Tác giả: RosieFreebatch

Link: https://archiveofourown.org/works/29044149/chapters/71288265

Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác hoặc chuyển ver.

Summary: John đang giấu Sherlock điều gì đó quan trọng.
Omega John và Alpha Sherlock.

☉☉☉

John nhìn mình trong tấm gương dài ở phòng ngủ của anh và Sherlock, thở dài. Anh biết mình đã mang thai được bốn tuần sau khi cảm thấy buồn nôn và hơi chóng mặt. Anh nghĩ rằng đó chỉ là do một loại virus đường tiêu hóa, nhưng sau đó anh đột nhiên phát sinh cảm giác thèm ăn, và John không phải là người thường xuyên ăn món tráng miệng. Anh đã lẻn đến Tesco's để mua que thử thai và thử nó trong khi Sherlock đang ở ngoài thị trấn để xử lý vụ án. Kết quả là anh có thai, nhưng anh muốn chắc chắn nên đã nhờ Sarah từ phòng khám làm một lần thử ​​khác và kết quả là anh thật sự có thai.

John thực sự xúc động khi được có trong mình đứa con của Sherlock. Anh muốn đưa một người thừa kế Holmes vào thế giới sẽ và đó là sự kết hợp hoàn hảo giữa anh và Sherlock. Nhưng anh sợ rằng Alpha của anh sẽ phản ứng như thế nào. Sherlock vẫn muốn tham gia các vụ án và John không chắc người bạn đời của mình đã sẵn sàng để làm cha. John sợ thám tử sẽ tức giận, nhưng anh biết anh không thể giữ bí mật về đứa bé thêm nữa. Sherlock sẽ ngay lập tức suy luận ra điều đó.

John nghe thấy tiếng cửa trước đóng sầm và nghe thấy tiếng Sherlock gọi anh. Anh nhìn xuống bụng mình. "Bắt đầu thôi, cục cưng" anh ngập ngừng nói.

------------------------

"Vụ án thế nào rồi?" John hỏi khi đứng trước bếp pha trà cho anh và Sherlock.

"Thật buồn chán. Tôi thậm chí không biết tại sao Lestrade lại gọi điện cho tôi." Sherlock trả lời, và tiếp tục nói dài dòng về những tên cướp cửa hàng trang sức nhàm chán.

John không thể không cười. "Không phải tất cả các vụ án đều sẽ là ba vụ giết người trong phòng khóa tình yêu."

Sherlock cáu kỉnh, nhưng tất cả chỉ là trò đùa. "Không, và anh đúng." Cậu ngồi phịch xuống ghế, tháo đôi giày đắt tiền của Ý, nhìn chằm chằm vào bạn đời của mình. Có điều gì đó khác biệt về John. Cậu đã nhận ra nó sau khi John bị ốm bốn tuần trước. Bác sĩ nói rằng đó là một loại virus, và đã đến phòng khám nơi anh ấy từng làm việc để kiểm tra. Sherlock cuối cùng đã bỏ qua nó, và John cũng trở nên tốt hơn.

John mang cốc cho Sherlock và ngồi xuống ghế. Anh nhấp một ngụm, tận hưởng vị trà ấm áp trượt xuống cổ họng. Sherlock cũng đang uống trà, sự im lặng thoải mái tràn ngập khắp căn hộ ngoại trừ tiếng mưa tạt vào cửa sổ.

John với tay xuống sàn để nhặt cuốn tiểu thuyết mà anh đã đọc trước đó, thì đột nhiên bụng anh như cồn cào. Anh tự động đặt tay lên bụng mình. Sherlock ngay lập tức chú ý đến nó. "John, có chuyện gì vậy?" Cậu đứng dậy và quỳ xuống trước blogger của mình.

"Tôi ổn. Tôi nghĩ rằng tôi đã cúi xuống quá nhanh và bị chuột rút" anh đáp, nhăn mặt trước vẻ mặt không thuyết phục của cậu.

Sherlock nheo mắt nhìn anh. "Tôi không tin."

John thở dài. Anh phải thôi hèn nhát và nói với Sherlock. Anh chuẩn bị tinh thần và nắm lấy tay Sherlock. "Không, nó không phải là chuột rút. Cậu hãy nghe cho kỹ."

Sherlock dịu mặt đi và im lặng.

John siết chặt tay Sherlock. "Tôi không biết nên nói với cậu như thế nào, vì vậy tôi sẽ thẳng thắn. Tôi đang mang thai bốn tuần. Lúc đầu tôi thực sự nghĩ đó là một loại virus nhưng sau hai lần thử thai - một lần mua ở cửa hàng, và một ở phòng khám đã xác nhận điều đó." Anh nhìn Sherlock chăm chú, quan sát sắc mặt, chờ đợi phản ứng.

Vẻ mặt buồn bã thoáng qua Sherlock. "Tại sao anh không nói với tôi? Anh không xấu hổ khi mang con của tôi đúng không? Tôi biết đôi khi mình không phải là Alpha tốt nhất-"

"Không, không phải vậy. Không phải đâu," John nhanh chóng ngắt lời, nhẹ nhàng vuốt ve má Sherlock bằng mu bàn tay. "Tôi rất vui khi mang con của cậu. Tôi không thể chờ đợi để mang nó vào thế giới này. Tôi sợ cậu sẽ khó chịu vì một đứa bé sẽ cản trở công việc và sẽ không lâu nữa tôi có thể không hỗ trợ được cậu... "

Sherlock ôm lấy khuôn mặt của John và hôn anh một cách ngọt ngào. Cậu lùi ra xa và cười toe toét với John. "Tôi tin rằng anh đang mang thai. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ ở giai đoạn này của cuộc đời mình, với một Omega hoàn hảo muốn gắn kết với tôi, muốn có con với tôi. Một khi đứa bé ra đời, tôi sẽ thu hẹp quy mô các vụ án và thực hiện nhiều công việc riêng hơn. Và cuối cùng, chúng ta có thể chấp nhận lời đề nghị cho thuê 221C của bà ấy và biến nó thành phòng thí nghiệm, vì vậy, các thí nghiệm của tôi sẽ được giữ an toàn tránh xa con của chúng ta. Căn phòng cũ sẽ trở thành phòng cho trẻ. Chúng ta có thể làm điều này John."

Một giọt nước mắt hạnh phúc chảy dài trên má John. Sherlock muốn đứa con của họ và muốn trở thành một người cha. Mọi chuyện sẽ ổn thôi. Anh thở phào nhẹ nhõm. "Cậu không biết tôi cảm thấy nhẹ nhõm như thế nào đâu. Và tôi xin lỗi vì tôi đã nghi ngờ. Cậu sẽ trở thành một người cha tuyệt vời. Tôi yêu cậu rất nhiều."

Anh cầm tay Sherlock đặt lên bụng mình, thám tử ngả đầu lên vai John. John thầm hứa sẽ không bao giờ giữ bí mật nào nữa với người bạn đời của mình, và bây giờ anh có thể thư giãn và tập trung vào việc anh và Sherlock trở thành cha mẹ.