taehyung:

hello my man

TÔI LẠI BỊ BƠ NỮA À?

jungkook:

ừ

taehyung:

tổn thương so suck

jungkook:

chắc tôi quan tâm

taehyung: 

nhưng cậu bảo với tôi cậu là trai mà

CẬU KHÔNG HIỂU À

cậu là nam

tôi cũng thế

NGHĨA LÀ CHÚNG TA LÀ SOULMATES ĐẤYYYY

cậu có muốn trở thành bff của tôi khônggg

NÀY.ĐCM.ĐỪNG.CÓ.MÀ.BƠ.TÔI.NHƯ.THẾ

jungkook:

không

taehyung:

cậu vừa trả lời tôi

thế là cậu không phải đang lơ tôi rồi yayyy

jungkook:

ughhh

taehyung:

vậyyyy tên cậu gì nhỉ

jungkook:

không phải việc của anh

taehyung:

oh xin chào không phải việc của anh

tôi là kim taehyung

nhưng mà tôi muốn biết tên cậu, nghiêm túc đấy :(

jungkook:

tôi không nói đâu

taehyung:

ơ tại saooooooooo

jungkook: 

vì anh rất có thể là một thằng trẻ trâu hư hỏng

taehyung:

cái gì cơ

cậu nghiêm túc đấy à

tôi không phải người như thế nhé :(

jungkook:

ừ 

tôi nghĩ anh vậy đấy

taehyung:

tôi 21 tuổi đấy

TÔI THỀ!!

jungkook:

ờ

chắc thế

-

từ điển " bù nhìn":

- so suck: sâu sắc. mặc dù được kết hợp từ hai từ tiếng anh đơn, nhưng nghĩa nó trong tập này là tiếng việt. lí do là bởi chúng phát âm khá tương đồng.

- ugh ( thán từ): dùng để diễn tả cảm xúc chán nản, chán ghét và không hứng thú.