công thêm, thì lại nhảy ra xa Nomu. Câu trả lời cho hành vi bất thường của ông ta cho tôi khi tôi thấy một vệt băng di chuyển trên mặt đất. Nomu không phản ứng và nửa bên phải thân mình của nó bị bao bọc trong băng. Nomu quá bất ngờ nên nó loạng choạng và ngã xuống sàn, làm vỡ tan phần cơ thể đông cứng của nó. Sẽ đáng lo ngại hơn nhiều nếu không có khả năng tái sinh của nó.

All Might đáp xuống gần các học sinh và ngay lập tức cố gắng thuyết giảng cho họ.

Ông bắt đầu

"Cậu đang làm gì thế, nhóc Todoroki? Cậu đã can thiệp vào một trận chiến rất nghiêm trọng sao?"

Học sinh băng giá, có vẻ tên là Todoroki, giữ nguyên khuôn mặt không cảm xúc mà trả lời.

"Nhưng nó hiệu quả mà, phải không?"

Đó là một câu trả lời đơn giản và All Might không có phản biện nào.

Một chuyển động đột ngột trong tầm nhìn ngoại vi thu hút sự chú ý của tôi.

Shigaraki lại bắt đầu gãi cổ. Niềm vui ban đầu của anh ta đã được thay thế bằng sự căm ghét lạnh lùng một lần nữa. Anh ta ngứa dữ dội và gãi nhanh hơn cho đến khi da anh ta bị rách và máu bắt đầu chảy xuống cổ.

"Kurogiri," anh ta nói, giọng nói ẩn chứa sự bình tĩnh chết người.

"Tôi muốn cậu đưa tôi, Midoriya, và những học sinh kia ra khỏi đây."

Cả tôi và Kurogiri đều giật mình trước lời đề nghị này và bắt đầu phản đối trước khi Shigaraki ngắt lời chúng tôi.

"Giữ chúng tôi trong tòa nhà nhưng thả chúng ra nơi khác. Một khu vực khác hay gì đó. Chỉ cần đảm bảo rằng chúng tránh xa cuộc chiến này. Ngay bây giờ."

Tôi có thể nói rằng Kurogiri đã phản đối ý tưởng này cho đến khi Shigaraki nói

"Bây giờ".

Có rất nhiều quyết tâm trong lời nói của anh ta. Giống như thể anh ta đã trở thành một người hoàn toàn khác. Kurogiri gật đầu và quay lại đối mặt với các học sinh. Lúc này, Nomu đã hoàn thành quá trình tái tạo và đã đứng dậy. Nó quay lại nhìn Shigaraki, mong đợi những mệnh lệnh mới. Shigaraki chỉ đơn giản là chỉ vào các học sinh. All Might hiểu tình hình ngay lập tức và bước tới trước mặt họ. Nomu sải bước qua chiến trường và tấn công All Might. Người anh hùng chặn đòn tấn công nhưng lực của nó đã đẩy các học sinh bay trở lại.


Đúng lúc đó, Kurogiri mở ba cánh cổng sau lưng họ. Cả ba học sinh chìm vào, biến mất hoàn toàn.

"Họ đang ở trong đống đổ nát của thành phố. Các cậu có thể dễ dàng tìm thấy họ."

Anh ấy cũng mở một cánh cổng cho chúng tôi.

Shigaraki bước vào và tôi đi theo. Trước khi tôi có thể hoàn toàn bước vào cánh cổng, Kurogiri gật đầu với tôi. Đó là một cử chỉ đơn giản và tôi không thể không mỉm cười đáp lại một cách lo lắng.

Tôi đáp xuống tầng trệt của một tòa nhà đổ nát. Shigaraki đã khảo sát quang cảnh, cố gắng tìm kiếm các học sinh. Tôi nhanh chóng tham gia cùng anh ta nhưng không ai trong chúng tôi nhìn thấy một trong ba người họ trong đống đổ nát.

Tận dụng sự im lặng, tôi bắt đầu nói chuyện với Shigaraki.

"Vậy, tại sao anh lại tách chúng tôi ra?" Shigaraki cười khúc khích, như thể anh đã đoán trước được câu hỏi này, trước khi trả lời.

"Đây là Trận chiến trùm 101. Hầu hết quái vật trùm đều có một nhóm lính hỗ trợ. Chúng yếu nhưng khi chúng giúp trùm, chúng có thể trở nên rất phiền phức. Chiến lược tốt nhất là tiêu diệt chúng trước khi tập trung vào kẻ thù thực sự. Chúng ta có thể loại bỏ những tên học sinh nhỏ bé và cắt đứt sự hỗ trợ của All Might. Và khi đó, tên đầu đất đó sẽ lo lắng về học trò của mình đến mức không thể tập trung vào Nomu."

Khi Shigaraki nói xong, tôi không nói nên lời.

Tôi đã rất ngạc nhiên khi anh ta rất thành thạo trong cuộc chiến chống lại Eraserhead và giờ anh ta đã phát triển các chiến thuật phức tạp ngay lập tức.

Anh ta có năng lực hơn nhiều so với thái độ lười biếng của mình.

Chúng tôi tiếp tục kiểm tra thành phố trong im lặng cho đến khi tiếng nổ và tiếng cãi vã từ xa phá vỡ sự tĩnh lặng đó.

"Cậu sẽ đi trước," Shigaraki thì thầm với tôi.

Tôi gật đầu đáp lại và đợi ai đó xuất hiện. Không có gì ngạc nhiên, người đầu tiên xuất hiện là Bakugo. Cậu ta bay trên không trung và hét vào ai đó phía sau.

Cậu ta được theo sát bởi một học sinh có mái tóc đỏ nhọn.

"Mày muốn làm gì thì làm, Kirishima! Tao sẽ tìm ra tên khốn Deku đó!" Anh chàng tóc đỏ, hẳn là Kirishima, đáp lại một cách chán nản.

"All Might có thể cần sự giúp đỡ của chúng ta! Chúng ta nên quay lại khu vực chính."

Bakugo phớt lờ cậu ta và tiếp tục tìm kiếm tôi. Todoroki có vẻ cũng đang theo sau, mặc dù cậu ta đang bám đuôi sau cả hai người bạn cùng lớp của mình. Tôi muốn chúng tôi có thể tách nhóm ra và sau đó tấn công nhưng điều đó không thể thực hiện được bây giờ. Đúng như Shigaraki chỉ dẫn, tôi ra khỏi tòa nhà và chạy thẳng vào đường đi của Bakugo. Cả ba người bọn họ đều bất ngờ trước sự xuất hiện đột ngột của tôi, tạo cho tôi một cơ hội tuyệt vời. Tôi sử dụng Impel lên Todoroki và nắm giữ sức mạnh băng của cậu ta. Theo chỉ dẫn của tôi, một vệt băng dâng lên và tách nhóm ra. Bakugo bị cô lập ở bên phải, với Kirishima và Todoroki bị mắc kẹt ở bên trái. Hai người họ ở cạnh tòa nhà mà tôi đang trốn, vì vậy tôi quyết định để họ cho Shigaraki.

Tôi bước sang bên phải và thấy mình đang đối mặt với Bakugo.

Cú sốc ban đầu khi tôi đột ngột xuất hiện đã qua đi. Bây giờ, Bakugo đang nở một nụ cười nham hiểm trên khuôn mặt.

Giọng nói của hắn ta đầy tức giận khi hắn ta nói.


"Vậy, mày định bỏ chạy lần nữa à? Hay là mày sẽ nhờ một tên điên chiến đấu thay mày?!"

Lần này, tôi trả lời không chút do dự.

"Năng lực của cậu thật đáng kinh ngạc, nhưng cậu vẫn là người không khiến tôi sợ đến thế."

Đó là một lời nói dối trắng trợn.

Sức mạnh thô sơ của Bakugo và việc hắn ta dường như đã thích nghi với năng lực của tôi khiến hắn trở nên đáng sợ. Về cơ bản, tôi đang trì hoãn để Impel hồi phục.

Tuy nhiên, Câu trả lời của tôi có vẻ đã chạm đến một số dây thần kinh.

Bakugo ngay lập tức nổi cơn thịnh nộ và lao về phía trước. Tôi cho phép hắn ta lao tới, phần nào biết ơn vì cuộc chiến trở thành cận chiến. Với đôi găng tay đó, tôi không có cơ hội nào trong một trận chiến tầm xa. Bakugo phóng lên không trung và bắt đầu với tới tôi khi hắn ta đến gần hơn. Ngay trước khi đến gần tôi, lòng bàn tay của hắn hướng thẳng xuống đất. Tôi kích hoạt Imepl và phóng một luồng đạn xuống sàn. Nó không đủ mạnh để đánh bật hắn ta ra khỏi đường đi nhưng nó tạo ra một mảnh vỡ đám mây mà Bakugo bay thẳng vào. Sử dụng nó như một màn khói, tôi lao qua đám mây và với tay tóm lấy hắn ta. Tôi chỉ có một ý niệm mơ hồ về nơi Bakugo hiện đang ở nhưng tôi cần phải thử. Tôi nắm lấy khu vực mà tôi nghĩ là cổ tay của hắn. May mắn thay, tôi đã nhắm chính xác và chạm vào chiếc găng tay của hắn ta. Đúng như dự đoán, Bakugo ngay lập tức phản ứng với tôi và lao tới bắn tôi bằng tay kia của anh ta. Tôi nắm chặt chiếc găng tay và buộc nó va chạm với đòn tấn công của Bakugo.

Vụ nổ ngay lập tức thổi bay tôi, khiến tôi bay vào tường. Không khí thoát ra khỏi tôi khi tôi ngã xuống đất, không thể di chuyển. Tôi nghĩ rằng đòn tấn công của Bakugo sẽ phá vỡ chiếc găng tay nhưng tôi không nghĩ rằng nó sẽ phát nổ dữ dội như vậy. Quần áo đã bị cháy xém của tôi lại bị cháy thêm do vụ phun trào và thậm chí còn có nhiều vết bỏng nhỏ hơn nữa rải rác trên cơ thể tôi. Tay tôi đặc biệt đau khi cử động, máu rỉ ra mỗi khi tôi cố duỗi ngón tay. Không có âm thanh của trận chiến của chúng tôi, tôi có thể nghe rõ hơn về cuộc chiến đang diễn ra ở phía bên kia bức tường băng. Âm thanh của những mệnh lệnh rời rạc và những tác động buồn tẻ rải rác trong tiếng chuông buồn tẻ trong tai tôi. Tâm trí tôi trôi về Bakugo và tôi kéo đầu nhìn về phía hắn. Giữa lớp bụi từ vụ nổ, hình bóng của Bakugo nổi bật lên. Nhưng khi các mảnh vỡ lắng xuống, hình dáng của hắn trông kém ấn tượng hơn nhiều. Hắn đang nắm chặt cẳng tay trái, nơi có chiếc găng tay. Bên dưới bàn tay hắn là một vùng bị cháy khủng khiếp chạy khắp cánh tay. Ở những chỗ tốt nhất, đó là màu đỏ hơi khó chịu và ở những chỗ tệ nhất, đó là màu đen và chảy máu.

Bakugo cố gắng rời mắt khỏi vết thương để quay lại nhìn tôi. Tôi cố gắng phản ứng bằng cách đứng dậy, dùng tường để chống đỡ. Bakugo bắt đầu sải bước về phía trước trong khi hơi khập khiễng. Hắn ta cứ tiến lại gần hơn khi tôi cố gắng giữ thăng bằng. Tâm trí tôi dường như không thể tập trung, đến nỗi tôi hầu như không nghe thấy Bakugo khi hắn ta bắt đầu nói.

"Tao không biết cái quái gì đã thay đổi ở mày."

Hắn ta thì thầm nhỏ như thể đang nói chuyện với một người đang hấp hối.

"Deku trước kia, bẩn thỉu mà tao biết sẽ không bao giờ có cơ hội chống lại tao. Và nó sẽ không bao giờ chạy với một lũ tội phạm khốn nạn."

Tôi tự mình đứng dậy.

Tôi bắt đầu bắt kịp tốc độ của Bakugo.

"Tất cả những gì tôi biết là mọi thứ về chuyện này," tôi nghiêng người về phía trước, chuẩn bị tung một cú đấm.

"Chỉ khiến tôi muốn đấm cho cậu một trận!"

Bakugo vung tay về phía tôi, giáng một cú đánh trực diện vào ngực tôi. Tôi bị đánh bật trở lại vào tường, toàn bộ không khí thoát ra khỏi phổi tôi lần thứ hai. Tôi phải dùng hết sức lực để chống lại sự thôi thúc muốn ngã xuống đất lần nữa. Mặc dù đòn tấn công của mình rất tàn bạo, Bakugo có vẻ cũng đã kiệt sức. Hắn ta khá tự tin khi tấn công nhưng hắn đã quay lại nắm chặt cánh tay bị thương của mình.

Đột nhiên, một làn sóng xung kích dường như truyền qua mặt đất bên dưới chúng tôi. Một làn sóng sức mạnh ập đến tôi và gần như kéo tôi trở lại mặt đất. Cảm giác như lực này phát ra từ trung tâm tòa nhà. Cụ thể hơn, là cuộc chiến giữa All Might và Nomu.

Một phần trong tôi tự hỏi: luồng năng lượng này có ý nghĩa gì?

Câu hỏi của tôi nhanh chóng được giải đáp. Một làn sóng khác ập đến tôi khi một khối đen được phóng lên không trung và va chạm với mái nhà. Cấu trúc thép chống chịu trong giây lát trước khi bị thổi bay khi Nomu bay qua bầu trời. Toàn bộ tòa nhà dường như rung chuyển để đáp lại.

Nomu đã thua.

All for One đã sai.

Và chúng tôi đã thất bại.

Tôi muốn đáp trả nhưng cú sốc về kết quả của trận chiến nhưng cơ thể bị thương đã lấn át bản năng của tôi. Tầm nhìn của tôi trở nên mù mịt khi tôi quay lại nhìn Bakugo. Chiến thắng của All Might và thất bại của tôi đã đưa hắn ta trở lại trạng thái tương đối tự tin. Hắn ta bước tới để kết liễu tôi trước khi một tiếng nứt vỡ vang lên trong không khí. Cả hai chúng tôi đều hướng sự chú ý đến bức tường băng đã ngăn cách hai cuộc chiến. Lúc đầu, không có thiệt hại nào có thể nhìn thấy ở phía chúng tôi. Nhưng chỉ mất một giây để một vết nứt lớn hình thành trên bức tường. Có lẽ là do năng lực của Shigaraki đang ảnh hưởng đến bức tường nhưng tại sao? Câu trả lời ngay lập tức đến với tôi.

Một sự sao nhãng.

Không suy nghĩ, tôi quay người và chạy trốn khỏi Bakugo và cuộc chiến của chúng tôi. Chuyển động của tôi chậm chạp nên việc rút lui của tôi không nhanh chút nào. Nhưng Bakugo không ở vị trí nào để truy đuổi. Hắn ta di chuyển để lao về phía tôi nhưng lại giật mình khi giơ cánh tay lên. Tôi cố gắng vượt qua cơn đau ở chân khi đến cuối bức tường băng. Ngay khi tôi vượt qua bức tường, Shigaraki cũng xuất hiện. Không giống như tôi, anh ta hầu như không bị ảnh hưởng gì ngoại trừ một vài vết cắt và mảng băng. Tôi quay lại nhìn đối thủ của anh ta. Cả chàng trai tóc đỏ và học viên băng đều đầy máu, những vùng hở mà Shigaraki hẳn đã tiếp xúc.

Sự thật rằng Shigaraki có thể đáng gờm đến vậy vẫn khiến tôi kinh ngạc.