(¯' · ._. · (¯' · ._. · (¯' · ._. · Trong Servitude to the Dark · ._. · ´¯) · ._. · ´¯) · ._. · ¯¯)

Obeisance của tôi

Chương 9: Thanh toán để sử dụng tên của tôi - ngày 1 tháng 11 năm 1994

Albus cho phép mình thư giãn sau khi thuyết phục Sirius rằng không có cách nào thoát khỏi hợp đồng ràng buộc ma thuật này. Sirius đã chiến đấu và tranh luận đáng ngưỡng mộ, nhưng cuối cùng thì đó là tên của Harry được nhập vào, được viết bởi chính bàn tay của anh ta. Đó là đủ để thuyết phục chiếc Cup mà Harry đã tự nguyện bước vào, không bị ép buộc.

Tất nhiên, Harry đã không viết tên mình cho mục đích tham gia giải đấu, nhưng không ai cần biết điều đó. Ban đầu, Albus cân nhắc việc vào Harry dưới tên của một trường thứ tư, đảm bảo rằng anh sẽ được chọn. Nhưng sau đó anh đoán nếu Harry không đủ mạnh để được chọn theo giá trị riêng của mình, thì không cần phải kiểm tra anh ta ngay từ đầu, đó là toàn bộ quan điểm của giải đấu này.

Vì vậy, Albus rút ra một số bài tập về nhà mà Harry đã quay vào, cắt tên của anh ta ra, sáp nhập mảnh giấy da này với một tờ giấy khác có chữ 'Hogwarts' và trượt tên vào cốc khi anh lấy nó ra khỏi quan tài.

Phải mất một chút hành động trên phần của Albus để tỏ ra ngạc nhiên khi tên của Harry ra khỏi cúp, nhưng riêng tư anh ta khá hài lòng. Giống như mọi người khác, anh muốn thấy Harry đã trở nên mạnh mẽ như thế nào sau bốn năm học tập ở Hogwarts. Cậu thậm chí còn không bận tâm nhiều đến mức Sirius và Severus sẽ giúp cậu bé thông qua các nhiệm vụ, bởi dù cho cậu có giúp đỡ hay nghiên cứu bao nhiêu đi chăng nữa, cuối cùng nó sẽ là ma thuật của cậu ta chống lại các nhiệm vụ.

O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O

Ngày 2 tháng 11 năm 1994

Ron nhìn tối khi Harry rời khỏi phòng sinh hoạt chung của Gryffindor cho các lớp học cuối tuần của mình. Bình thường anh ta sẽ không dậy vào giờ này, nhưng kể từ khi tên người bạn thân nhất của anh ta bị kéo ra khỏi chiếc cốc, anh ấy cảm thấy tức giận và thất vọng đến mức anh ấy thậm chí không thể ngủ được ngay! Anh không thể hiểu được mọi thứ kỳ diệu rơi ngay vào lòng của Harry mà không cần anh làm việc cho nó.

Đầu tiên, Harry đã tham gia vào đội Quidditch, phá vỡ quy tắc kéo dài hàng thế kỷ trong những năm đầu tiên không được phép vào đội bóng, vàgiành được vị trí cao của Seeker, mà không phải thử. Địa ngục, ngay cả cây chổi đầu tiên Harry được giao cho anh ta ở giữa Đại sảnh, miễn phí! Loại năm đầu tiên có loại may mắn như thế nào? Huh?

Đang ở trong đội Quidditch và là đội trưởng của nó là mục tiêu suốt đời của Ron, và Harry đã có tất cả đưa cho anh ta mà không hề hỏi.

Khi Harry thực sự rời nhóm, Ron nghĩ đó là cơ hội để anh ấy bước lên. Nhưng chỗ duy nhất có sẵn là vị trí Seeker cũ của Harry, và Ron biết anh ta không phải là Seeker. Năm thứ ba sẽ ổn, nhưng sau đó với sự trốn thoát của Black, mọi người lại đối xử với Harry như một hoàng tử nhỏ một lần nữa. Cha mẹ thậm chí của Ron đều lo lắng về Harry khi, trên thực tế, Black đã cắt giảm lên mìnhrèm cửa và giữ một con dao trên mình trên giường. Và điều đó thậm chí còn không đề cập đến nhiều hầm Harry được thừa hưởng trong năm đó. Anh ta có lẽ giàu có hơn Malfoy! Đó là điều không thể tin được, nhưng những gì thực sự đứng đầu là Sirius Black, Lord of the Ancient Ancient và Noble House, thực sự chấp nhận Harry và biến anh trở thành người thừa kế của mình!

Trong khi đó Ron, con trai thứ sáu của bảy anh chị em, bị mắc kẹt với một ngôi nhà tồi tàn, quanh co, ở chung phòng với Stuck-Up Percy, và cào đáy túi của anh ta chỉ để thay đổi. Nó đang rất tức giận! Mùa hè vừa qua, anh nghĩ cuối cùng anh cũng có được thứ mà Harry không có, vé đến World Cup và ghế VIP, tại đó! Đó có lẽ là khoảnh khắc hạnh phúc nhất của cuộc đời anh cho đến khi…. nó bị xé toạc ra khỏi tay bởi không ai khác ngoài cái gọi là người bạn tốt nhất của anh ấy và bố già giàu có hợm hĩnh của anh ấy! Chắc chắn, Harry Potter vĩ đại có thể đã kéo vài sợi dây và đưa bạn thân nhất của mình vào hộp VIP.

Thực sự, chỉ có rất nhiều Ronald Bilius Weasley có thể chịu đựng được, và điều này với giải đấu là rơm cuối cùng. Với mỗi ngày trôi qua, Ron có thể thấy Harry biến thành một Slytherin, ném tên và tiền của mình xung quanh, giữ bí mật, và tránh…

Tiếng rên rỉ của Ron bị gián đoạn khi Hermione bước ra khỏi cầu thang của các cô gái với một túi tote vung trên vai. Đôi mắt của cô vẫn còn hơi sưng húp khi khóc đêm qua. Ron nở một nụ cười kỳ quặc, nhớ lại cách Hermione vung mình trong vòng tay của mình sau khi Harry thực sự hét lên với họ và cáo buộc Hermione chăm sóc nhiều hơn cho những người yêu tinh nhà hơn là cho bạn bè của cô. Ron đã có Hermione suốt đêm hôm đó, và cô đã quá quẫn trí đến độ cô thậm chí còn không nói về bài tập về nhà của mình.

Ron đứng dậy từ chiếc ghế dài và nhanh chóng xuất hiện bên cạnh Hermione, giúp cô nhặt một chiếc huy hiệu SPEW rơi ra khỏi túi tote nhồi bông của cô. "Ê, bạn khỏe không?" anh hỏi cố gắng để âm thanh mịn màng, nhưng nó đã trở nên khó xử vì đôi mắt của Hermione không ở trên anh. Họ đang đi khắp phòng như thể đang tìm ai đó.

"Harry đã đi chưa?" cô hỏi.

Ron cau có. Tại sao nó luôn luôn là Harry? "Ừ, chỉ còn lại," anh càu nhàu. "Dù sao anh cũng đang tìm anh ấy? Sau những gì anh ấy nói với chúng tôi ... sau khi anh ấy đối xử với chúng tôi trong năm thứ ba và lấy vé Quidditch của chúng tôi ..."

"Tôi không quan tâm đến những tấm vé ngu ngốc đó," Hermione ngắt lời. "Và cho thông tin của bạn, tôi nghĩ Harry có thể giúp tôi bán một số loại phù hiệu này. Giải phóng căn nhà là quá quan trọng, và tôi sẽ không gây nguy hiểm cho nguyên nhân của tôi chỉ vì một vài lý lẽ. Tôi chắc chắn Harry sẽ đến Tôi biết đấy, với sự nổi tiếng của anh ấy và tất cả, anh ấy có thể là một người phát ngôn thực sự cho SPEW "

Tâm trí của Ron trôi đi khi Hermione bắt đầu ranting về những chú lùn trong nhà một lần nữa, nhưng một cái gì đó đột nhiên nhấp vào bên trong phần cuối của bài hát. "Nếu tôi nói với bạn tôi đã có một cách để bán tất cả những phù hiệu cho bạn?" anh ta ngắt lời.

Hermione dừng lại và nhìn chằm chằm. Ron thường không phải là anh chàng ý tưởng, do đó, điều này đã đưa cô lên ngắn, và trong một khoảnh khắc, cô không biết phải nói gì. "Tôi muốn nói rằng đó là Ron tuyệt vời, và tôi vui vì bạn đang thực sự nhận được tinh thần này. Nhưng làm thế nào?"

Ron kéo túi tote đầy phù hiệu ra khỏi vai. "Hãy để tôi xử lý nó," anh nói, thẳng người lên và cố gắng to lớn. Anh cảm thấy ấm áp và tinh quái khi Hermione tặng anh một nụ cười rộng.

"... để tôi đi ..."

Ron chớp mắt vì Hermione đột nhiên biến mất khỏi cầu thang. Anh ta bị bỏ lại cho đến khi Hermione quay lại và nhồi nhét bộ sưu tập thiếc và một tờ giấy trắng vào tay anh ta.

"Bây giờ, chỉ cần đảm bảo rằng bạn giữ hồ sơ cẩn thận về mọi lần bán hàng, điều này sẽ trở thành danh sách SPEW chính thức của chúng tôi ..."

O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O

Ngày 4 tháng 11 năm 1994

Đó là những ngày cuối tuần, có nghĩa là Harry đã có bài học của chính trị với Toner Andromeda. Trong khi anh không sợ phải đối mặt với tất cả mọi người, anh vui mừng vì có một lý do chính đáng để tránh xa tất cả những vẻ ngoài ranh mãnh và thì thầm dường như theo anh gần giống như cái bóng của chính anh.

Andromeda đã biết nắm đấm của nó thông qua tờ báo và những câu chuyện về những câu chuyện xoay xở để thoát khỏi các bức tường của Hogwarts. Tất nhiên, hầu hết trong số họ là những tin đồn sai lệch, xa lạ. Biết được mọi thứ có xu hướng bị thổi bay như thế nào, Harry đã viết cho cô ấy về sự thật về những gì đã xảy ra - rằng anh ấy không đồng ý tham gia giải đấu.

"Có một vài điều bạn có thể làm," Giáo sư Tonks bắt đầu. "Bạn có thể chiến đấu với điều này. Hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý hay không, bạn không đặt tên mình vào Goblet, và điều này có thể dễ dàng được chứng minh. Veritaserum, tuyên thệ thề, và những thứ tương tự." Rồi cô ấy nhìn Harry với đôi mắt hẹp, chứng tỏ tại sao cô ấy là một Slytherin. "Nhưng kể từ khi bạn đã biết tất cả điều này, tôi giả sử bạn thực sự muốn cạnh tranh ngay bây giờ mà bạn đã được chọn."

"Tôi không quan tâm đến tiền hay danh tiếng," Harry nói. "Nhưng tôi muốn có cơ hội để biến điều này, làm cho nó có lợi cho tôi thay vì bất cứ ai đang cố làm tổn thương tôi." Cụ thể là Dumbledore, anh nói thêm một cách riêng tư.

Và do đó, cô ngay lập tức loại bỏ các bài học hôm nay trong Luật Goblin-Human Relation để ủng hộ Luật truyền thông và quyền riêng tư. Harry thành thật không biết anh sẽ làm gì nếu không có cô.

"Trong thực tế, tôi đã có ý định tham khảo ý kiến ​​với bạn về điều này một thời gian, Harry," cô nói. "Tên của bạn là thứ mà chúng tôi muốn gọi là tài sản vô hình. Bạn sở hữu nó và bạn có quyền sử dụng nó, có nghĩa là những người muốn kiếm lợi nhuận từ tên của bạn trước tiên phải được bạn cho phép và bồi thường cho bạn."

Harry chỉ chớp mắt lại. "Bạn có nghĩa là mọi người phải trả tiền cho tôi để sử dụng tên của tôi?" anh hỏi, kinh ngạc.

Andromeda gật đầu. "Không chỉ tên của bạn. Ngay cả vết sẹo tia sáng của bạn cũng có thể được đăng ký nhãn hiệu."

Choáng váng, tâm trí của Harry lập tức đi đến tất cả các sản phẩm Harry Potter ngớ ngẩn, từ chổi đến đồ chơi để kẹo tới sách, được bán tại Hogsmeade, Diagon Alley, và ai biết nơi nào khác. "Sao không ai nói với tôi về chuyện này?" anh ấy hỏi.

Amdromeda nhún vai. "Vâng, nó không phải là mỗi ngày một tên của thuật sĩ trở nên có giá trị, đủ để trở thành tài sản", cô nói. "Chỉ có những người nổi tiếng thực sự phải đối phó với loại tai tiếng này, và bạn có thể đặt cược rằng họ đã có luật sư chuyên về loại hình kinh doanh này."

"Huh. Chà, tôi đoán là tôi không phiền," Harry nói một cách ngờ vực. Anh không thể tưởng tượng buộc tất cả những người đó phải trả cho anh ta chỉ để sử dụng tên của anh ta, giống như nó thực sự đáng giá. Nó có vẻ như kiêu ngạo với anh ta. "Không phải là tôi cần tiền hay gì cả."

"Harry," Andromeda nói, với một giọng mà Harry nhận ra rất thích thú. "Nó không phải về tiền. Đó là về các quyền. Thương hiệu tên của bạn sẽ bảo vệ nó khỏi bị lạm dụng."

"Làm thế nào để bạn lạm dụng một tên?"

Andromeda mất một chút thời gian để đặt nó trong điều kiện học trò của cô sẽ hiểu. "Nói một hóa đơn được trình bày cho Wizengamut rằng ... chúng ta hãy nói rằng nó sẽ phân loại pixies như sinh vật chết người và kêu gọi hủy diệt hoàn toàn của họ."

Harry khịt mũi. "Ai sẽ bỏ phiếu cho một thứ như thế?"

"Chính xác," Andromeda nói. "Nhưng nếu họ nói Harry Potter xác nhận nó? Đó là bạn nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt cho tất cả pixiess được thực hiện?"

Harry cứng người. "Tôi sẽ không bao giờ!" anh phản đối, và sau đó anh nhận được thứ mà Andromeda đang cố nói với anh. "Ồ, tôi hiểu rồi." Đột nhiên một trăm kịch bản xuất hiện trong tâm trí anh. Điều gì sẽ xảy ra nếu ai đó phát minh ra một món đồ chơi nguy hiểm, và đặt tên nó lên đó. Nó sẽ giống như anh ta đã chấp nhận mục nguy hiểm, trong khi thực tế nó sẽ không.

"Nếu phần tiền làm phiền anh," Andromeda nói. "Bạn luôn có thể mở một tài khoản, dưới tên của bạn, cho một tổ chức từ thiện do bạn chọn. Bất kỳ tiền bản quyền bạn nhận được từ việc sử dụng tên của bạn hoặc biểu tượng của bạn sẽ đi vào tài khoản đó."

Harry sáng lên trước lời đề nghị đó. "Ồ thật tuyệt vời! Hôm nay chúng ta có thể làm điều đó không?"

"Chắc chắn. Trong khi chúng ta đang ở đó," Andromeda tiếp tục. "Nó có lẽ là tốt nhất, với bạn tham gia vào giải đấu Triwizard, rằng chúng tôi cũng đảm bảo tên của bạn không bị vu khống bởi các phương tiện truyền thông."

Vào cuối tuần, đó là những gì họ đã làm, với Harry thậm chí ở lại qua đêm, với sự cho phép của Sirius. Andromeda, đã thực hiện một số nghiên cứu, ước tính hơn 100.000 galleons một năm chỉ sử dụng tên và hình ảnh của mình. Sau đó, đã có tiền bản quyền trong câu chuyện cuộc đời của anh ta, chi phí nhiều hơn, biểu tượng tia sáng của anh ta trên hầu hết các sản phẩm dành cho trẻ em khác, và ngay cả những chữ nguệch ngoạc lộn xộn của một chữ ký cũng đáng giá.

Sau đó, họ đã đến văn phòng pháp lý của Bộ để thương hiệu tên của mình. Cách Andromeda thiết lập nó, tất cả mọi người ra có những người được lợi nhuận từ bất kỳ sử dụng tên của Harry hoặc hình ảnh tia sét sẽ có chu kỳ của mặt trăng để gửi một yêu cầu chính thức. Harry, hay Andromeda, sẽ xem xét từng bài nộp để xem anh có đồng ý với tên của anh ta đang được sử dụng hay không. Nếu anh ta chấp thuận, họ sẽ phải trả cho Harry 2% tiền bản quyền cho hình ảnh tia sáng của anh ta và 5% cho tên anh ta, với sự nhấn mạnh rằng tất cả tiền bản quyền được trao cho tổ chức từ thiện của anh ấy. Trong những ngày tới, với Giải đấu Triwizard, Andromeda dự đoán sự gia tăng theo cấp số nhân trong các yêu cầu. Cô cũng dự đoán rằng sẽ có rất nhiều phóng viên bất hạnh ngoài kia.

Harry không biết anh ta muốn tài trợ loại từ thiện nào, nên để lại phần trống đó. Có lẽ nó thậm chí có thể giúp tài trợ cho chiến dịch của Dark Lord, và sẽ không có được mỉa mai?

Khi cuối tuần kết thúc, Harry thực sự cảm thấy như mình đã có một số kiểm soát trong tình huống điên rồ này. Thật không may, thời gian nghỉ ngơi của anh trôi qua quá nhanh và đã đến lúc anh phải quay trở lại lâu đài. Sau khi trải qua tất cả những ngày cuối tuần với Andromeda, anh thực sự không biết anh sẽ trở lại như thế nào. Đó là lý do tại sao anh ta rất sốc khi nhìn thấy rất nhiều học sinh đeo những chiếc phù hiệu bằng tay trên ve áo đối diện của phù hiệu Nhà của họ.

Trong một khoảnh khắc điên rồ, anh nghĩ Hermione thực sự có tất cả những người này để mua vào chiến dịch SPEW ngớ ngẩn của cô, nhưng một cái nhìn gần hơn cho thấy:

POTTER'S FAOT STEALING FAKE!

Harry đóng băng ở giữa bước. "Những gì trên trái đất?" Một cơn ớn lạnh kéo theo xương sống của anh khi anh nhận ra gần một phần ba trường học đang đeo những phù hiệu này. Xác định để có được dưới cùng của điều này, ông hành quân qua các hành lang, bắt một vài người khác mặc những phù hiệu. Nếu anh ta có thể tìm thấy Severus hay bất kỳ giáo viên nào ... hãy đến tận đáy của chuyện này ...

"Vậy, đi trốn, phải không?"

Harry dừng lại một cách đột ngột, và nhắm mắt lại, rên rỉ. Tất nhiên, nó phải là Draco Malfoy, người đã tìm thấy anh ta trước. "Anh muốn gì, Malfoy?" Harry gầm lên, chắc chắn không có sự kiên nhẫn cho việc này.

"Giống như họ, Potter?" Malfoy hỏi to, thu hút sự chú ý của mọi người ở gần đó. Malfoy lóe lên ve áo của mình, để cho chiếc huy hiệu sáng bóng bắt ánh sáng trên bề mặt của nó. "Và đây không phải là tất cả những gì họ làm ... Nhìn kìa!" Anh hân hoan ép huy hiệu của mình vào ngực anh, và thông điệp khi nó biến mất, được thay thế bằng cái khác.

BƯỚC XUỐNG CHO HOGWARTS 'SAKE!

Tất cả những người thể thao một huy hiệu - phải thừa nhận hầu hết trong số này là Slytherins-hú lên với tiếng cười. Và rồi mỗi người trong số họ cũng ấn vào phù hiệu của họ, và Harry đột nhiên bị bao quanh bởi những chiếc phù hiệu lóe lên… LỚP CỦA MỘT LỚP NHANH CHÓNG LỚN… BƯỚC XUỐNG ĐỂ NHỮNG NGƯỜI HÙNG ĐÓ! ”

Cảm thấy bị đe dọa, ngột ngạt và khép lại, Harry quay người lại, hy vọng tìm thấy một khuôn mặt thân thiện. Có lẽ nếu anh ta không thân thiết với kí túc xá Slytherin và Ravenclaw, thoát khỏi cánh cửa của Severus, anh ta sẽ nhận được sự hỗ trợ nhiều hơn, nhưng vài người không phù hiệu thể thao đang đứng lặng lẽ trong nền, quá sợ phải bước lên.

"Bạn phải nghĩ rằng bạn rất dí dỏm, phải không?" Harry gầm gừ. "Vì vậy, Ferret nhỏ có thể thực sự vần điệu."

"Ồ không, Potter," Malfoy trả lời, thậm chí hân hoan hơn , nếu điều đó là có thể. "Tôi rất thích lấy tín dụng cho mẹo nhỏ này, nhưng ..."

"Ý nghĩa của việc này là gì!" một giọng nói vang lên từ một đầu hành lang đóng gói, làm gián đoạn Malfoy.

"Cảm ơn Merlin," Harry thở phào nhẹ nhõm, nhận ra giọng nói của Severus. Đột nhiên tất cả các huy hiệu lại lóe lên một lần nữa, nhưng lần này chỉ có những chữ cái mà SPEW cho thấy, với một hình ảnh chuyển động của một ngôi nhà nhỏ nhảy múa bên dưới. Harry ngạc nhiên bởi sự đau đớn và sự phản bội mà anh cảm thấy. Chắc chắn họ đã chia tay, nhưng những người bạn cũ của anh ấy có thực sự ghét anh ta không?

Đến giờ, các học sinh đều đã di chuyển xung quanh, Giáo sư của Potion cắt ngang đám đông như một con dao. Đánh giá bằng cái nhìn trên khuôn mặt của mình, Giáo sư Potion của họ đã rất không hài lòng khi thấy hai đối thủ, nhìn giây phút đi đôi với nhau. "Tôi sẽ không hỏi lại. Chuyện gì đang diễn ra ở đây," anh gầm gừ.

"Không có gì," cả Harry và Malfoy lầm bầm.

"Vậy thì không có lý do gì cho việc này." Anh lườm hai học sinh.

"Vâng thưa ngài."

"Vâng. Giáo sư."

Giáo sư Snape gật đầu hài lòng. "Bây giờ, mọi người sẽ di chuyển hoặc 20 điểm khác từ mỗi người." Xem xét hầu hết những sinh viên này đến từ Slytherin và Ravenclaw, tất cả họ đều nằm rải rác khá nhanh. Nhưng trước khi tất cả chúng biến mất, một vài huy hiệu lại lóe lên một lần nữa: BƯỚC XUỐNG CHO HOGWARTS 'SAKE!

Fury đột nhiên thay thế cơn đau của Harry, và trước khi Severus có thể ngăn anh lại, anh giơ cây đũa phép lên và hét lên, " Huy hiệu Accio SPEW!" Ngay lập tức bạn có thể nghe thấy một vài chục quyến rũ gắn bó tất cả trích xuất và một thời điểm sau đó một vài chục phù hiệu-hầu hết trong số họ hình thức SPEW của họ - tất cả đất gọn gàng ở Harry và chân Severus '.

"Bước xuống vì lợi ích của Hogwarts?" Severus nói, tò mò, nhặt một cái lên. "Chuyện gì vậy?"

"Đó là những gì tôi muốn biết," Harry càu nhàu, cũng chọn một cái khác. Anh ấn huy hiệu, kích hoạt sự quyến rũ. Nó quay trở lại SPEW vô hại

"Cái tên Salazar là gì?" Severus hỏi, hoang mang.

"Hermione đang trên một cuộc thập tự chinh để giải phóng gia tộc, hay đại loại thế," Harry giải thích. "Nó là viết tắt của Hiệp hội xúc tiến lợi ích cá Elfish." Thấy ánh mắt hoài nghi trong đôi mắt của giáo viên, Harry gật đầu. "Yeah, vô lý, phải không?"

"Khá", anh đồng ý và liếc nhìn phần còn lại của các huy hiệu. Đôi mắt của anh đáp xuống vài chiếc POTTER, và Harry thực tế có thể nhìn thấy khoảnh khắc Severus ghép các mảnh lại với nhau. Môi anh mím chặt, đôi mắt anh tối sầm lại nguy hiểm, và anh hít một hơi thật sâu như thể bình tĩnh lại. "Là một thành viên giảng dạy của các nhân viên, tôi không đề nghị bất cứ điều gì là ... vô đạo đức như trả thù, nhưng bố già của bạn có thể quan tâm đến việc có một cái nhìn này," Severus gợi ý với một nụ cười khá nham hiểm.

"Ồ, tôi sẽ," Harry thề, bỏ túi trong tay. Không nghi ngờ gì nữa Marauder sẽ có một cái gì đó phù hợp với tội ác. Có lẽ anh ta thậm chí sẽ gửi Sprite lửa của mình, Flama, để tiêu diệt mọi huy hiệu. "Nhưng trước tiên tôi sẽ xem liệu những người bạn được gọi là của tôi có gì để nói về điều này không." Và với điều đó, anh ta leo lên đống đất trên mặt đất trước khi tiến về phía tháp Gryffindor.

Harry, không muốn bị giơ lên ​​lần nữa, kéo chiếc áo choàng tàng hình của mình. Anh lặng lẽ truyền một vài học sinh mặc những phù hiệu infernal đó. "Đi trong hai ngày và có vẻ như cả thế giới đã điên rồi," anh lẩm bẩm và xông vào phòng chung của Sư tử, và đột nhiên thấy mình đang ở giữa những gì trông giống như một trận chiến, với một đường thẳng kéo xuống giữa phòng.

Ở một bên, nhiều Gryffindors đang tụ tập xung quanh một Hermione đầy nước mắt, mặc dù những giọt nước mắt trông giống như những giọt nước mắt giận dữ hơn là đau đớn. Mặt khác, với một dấu tát đỏ trên má, Ron với một chiếc SPEW bị nhốt dưới chân anh. Nhiều người trong số những người đã cố gắng tham gia giải đấu nhưng không được chọn ở bên Ron. Harry có thể tưởng tượng mọi chuyện đã đi xuống như thế nào. Hermione có một bàn tay phải xấu xa.

Lối vào đột ngột của anh khiến mọi người quay về phía anh, một vài người trong số họ thở hổn hển trong sự ngạc nhiên.

"Ôi Harry!" Hermione hét lên, xuyên qua căn phòng và quàng tay quanh Harry. Harry, choáng váng, bắt gặp cô trước khi cả hai có thể ngã xuống. "Tôi xin lỗi! Tôi không biết! Tôi chỉ muốn bán một số huy hiệu, tôi không biết Ron đã nghĩ điều này! Thành thật mà nói."

Một khi Harry bắt kịp với miệng của Hermione, anh ta đã giảm nhẹ. Từ những gì cậu bé có thể hiểu được, Hermione vô tội trong tất cả những điều này, mặc dù cậu vẫn không biết làm thế nào mà chiếc huy hiệu SPEW của cô lại dính líu vào. Anh từ từ đẩy Hermione trở lại, khiến cô nửa bối rối, một nụ cười trấn an trước khi quay sang nhìn Ron.

"Để tôi đoán, ý tưởng sáng chói này là của anh," Harry cáo buộc.

Ron khoanh tay. "Phục vụ cả hai mục đích, thực sự. Giúp 'Mione với điều câu lạc bộ của mình và cho mọi người biết rằng yêu sách duy nhất của bạn để nổi tiếng là may mắn."

Harry chế nhạo thái độ của Ron. "Chà, anh không phải là một nhà chiến lược tài giỏi sao? Tại sao anh không đặt bộ não cờ vua đó để sử dụng?" Harry yêu cầu. "Ai đó đã đưa tôi vào giải đấu này và KHÔNG phải vì lợi ích của tôi."

"Ồ, vậy đó là cách bạn sẽ chơi nó?" Ron hỏi một cách bí mật. "Chơi thẻ nạn nhân à? Chà, tôi nghĩ bạn không thể chịu được ý tưởng có ai khác trong ánh đèn sân khấu một lần. Malfoy thậm chí còn nói như vậy, trên tàu, nhớ không? Hoặc có thể đó là cuộc phiêu lưu bạn muốn, hoặc 1000 galleons, hoặc… ”

"Nghe này đi, Ron!" Harry hét lên. "Đây là vô lý. Tôi không cần tiền. Tôi là Người thừa kế đen, và Chúa tể của Potter!"

"Ồ vâng, chà nó vào ..."

"Ronniekins, nếu bạn không im lặng, chúng tôi sẽ bắt chước mẹ", một trong những Twins bị gián đoạn.

Harry quay lại, thấy Fred đang chạy qua với George và Lee ngay phía sau anh.

"Ừ, Ronnie, giờ anh đang tự làm một thằng ngốc," George nói thêm.

Ron trừng mắt nhìn họ, bực tức rằng ngay cả anh em của anh cũng đang đứng về phía anh . "Tôi không hiểu tại sao hai người lại rất hạnh phúc về chuyện này. Nếu không phải vì Potter, ở đây, Angela có thể đã có cơ hội."

"Ừ, hay Diggory," Jordan nói với vẻ mặt nhăn nhó.

"Hay Warrington." Lúc đó, cả hai anh em sinh đôi và Jordan rùng mình. "Thing là, Harry là một Gryffindor, vì vậy Gryffindor sẽ là người thắng giải Triwizard Cup. Đó là tất cả những gì quan trọng."

"Cảm ơn mọi người," Harry nói một cách biết ơn trước khi quay lại với Ron với một nụ cười tự mãn, gợi nhớ đến cái mà anh đã mặc khi anh đưa Malfoy xuống năm ngoái. "Chà, người bạn đâm lưng của tôi," Harry nói, giọng anh ngọt ngào. "Bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng tôi đã đăng ký nhãn hiệu tên của tôi, chỉ là ngày hôm qua, trên thực tế! Có bao nhiêu cái phù hiệu này cho? 2 cái liềm một mảnh, phải không?"

Sự thay đổi đột ngột trong thái độ của Harry làm Ron bối rối, người chỉ gật đầu, cho anh một cái nhìn trống rỗng.

"Hãy để tôi giải thích điều này để bạn có thể hiểu được. Đó là tiền phạt 5.000 đô la cho việc sử dụng trái phép nhãn hiệu. Bạn không biết điều đó?" Harry dừng lại, tận hưởng nỗi kinh hoàng đang tuôn trào trên gương mặt của người bạn cũ. "Hoặc cho phỉ báng, tiền phạt là 7.000 galleons. Nhưng, vì bạn được cho là bạn của tôi, tôi sẽ khoan dung. Tôi sẽ cho bạn toàn bộ 24 giờ để tịch thu mọi huy hiệu duy nhất trên đó có tên tôi trước khi tôi nộp phí. "

Lúc này, Twins và Lee Jordan gào thét trong tiếng cười, và Hermione thở hổn hển.

"Nhưng 167 phù hiệu đó!" Ron kêu lên, rít lên nặng nề đến nỗi tàn nhang của anh nổi bật. Anh ta không biết tất cả những thứ kỹ thuật mà Harry phun ra, nhưng số tiền mà anh ta ném xung quanh là đủ để biến dạ dày của Ron.

Harry gật đầu một cách tự mãn, một lần nữa biết ơn sự nhìn thấy của Andromeda. Anh chỉ ước anh không phải sử dụng nó chống lại người bạn đời riêng của mình. "Thật ra, tôi đã chăm sóc vài chục người trong số họ cho cô. Cái lá đó ... .oh khoảng hơn một trăm trái để đi. Tốt hơn là bị nứt!" Và với điều đó, Harry xoay gót chân của mình, đi đến ký túc xá. Retribution sẽ phải đợi. Anh biết Sirius thích đi thăm Lupin vào cuối tuần và sẽ không trở lại cho đến sáng mai.

Ngày hôm sau, Harry quyết định bỏ buổi sáng và tập luyện để bắt bố già trước ngày bắt đầu. "Sirius?" Harry gõ vào phòng cá nhân của đàn ông. Anh nghe thấy một loạt các va chạm và tiếng đập, tiếp theo là bị nguyền rủa nghẹt thở trước khi cánh cửa cuối cùng mở ra.

"Vào đi, Pup." Sirius vẫy tay chào anh, trong khi vẫn ôm chân bị thương.

Harry ngay lập tức nhận thấy bố già của anh xuất hiện nhiều hơn so với anh thường thấy. "Umm ... mọi thứ ổn với Lupin?" anh hỏi ngập ngừng.

"Moony?" Sirius hỏi, trông bối rối. "Ừ, tất nhiên rồi. Sao anh lại hỏi?"

Harry liếc nhìn mái tóc xù xì của Sirius. Có vẻ như anh ta đã luồn các ngón tay của mình qua nó hàng chục lần rồi, chưa kể đến việc anh ta đang diễn xuất như thế nào. "Ồ, không có lý do gì cả. Bạn đã theo kịp thiền định chưa?" anh hỏi, không muốn xúc phạm người đàn ông. "Bạn vẫn không cảm thấy như bạn đang theo đúng không?"

Nhận ra Harry đang đi đâu, Sirius nhăn nhó. "Tôi đã lên lịch và tôi thậm chí còn uống những thứ thuốc khó chịu đó," anh trả lời và rồi hạ giọng xuống. "Nhưng tôi vẫn cứ cảm thấy như có gì đó đang chờ đợi để có được tôi. Mỗi khi tôi rời Hogwarts để đến Moony."

Harry cau mày. Điều đó không có vẻ giống như hoang tưởng điển hình của bạn với anh ta. Có vẻ như có ai đó đang đợi Sirius rời khỏi sự an toàn của các phường của Hogwarts để có được anh ta. "Bạn đã không thực sự nhìn thấy bất cứ ai, phải không?"

Sirius thở phào nhẹ nhõm, và lướt ngón tay qua tóc lần nữa. "Không, Pup. Tôi đã cẩn thận. Một khi tôi ở bên ngoài các phường, tôi rõ ràng đi trước khi tôi có thể nhìn thấy bất cứ điều gì, cộng với tôi không bao giờ chọn cùng một vị trí hai lần." Anh nhún vai. "Còn sót lại thói quen từ khi chạy trốn."

"Đó có lẽ là một ý kiến ​​hay," Harry nói.

"Bạn không đến đây để nghe tôi rên rỉ và rên rỉ," Sirius đột nhiên nói và ngay lập tức có một bộ trà nhỏ đặt ra cho họ. "Thế nào trong thế giới của Harry Potter?"

Lần này Harry là người nhăn nhó. Trong một bữa sáng ấm áp, ấm áp, Harry bắt đầu kể lại cuộc chiến với Ron. "Ron chẳng là gì ngoài một thằng ngốc ghen tị. Anh ấy luôn không an toàn khi trở thành đứa con thứ 6 của Weasley và gia đình họ nghèo như thế nào, nhưng tôi đã từng nghĩ rằng khi tôi chống lại thế giới, anh ấy sẽ đứng bên cạnh tôi "Harry chỉ dừng lại để anh có thể đánh dấu một huy hiệu SPEW. "Sau đó, anh ấy có ý tưởng tuyệt vời về các huy hiệu Giải phóng Nhà-Elf quyến rũ của Hermione". Anh tát tấm huy hiệu lên bàn, với những chữ SPEW được hiển thị

Sirius khịt mũi và nghẹn ngào trên trà. "Nhà elf, cái gì?"

Cô ấy đang trên một nhiệm vụ điên rồ để giải phóng những chú lùn trong nhà bởi vì cô ấy nghĩ việc nô dịch họ là sai. Vì vậy, cô ấy bắt đầu câu lạc bộ này và thậm chí đã tạo ra những huy hiệu nhỏ ngu ngốc này. 2 liềm một mảnh. Bạn có thể tin được không?"

"Nhưng nhà Elves thích làm việc," Sirius trả lời, bối rối.

"Đó là những gì tôi đã cố gắng nói với cô ấy kể từ đầu năm nay!" Harry nói, giơ tay lên. "Nhưng đó không phải là vấn đề." Anh đẩy huy hiệu hai lần, kích hoạt sự quyến rũ, vì vậy nó lướt qua cả hai mặt: POTTER'S FAORY STEALING FAKE! BƯỚC CẨN TRỌNG CHO HOGWARTS 'SAKE!

Sirius nhảy nhanh đến nỗi chiếc ghế của anh bay ra từ dưới chân anh. "Cái tên của Merlin là rác này?" anh ta yêu cầu giận dữ.

“Rõ ràng, ý tưởng sáng chói của Ron là truyền bá thông tin về tôi, trong khi bán phù hiệu SPEW cùng một lúc. Thật may là Hermione không biết gì về kế hoạch của Ron,” Harry trả lời. "Tôi đoán, bạn biết là một Maurader và mọi thứ mà bạn có thể giúp tôi ..." Harry kéo dài khi bố già của anh có một tia sáng xấu xa trong mắt anh.

Trong hai giờ tiếp theo, hai người pha chế kế hoạch của họ, ngay trong bữa sáng. Nó đã được quyết định rằng Harry sẽ để cho người bạn cũ của mình đổ mồ hôi nó ra một lúc. Khá thú vị khi thấy Ron đi quanh lớp một cách tuyệt vọng cố gắng lấy lại các huy hiệu, trước khi giáo viên mắng anh ngồi xuống. Nó cũng không kém phần thú vị khi thấy Slytherins đánh trả anh ta trở lại, từ chối từ bỏ những gì họ trả tiền.

Vào giờ ăn trưa lăn lộn xung quanh, Ron trông có vẻ quấy rối và căng thẳng. "Thôi nào, giao phối, có một trái tim," Ron nài nỉ. "Tôi đã làm việc của tôi ass off cả ngày!"

Harry lườm anh ta, và Hermione nhìn anh ta một cách tự mãn. "Tôi không phải là bạn đời của anh, và anh đã thể hiện rõ ràng rằng anh không phải là bạn của tôi," Harry quay lại. "Có bao nhiêu phù hiệu bạn đã nhận lại, dù sao?"

Ron lẩm bẩm cái gì đó không thể giải mã được.

Hermione ngả về phía trước. "Gì vậy, Ron?"

Ron chuyển sang màu đỏ tươi. "26."

Harry chớp mắt trong một giây và quay đầu lại và cười. "Vì vậy, bạn đang nói với tôi tất cả thời gian này, và bạn chỉ quản lý để thuyết phục các Gryffindors và Hufflepuffs để trả lại phù hiệu?"

“Nhìn kìa, đó là một trò đùa ngu ngốc,” Ron kêu lên, sẵn sàng phá vỡ một thứ gì đó. "Tôi xin lỗi, được không? Bạn không thực sự sẽ phạt tôi là bạn? Tôi có nghĩa là 5.000 galleons thậm chí còn nhiều hơn số tiền thưởng!"

Ngay lập tức khuôn mặt của Harry biến thành một sự khinh miệt. "Bây giờ, bạn nên biết tôi không quan tâm đến số tiền", ông nói. "Vấn đề là để cho bạn thấy có bao nhiêu người bị tổn thương khi có người, bạn cùng ký túc xá của tôi, bật tôi khi tôi cần bạn nhất. Bạn có khoảng 6 giờ nữa để nhận được phần còn lại của các huy hiệu trước khi tôi khiếu nại chống lại bạn." bạn cảm thấy nhiệm vụ quá khó khăn, tôi đề nghị bạn đi các giáo viên để được giúp đỡ, "Harry nói, cảm thấy không có thiện cảm chút nào cho hoàn cảnh của mình.

Nghe vậy, Ron cho Hermione một cái nhìn kinh hoàng, cầu xin giúp đỡ. Hermione dao động một lúc, cắn môi dưới. "Oh tốt!" cô ấy nói ném cánh tay của mình trong không khí.

"Hermione!" Harry ngắt lời. "Bạn đang làm gì đấy?"

Hermione nhìn Harry đầy tội lỗi. "Tôi cũng cảm thấy có trách nhiệm. Họ là phù hiệu của tôi sau tất cả," cô giải thích trước khi quay lại với Ron với một cái nhìn nghiêm khắc. "Nhưng nếu chúng ta không thể lấy lại tất cả các phù hiệu đó, anh sẽ thẳng tiến tới Giáo sư McGonagall."

Harry lắc đầu, bỏ cuộc. Anh sẽ không bao giờ hiểu cô gái đó.

Sau khi hai người rời khỏi bàn, đi săn lùng nhiều huy hiệu, Neville giật mình. "Bạn không thực sự giữ Ron để phạt tiền, phải không?" anh thì thầm, trông hơi rộng.

Harry đưa cho cậu bé một cái nháy mắt. "Tất nhiên là không," anh nói, đảo mắt. "Nhưng tôi cũng không để Ron dễ dàng đến thế. Severus, Sirius và tôi có một kế hoạch. Chỉ cần chờ xem."

Mắt Neville mở to. Sau hơn hai tháng học lớp với giáo viên đã dạy bạn thay vì lấy điểm, tất cả mọi người (trừ cặp song sinh) của cả bốn ngôi nhà đều tỏ ra kính trọng với giáo viên DADA năm nay. Và rồi có Potion Master. Neville không thể tưởng tượng ra hai người sẽ đến với nhau như thế nào. Anh gần như cảm thấy tiếc cho Ron. "Tốt cho bạn, bạn đời. Đó là một điều tồi tệ anh ấy đã làm."

O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O o 0 O 0 o O

Ngày 05 tháng 11 năm 1994

Dự đoán của Harry là chính xác, khi những bài học chữa bệnh của anh với Severus bị gián đoạn bởi một Sirius vui mừng. “Đã đến lúc rồi,” anh gọi to, rất phấn khởi đến mức anh hầu như không thể đứng yên. "Thời hạn kết thúc và Granger kéo Weasley đến văn phòng của Minny, người đưa họ đến văn phòng Hiệu trưởng."

Harry cười toe toét lại. Cùng nhau, họ đến văn phòng của Hiệu trưởng, nơi Sirius nói họ đang đợi. Bên trong, Harry để ý Ron trông như đang bị hóa đá hoàn toàn, với một con McGonagall nghiêm khắc nhìn chằm chằm vào anh. Dumbledore, dĩ nhiên, đang ngồi sau bàn làm việc của mình, trông có vẻ bối rối. Hermione trông rất trang nghiêm, ngồi cạnh Ron.

"Vào đi, có chỗ ngồi," Dumbledore nói. "Tôi hiểu chúng ta có một vấn đề nhỏ trong tầm tay? Một cái gì đó để làm với một trò đùa?"

"Một trò đùa!" Severus gầm lên. "Trong hai ngày, baffoon này đã xoay sở để tập hợp hơn một trăm học sinh ở Hogwarts chống lại Harry! Chưa kể đến các sinh viên nước ngoài. Xem xét cách công khai giải đấu đẫm máu này , nó có thể có hậu quả đến nay."

"Rất tốt, Severus. Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn," Dumbledore nói, với giọng hòa đồng và quay sang Ron. "Các giáo sư McGonagall và Black đã cho tôi nắm bắt tình hình, nhưng tôi muốn nghe nó theo cách của riêng bạn những gì đang xảy ra."

Ron hoàn toàn đóng băng, trông hoảng loạn.

Hermione vội vã nôn nóng. "Tất cả bắt đầu với ý tưởng của tôi về câu lạc bộ này, Xã hội vì sự khuyến khích của Elfish Welfare", cô bắt đầu. "Tôi đã làm những huy hiệu này để bán chúng để tài trợ cho câu lạc bộ của tôi. Tôi hơi tức giận khi Harry và Ron từ chối giúp tôi bán chúng ... Ý tôi là chiến đấu vì quyền sở hữu nhà là rất quan trọng! Làm sao mà mọi người không thấy ..."

"Cô Granger!" McGonagall sủa. "Hãy dính vào vấn đề ở bàn tay, làm ơn."

"Xin lỗi, Giáo sư." Hermione cúi đầu. "Vì vậy, tôi đã gặp rắc rối khi bán chúng, bạn thấy đấy, và Ron đã nói với tôi rằng anh ấy có ý tưởng tuyệt vời này và tin tưởng anh ấy. Anh ấy đã tìm được cách để tôi bán tất cả các huy hiệu của tôi." Hermione quay lại và trừng mắt nhìn Ron.

Thấy Hermione đã được thực hiện với vai trò của mình trong tất cả những điều này, Dumbledore cũng quay sang Ron. "Tất cả điều này có đúng không?"

Ron gật đầu.

"Và bạn không phủ nhận những huy hiệu này để hiển thị những nhận xét phỉ báng này?" Dumbledore nhấn mạnh.

"Không," Ron lẩm bẩm, hầu như không nghe được.

McGonagall vươn lên cao đầy đủ. "Tôi rất thất vọng về anh, anh Weasley," cô gần như gầm gừ. "The Triwizard Cup đã chọn Mr. Potter là Nhà vô địch của Hogwarts, và là một học sinh của trường Hogwarts, không phải là một đồng nghiệp của Gryffindor , tôi đã mong đợi sự trung thành từ bạn nhiều hơn tôi đã thấy, chưa kể bạn phải là ông Người bạn tốt nhất của Potter. " Giọng cô rung lên trong tai họ, và Harry lặng lẽ tự hỏi làm thế nào Hiệu trưởng không nao núng, khi anh gần gũi với cô nhất.

"Đúng vậy," Sirius ống lên. "Tôi có thể hiểu được sự khác biệt về quan điểm giữa các bạn tình, cũng giống như bất cứ ai khác. Nhưng để tập hợp các trường học để trở thành Nhà vô địch của chúng ta thì không đáng hổ thẹn, không phải ở tất cả Gryffindor."

"Vậy thì hình phạt thích hợp là gì," Dumbledore hỏi. "Vì đó là con cháu của anh bị ngược đãi, anh đề nghị gì?"

"Tôi chỉ có điều." Sirius cười toe toét một chút, làm Ron lo lắng. "Bạn vẫn sẽ chịu trách nhiệm thu thập phần còn lại của các phù hiệu và hoàn trả chúng, và các sinh viên sẽ có nghĩa vụ phải chuyển chúng cho bạn. Nhưng đó không phải là tất cả." Đáng ngạc nhiên, anh quay sang Severus. "Bạn có muốn làm vinh dự không?"

"Với niềm vui," Severus nói, làm cho nó gần như nghe như tiếng kêu. "Trong hai tuần tới, cô Granger ..."

Hermione cứng người. "Cái gì? Nhưng tôi không biết Ron sẽ sử dụng phù hiệu của tôi như thế này!" cô phản đối.

"Đừng ngắt lời tôi lần nữa, ông Granger," Snape gầm gừ. "Bạn có thể không biết làm thế nào ông Weasley có kế hoạch sử dụng phù hiệu của bạn, nhưng vẫn còn một bài học để được học ở đây. Do đó, bạn sẽ làm việc trong nhà bếp với các yêu tinh trong nhà để giam giữ trong hai tuần tới. sẽ dành thời gian này để thực sự tìm hiểu những gì mà các yêu tinh trong nhà thực sự muốn trong cuộc sống của họ, chứ không phải những gì bạn cho là vì bạn nghĩ rằng bạn biết rõ hơn họ, hoặc một số điều vô nghĩa như vậy. "

Hermione trừng mắt giận dữ về điều này, nhưng không phản đối. Đây sẽ là cơ hội hoàn hảo để cô giải phóng một số yêu tinh. Cô ấy đã lên kế hoạch về số lượng quần áo cô ấy phải thu thập.

Rồi Sirius tiếp quản, trông như thể anh ta không thể chứa được chính mình. "Bạn sẽ yêu thích điều này, Weasley!" anh ấy bắt đầu. "Vì bạn muốn cạnh tranh trong giải đấu này rất tệ, bạn sẽ có cơ hội trong nhiệm vụ đầu tiên của giải đấu, sau khi tất cả các nhà vô địch thực sự đã có một chuyến đi."

Đôi mắt của Ron bugged ra. "Thật sao? Tôi thực sự phải cạnh tranh?"

Dumbledore cau mày trước sự thất vọng của Ron. "Sirius, tôi không nghĩ Madam Maxime hay Hiệu trưởng Karkaroff sẽ đồng ý với điều này."

"Được rồi, Albus," Sirius cười. "Tôi đã giải thích tình hình cho họ, và họ đồng ý rằng đây là một hình phạt thích hợp cho hành vi của Weasley."

Harry không nghĩ họ đồng ý với sự trừng phạt, nhưng Maxim và Karkaroff nghĩ Ron thất bại trong nhiệm vụ đầu tiên sẽ làm cho trường của họ trông đẹp hơn nữa.

Vì không ai phản đối, ngay cả Ron, Hiệu trưởng cũng không có lựa chọn nào khác. Bên cạnh đó, hợp đồng huyền diệu của Goblet được thiết kế để ngăn chặn một Champion từ bỏ giải đấu. Nó không bao giờ được thực hiện để thực sự loại trừcác sinh viên khác tham gia. "Rất tốt, Severus, Sirius. Hai người chắc chắn đã lên kế hoạch cẩn thận này. Harry rất may mắn có được tất cả sự ủng hộ của anh."

"Đúng là như vậy," Severus trả lời một cách nghiêm túc. "Ông Weasley, tôi không nghĩ rằng bạn nhận ra bản chất thực sự của sự trừng phạt này. Bạn sẽ không có vị trí chính thức trong giải đấu. Đây chỉ là để dạy cho bạn sự khác biệt giữa nguy hiểm thực sự và cuộc phiêu lưu."

Ron, thật không may, không nghe thấy bất cứ điều gì ngoài phần mà anh phải cạnh tranh. Anh đứng thẳng người lên ghế và phồng ngực lên. "Vậy, nhiệm vụ là gì?" anh yêu cầu, cho mọi người thấy anh vẫn không hiểu. "Không thể tệ lắm, vì Harry được phép cạnh tranh."

Lúc này, Harry cho anh một nụ cười nhếch nhác như rắn. "Chà, Ron, theo ông Crouch, nhiệm vụ đầu tiên là kiểm tra sự táo bạo của chúng ta khi đối mặt với cái chưa biết. Vì vậy, chúng ta không có bất kỳ manh mối nào cả. Cho đến ngày 1 tháng 12 để chuẩn bị. Oh, và bạn không được phép hỏi bất cứ ai, kể cả Hermione, để được giúp đỡ. "

Nghe thấy điều này, Ron hơi há hốc miệng, nhưng đầu anh tràn đầy vinh quang và vàng đến mức anh không thể nhìn thấy sự nguy hiểm của nó. Harry gần như cảm thấy tiếc cho anh ... gần như vậy.

Trong vài tuần tới, bạn có thể dần dần thấy thái độ của Ron và Hermione thay đổi, và cũng không phải là tốt hơn. Hermione, theo yêu tinh của nhà, thật đáng sợ. Bây giờ cô đã có thể tiếp cận trực tiếp với họ, cô thậm chí còn quyết tâm hơn để xem cuộc thập tự chinh nhỏ bé của mình. Thay vì thực sự lắng nghe những chú lùn trong nhà, cô đang rao giảng với họ với sự nhiệt tình tôn giáo gần như, làm khiếp sợ những sinh vật nghèo nàn bằng cách nói chuyện về tiền lương, nghỉ phép và tự do!

Ron, mặt khác, đang đi quanh trường tự hào rằng anh ta là nhà vô địch Hogwarts thứ 4! Điều này sẽ khiến các Nhà khác phàn nàn về sự công bằng, nếu không phải vì họ biết Ron bị trừng phạt. Không giống như Ron, họ hiểu lý do đằng sau việc cho phép anh tham gia, và chỉ lắc đầu đáng thương