Suho hét lên.

Giờ thì cả hai đang hét vào mặt nhau.

"Im đi cái mớ tiếng ồn đó!" Một giọng phụ nữ khàn khàn vọng qua bức tường, theo sau là hai tiếng đập mạnh, "Tôi đang cố ngủ đây này!"

Sieun vội lấy tay bịt miệng lại, môi vẫn còn sưng và hồng vì những lần hôn vừa rồi.

"Xin lỗi, ajumma!" Suho gọi lại mà không rời mắt khỏi Sieun.

Lúc này Suho chẳng biết đâu là trái, đâu là phải, đâu là trên, đâu là dưới nữa. Chỉ biết rằng Sieun muốn hôn mình, và giờ cậu đang hét toáng lên, điều đó thật kinh khủng. Suho chưa bao giờ nghe Sieun hét trong đời, nên có thể cậu vừa thấy một con gián, hay một con nhện, hay thậm chí là chuột — có người sợ mấy thứ đó — Suho sẽ săn tìm và tiêu diệt từng con côn trùng hay gặm nhấm trên trái đất này nếu —

"Tại sao cậu lại làm vậy?" Sieun thì thầm giận dữ, giọng bị nghẹn sau những kẽ tay. Cậu giữ lấy môi mình như sợ Suho lại bất ngờ lao tới hôn tiếp.

"Hả?" Suho ngơ ngác nói. Hắn đâu có lao tới đâu. Hắn chỉ nghiêng người lại, chậm rãi, nhẹ nhàng, hôn cậu như một hoàng tử. Và Sieun cũng thích, thực sự thích.

Cậu ngẩng đầu lên, cằm và miệng chạm vào Suho, tay nắm lấy áo hắn như muốn kéo hắn gần hơn —

"Tại. Sao. Cậu. Lại. Hôn. Tớ?" Sieun lặp lại.

Mày Suho cau lại. Cái quái gì vậy? Hắn bị mất trí nhớ đột ngột hay sao? "Chẳng phải cậu muốn được hôn sao?"

Mặt Sieun đỏ bừng, cùng tông với đôi môi vừa bị hôn. "Cậu bị điên à?"

Suho vẫn tỉnh táo như thường. Nhưng rõ ràng có hiểu lầm ở đây, nên hắn quyết định thu thập mọi sự thật trước khi trả lời câu hỏi của Sieun.

Sieun nói cậu sẽ không quan hệ vì không có bao cao su.

Hợp lý. Suho rất đề cao chuyện an toàn khi quan hệ. Và nếu Sieun chưa sẵn sàng thì cũng không sao cả, vì Suho còn chẳng biết một cái ôm đáp lại cũng đã là chuyện có thể xảy ra cho tới hơn một tiếng trước đây. Hắn còn không biết Sieun thích mình đến thế nào cho tới nửa tiếng trước. Tình huống này đang phát triển rất nhanh và Suho chỉ đang theo dấu Sieun.

Sieun nói họ vẫn có thể làm những 'chuyện vui' khác trong danh sách của cậu. Dựa trên những gì đã biết, Suho tưởng đó là danh sách mấy việc gợi cảm, kiểu như hôn và chạm.

Chạm kiểu gì? Trên thắt lưng hay dưới thắt lưng? Và danh sách này dành riêng cho Suho?

Trí tưởng tượng của hắn lập tức bay xa. Đập vỡ con đập trong đầu và giải phóng tất cả hình ảnh bẩn thỉu nhất mà con người có thể nghĩ tới. Sieun thế này. Sieun thế kia.

Có rất nhiều thứ bạn có thể làm mà không cần quan hệ thật sự. Rất nhiều.

Sieun ngại ngùng và muốn Suho là người chủ động.

Điều đó giải thích vì sao cậu lại trèo lên giường Suho, và vì sao cậu nắm áo hắn rồi nhắm mắt lại. Khi Sieun không biết nói thế nào, cậu muốn Suho đoán ra qua những manh mối ngầm. Đó là cách mối quan hệ của họ vận hành.

Nếu gom hết bằng chứng lại, tất cả chỉ hướng tới một câu trả lời duy nhất:

Yeon Sieun muốn được Ahn Suho hôn.

Sự táo bạo của Sieun đã làm Suho sốc tận óc. Nhưng hắn chỉ mất đúng một giây để quyết định. Nếu Sieun muốn gì, Suho sẽ cho cậu điều đó. Và Sieun muốn hắn. Hơn cả Jaeyoung. Hơn tất cả mọi người. Đó là điều cậu đã nói trong quán bar.

Tất cả mọi người.

Đó là rất nhiều người. Trên Trái Đất có 7.8 tỉ người, và Sieun sẽ chọn Suho thay vì bất kỳ ai.

Chỉ nghĩ thôi mà Suho đã nổi da gà.

Nếu Sieun yêu cầu hắn chặt chân ở đầu gối, có lẽ hắn cũng sẽ làm. Nên một nụ hôn chẳng là gì cả. Một nụ hôn là tối thiểu. Nếu đó là điều Sieun muốn, Suho sẽ hôn cậu cả ngày.

Nhưng Sieun vẫn nhìn hắn như thể hắn vừa nhổ nước bọt vào một con cún con, đôi mắt đẹp mở to, ánh nhìn vừa kinh hãi vừa trách móc — chắc chắn còn chuyện gì khác đang sai sai.

"Tớ... rối quá," Suho thú nhận. "Cậu nằm đó đẹp như vậy, mắt nhắm lại... Thì tớ còn biết làm gì nữa chứ?" Hắn đâu phải thần giao cách cảm. Nếu Sieun muốn làm chuyện gì đó khác trong danh sách "gợi cảm" thì —

"AHN SUHO." Sieun hét lên.

Suho giật mình, chớp mắt, "Hả?"

"Tớ không— Ý là, cậu không thể cứ—" Sieun lắp bắp, "Tớ chỉ muốn làm cậu vui thôi."

Suho mỉm cười.

À ha. Sieun của hắn đang xấu hổ đây mà. Cậu cần được trấn an. Một làn sóng âu yếm nổi bập bùng trong ngực Suho, nhẹ nhàng và sủi bọt như kem soda.

Hắn vòng tay ôm lấy Sieun, người ngay lập tức cứng đờ, nhưng vẫn để Suho kéo lại gần, trượt sang phía bên kia giường.

"Tớ vui mà," Suho nói nhỏ, "Rất vui nữa là đằng khác."

Hắn nghiêng đầu Sieun lại. Đôi môi run run của cậu vẫn còn ánh lên vì nụ hôn trước, gần đến mức Suho chỉ cần nghiêng thêm chút nữa là có thể nếm lại vị ấy.

Môi họ chạm nhẹ.

Nhưng trước khi Suho có thể hôn thực sự, Sieun kêu lên một tiếng rồi lăn người khỏi vòng tay hắn, lùi tuốt ra mép giường.

Cái trò kéo đẩy này đúng là buồn cười.
Sieun thích được hôn, nhưng ngạc nhiên vì mình lại thích? Hay xấu hổ vì thích? Dù sao thì cũng đáng yêu, dù có hơi khó hiểu.

"Cậu đang cho tớ tín hiệu rất lẫn lộn đấy," Suho nói. "Chúng ta hôn hay là không?"

"K-KHÔNG!" Sieun đỏ bừng đến mức trông như sắp bốc khói đến nơi.

Suho chống đầu lên tay, nghiêng người nhìn cậu. "Được rồi. Tớ chịu thua. Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Sieun cố ổn định hơi thở trước khi trả lời — dễ thương ghê, Suho nghĩ — nhưng lời vẫn tuôn ra nhanh và dồn dập:

"Youngyi nói nếu tớ muốn làm cậu vui thì hãy ôm cậu rồi nhắm mắt lại năm giây."

Suho nghiền ngẫm điều đó. Nó lăn lóc trong đầu hắn như những viên bi va vào nhau. Lách. Cách. Lách. Cách. Nghe như một lời nói dối ngốc nghếch. Nhưng Sieun không phải người nói dối. Tuy là thiên tài, cậu lại cực kỳ ngây thơ.

Suho tua ngược lại mười phút trước. Sieun chụp lấy hắn rồi nhắm mắt lại. Suho còn từng tự nghi ngờ chính mình — có lẽ Sieun chỉ muốn ôm hắn như một cái gối ôm khi ngủ thôi? Dễ thương thật. Nhưng rồi mặt Sieun nghiêng lên, hướng về phía Suho, như một đóa hoa vươn mình tìm ánh sáng.

Và tất cả mọi thứ chợt khớp lại với nhau.

Hoặc ít nhất thì Suho tưởng vậy.

Não hắn lập tức sập nguồn.

Youngyi. Con phù thủy đó.

Hắn bật dậy ngay lập tức, giờ cả hai đang ngồi đối diện nhau ở hai đầu giường, chớp mắt lia lịa như hai con cú.
"Cái đó không có thật mà," Suho nói, "Sao cô ấy lại bịa ra chuyện như vậy được?"

Một cơn kinh hoàng dâng lên trong hắn từng đợt.

Mẹ kiếp. Mình vừa làm cái gì thế này?

"Tớ không biết," Sieun cãi lại, "Bọn tớ đang nói chuyện điện thoại, về việc tớ đến Busan chơi cuối tuần, rồi tự nhiên chị ấy nhắc đến chuyện đó."

"Và cậu tin thật à?" Suho kêu lên, "Không thắc mắc gì luôn á?"

"Tớ chỉ muốn làm cậu vui thôi..." Giọng Sieun nhỏ xíu, thảm thương. Cậu co gối lên sát ngực, cằm tựa lên đầu gối như đang thu mình lại thành một quả bóng bé bỏng.

Trời ơi.

Sieun, Sieun ngọt ngào và đáng yêu của hắn, chỉ nghĩ rằng mình đang làm điều gì đó tốt đẹp, còn Suho thì lao vào cậu như một tên cuồng dâm mất trí.

Tớ tưởng— tớ tưởng cậu sẽ— Mẹ kiếp, tớ xin lỗi. Xin lỗi.

Hắn muốn chết quách cho rồi. Hoặc để Sieun giết cũng được. Một cái chết xứng đáng cho một tên quái vật như hắn.

Khoan đã.

Suho nghiêng đầu. "Nhưng cậu hôn lại mà."

"Hả?" Sieun giật mình, "Tớ không có!"
Lưng cậu cứng ngắc, tay bấu chặt lấy vạt áo như thể nếu buông ra thì sẽ rơi xuống địa ngục luôn vậy.

Suho nhướng mày, "Có chứ. Có lưỡi luôn."

"Không có!" Sieun liếm môi—gần như vô thức. Như thể đang nhớ lại mùi vị. Cảm giác đôi môi của Suho.

Một lần nữa, cơn thèm khát tràn qua Suho như sóng thần.

Hắn muốn kéo Sieun trở lại, hôn cho đến khi cậu thở không nổi, muốn cảm nhận đôi tay Sieun níu lấy hắn, đòi hỏi, nài nỉ có thêm. Bởi vì Sieun có muốn.

Suho luôn đọc được Sieun, và lúc này đây, cậu rõ ràng như một trang sách mở.

"Lúc đó có tớ, và có cả lưỡi tớ, nên tớ nghĩ tớ biết rõ hơn đấy, Yeon Sieun." Hắn nói, giọng trầm hơn lúc trước. "Hai nhân chứng. Cậu hôn lại tớ."

Hoảng hốt thoáng qua trên mặt Sieun.
"Tớ sẽ—" Cậu lắp bắp, mắt lia qua lia lại như thể đang tìm đường thoát thân, nhưng Suho đã dồn cậu vào chân tường.

Suho cười tít mắt, miệng rộng đến mức hai má bắt đầu nhức.

"Tớ sẽ đi tắm!" Sieun hét lên rồi nhảy phắt khỏi giường, lao vào nhà tắm nhanh đến mức Suho chẳng kịp ngăn lại.

Hắn nghe thấy tiếng khóa cửa lách cách, rồi tiếng nước xối ào ào vang lên.

Suho nằm vật lại xuống giường, lưng đập một cái thình vào thành giường.

Hắn có hơi tức Youngyi vì cái trò cáo già đó, nhưng phần nhiều thì hắn chỉ muốn hôn Sieun thêm lần nữa.

Làm sao mà một con người lại có thể dễ thương đến mức đó mà không bị bắt nhốt chứ?

Phải có luật lệ, có chế tài. Cần một cuộc điều tra toàn quốc, rồi tống Yeon Sieun vào tù vì tội quá sức đáng yêu.

Điện thoại trong túi quần rung lên.

Suho rút ra, nhìn vào màn hình.

Một thông báo từ Instagram.

Hắn chạm vào biểu tượng máy ảnh nhỏ.

Tin nhắn từ Kim Jaeyoung.

Suho đã quên khuấy mất sự tồn tại của cái tên này.

jaejae14
Hey bro. Sieun không trả lời bất kỳ tin nhắn nào của tớ hôm nay.

Tất nhiên rồi. Cậu ấy còn đang bận hôn Suho, lấy đâu ra thời gian trả lời mấy cái tin nhắn ngớ ngẩn đó.

Với lại, Sieun không phải "bro" của Jaeyoung.

jaejae14
Tớ lấy nhầm AirPods của cậu ấy sau khi tụi tớ rời khách sạn hôm thứ Hai. Cậu có thể nhắn lại với cậu ấy giùm tớ không? Tớ biết cậu ấy quý tai nghe lắm 😁

Nụ cười tự mãn tan biến khỏi mặt Suho.

Phổi hắn co lại còn bé bằng hạt bụi nguyên tử.

Chắc chắn việc trải qua toàn bộ phổ cảm xúc của loài người chỉ trong vài giây là không lành mạnh tí nào, nhưng giờ hắn đang sống y chang như vậy.

Sau khi tụi tớ rời khách sạn.

Khoan.

Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

Suho hít một hơi sâu.

Bình tĩnh. Lý trí. Phân tích tình huống.

Có thể Sieun lại uống, rồi cần chợp mắt chẳng hạn. Nhưng tại sao lại uống với Kim Jaeyoung?

Và tại sao lại ngủ—ngủ—cùng Kim Jaeyoung?

Sieun đâu phải kiểu người làm mấy chuyện đó với người lạ.

Suho gõ tin nhắn chậm rãi, cẩn trọng. Ngón tay cái run đến mức liên tục đụng vào nhau.

suh.o006
Cậu với Sieun làm gì ở khách sạn Busan vậy.

jaejae14 is typing...

Suho dán mắt vào màn hình, không chớp mắt. Tay hắn siết chặt quanh điện thoại.

jaejae14
tớ đoán là kiểm tra nội thất trong khách sạn?? nói vậy ngại thật đấy haha

Suho nhìn chằm chằm vào dòng chữ.
Đọc đi đọc lại.

Một câu đùa nhạt, cố gắng lấp liếm bằng một nửa cái nháy mắt gợi tình. Nhưng Suho thấy rõ:

"Bọn tớ ngủ với nhau haha nói thẳng ra với người lạ thì ngại ghê á"

Suho như rơi xuyên không gian và thời gian, bay ngược về tận thời điểm trước Vụ Nổ Lớn.

Từ ban đầu, không có gì cả. Rồi Chúa nói: "Hãy có ánh sáng." Và sau đó có ánh sáng.

Rồi có Ahn Suho phát hoảng đập đầu vào thành giường.

Sieun và Jaeyoung... khách sạn...
Sieun của hắn...

Ruột gan Suho quặn lại như bị vặn thành nút vô cực.

Không thể nào.

Đây là cùng một người Sieun từng co giật khi có ai chạm vào mình.

Người chưa từng nói đến chuyện hẹn hò bao giờ.

Suho còn nhớ hồi cấp ba, hắn hỏi Sieun "Cậu thích mẫu người như thế nào?" lúc đang ăn trưa, và cậu chỉ nhìn hắn trống rỗng, rồi tiếp tục ăn như thể hắn chưa từng mở miệng.

Mà giờ cậu ấy đang lén lút đi khách sạn với người khác?

Không thể nào... đúng không?

Nhưng cũng có thể Suho đã nhìn sai mọi chuyện.

Có khi việc bị thiếu thốn tình cảm quá lâu khiến Sieun thành ra như vậy. Bị đói chạm, khát được yêu thương, nên giờ mới tìm kiếm an ủi trong vòng tay người lạ.

Nghĩ đến mà tan nát lòng.

Và nếu thế thật, thì việc Sieun lặn lội tới Busan để hẹn hò bí mật hoàn toàn hợp lý.

Cậu không muốn ai biết. Nhất là Suho.

Suho thấy mọi thứ sáng tỏ.

Jaeyoung chỉ là một cuộc tình tệ hại.

Sieun cảm thấy không hợp nên cắt đứt.

Nhưng tên khốn đó thì vẫn bám riết, cứ nhắn hoài khi người ta đã rõ là không muốn liên lạc nữa.

Đến nỗi còn trơ trẽn mò lên mạng xã hội để nhắn bạn của Sieun.

Một thằng stalker chính hiệu.

Nếu không bị cấm rời khỏi thành phố, Suho đã phóng ngay tới Seoul để đấm vỡ mặt thằng nhóc đó rồi. Mà thật ra, có khi hắn vẫn sẽ làm thế.

Nhưng... tại sao lại là Jaeyoung trong tất cả những người có thể chọn?

Jaeyoung là "lần đầu tiên" của Sieun sao? Một thằng lạ cậu chỉ mới quen chưa đầy một năm ở đại học? Điều đó khiến đầu óc Suho quay cuồng.

Lần đầu của Sieun lẽ ra phải là với một người cậu tin tưởng. Một người có thể khiến chuyện đó trở nên đặc biệt, trở nên dịu dàng.

Nếu như là ai đó...
—

Cửa phòng tắm bật mở và Sieun bước ra, hơi nước lượn lờ quanh người, mái tóc còn ướt dính vào trán.

Suho bật dậy khỏi giường gần như ngay lập tức, bước đến trước mặt cậu. Ánh mắt hắn lướt khắp gương mặt Sieun—đôi mắt long lanh, má mềm mại, cái môi lúc nào cũng hơi bĩu ra như đang giận.

Jaeyoung chắc chỉ làm qua loa vài giây rồi lăn ra ngủ. Cái hình ảnh đó—ý nghĩ đó—khiến Suho nổi cơn ghen đến mức thị lực như mờ đi ở khóe mắt.

Cậu nói là chọn tớ mà.

Cậy nói sẽ chọn tớ thay vì tất cả mọi người.

Suho thấy choáng. Hắn phải siết chặt tay lại thành nắm đấm để giữ mình tỉnh táo.

Sieun nhìn hắn cảnh giác. "Gì nữa vậy?"

"Kim Jaeyoung," Suho nói. "Tớ biết hết rồi."

Mắt Sieun lập tức ngước lên. "Cậu nói chuyện với cậu ta rồi à?"

Cái ánh mắt tròn như nai bị ánh đèn xe chiếu vào—chính nó khiến Suho chắc chắn mình đã đoán đúng.

"Ừ. Tớ có nói." Giọng Suho trầm xuống. "Sao cậu không kể với tớ?"

Sieun bước qua hắn, cầm lấy một cái khăn trên tủ. "Ngại," cậu nói, giọng nhỏ và gượng gạo. "Tớ không muốn bị cậu chọc."

Cậu trùm khăn lên đầu, rồi bắt đầu lau tóc mạnh tay, qua lại, qua lại.

"Thật đấy, Sieun? Cậu nghĩ tớ là kiểu người đó à?" Suho bức xúc. "Tớ sẽ không bao giờ chọc cậu vì chuyện này."

Việc đó không phải lỗi của Sieun. Jaeyoung mới là đồ khốn. Hắn chẳng thấy buồn cười gì. Hắn chỉ thấy muốn đập vỡ đầu Jaeyoung xuống nền xi măng.

Từ dưới khăn, Sieun liếc ra với vẻ nghi ngờ. "Gì mà mắt rưng rưng thế kia? Chuyện đó có gì to tát đâu." Cậu nói. "Tớ chưa làm hết mấy việc trong danh sách nên hơi tiếc thôi. Nhưng cậu vẫn vui đúng không?"

Biểu cảm thành thật của Sieun khiến tim Suho thắt lại.

Tất nhiên rồi—cậu ấy có một danh sách những điều muốn làm với người yêu.

Nghe quá đỗi là... Sieun.

Giờ Suho mới hiểu tại sao Jaeyoung dẫn Sieun đi mấy chỗ đó. Vì Sieun muốn thế. Và giờ, Suho muốn thay tất cả những kỷ niệm dở tệ kia bằng kỷ niệm mới, tốt hơn. Với hắn.

"Tớ có vui," Suho nói, đặt hai tay lên vai Sieun. "Nhưng cậu không nên ra ngoài với mấy thằng lạ nữa. Hyung sẽ chăm sóc cho cậu từ giờ, được chứ?"

Hắn có thể chăm sóc Sieun ngay bây giờ. Chỉ cần chạy ra cửa hàng mua bao cao su.

Tất cả những gì Jaeyoung từng làm, hắn sẽ xóa sạch.

Đến khi Suho xong việc, Sieun sẽ không còn nhớ tên Jaeyoung nữa.

Chỉ còn Suho. Suho. Suho. Tên đó sẽ là tất cả những gì cậu biết.

Lông mày Sieun nhíu lại. "Cái gì—"

Suho bóp nhẹ vai cậu một cái rồi quay phắt người, bước nhanh về phía cửa. Hắn ngồi thụp xuống, nhét chân vào giày.

"Tớ chạy ra cửa hàng tiện lợi một chút. Năm phút quay lại."

Giờ đã có kế hoạch, Suho thấy sướng đến run người. Kim Jaeyoung sẽ chỉ còn là một ký ức xấu với cả hai bọn họ.

Suho vừa đặt chân ra hành lang thì bị Sieun túm cổ áo kéo ngược lại vào phòng.

Hắn quay lại, cau mày. "Cậu không cần phải ngại đâu, Sieun-ah," Hắn nói, "Chuyện đó không phải lúc nào cũng tệ như vậy. Rồi cậu sẽ thấy."

Khi tay Sieun siết chặt lấy áo hắn như kìm sắt, một sự thật lóe lên khiến Suho đỏ mặt.

"Hay là... cậu không cần bao cao su nữa?"

"Chỉ..." Sieun đưa tay lên véo sống mũi, "Im đi và nghe tớ nói cho rõ."

Suho im bặt. Có vẻ Sieun đang nổi giận. Và khi Sieun nổi giận thì thật sự... rất đáng sợ.

"Tớ không rủ Jaeyoung tới Busan để làm tình." Sieun thở dài. "Bọn tớ đến để nghiên cứu."

Suho đứng hình. "Nghiên cứu...?"

"Tớ chỉ muốn cậu có một ngày nghỉ vui vẻ, nên tớ đã tìm một loạt chỗ có thể cậu sẽ thích rồi lập thành danh sách. Tớ nhờ Jaeyoung đi cùng để thử trước mấy chỗ đó. Như vậy là hợp lý chứ?" Sieun ngẩng đầu lên nhìn Suho với ánh mắt gần như van nài, như đang chờ Suho gật đầu xác nhận: Ừ, Sieun, thế là hợp lý lắm. Nhưng Suho vẫn đang kẹt lại ở đoạn "Tớ không làm gì với Jaeyoung" kia.

"Tớ nghĩ, nhỡ đâu đồ ăn dở? Hoặc xe cáp treo lại chán? Thì cậu sẽ vừa đói vừa buồn ngủ."

Mặt Sieun mỗi lúc một đỏ hơn, màu đỏ như hoa hồng giận dữ từ xương quai xanh lan dần lên đến trán.

Suho cảm giác như mình đang là học sinh trung học vừa bị hiệu trưởng gọi lên khiển trách.

"Mọi chuyện vẫn ổn cho đến lúc tớ nói muốn xem thử một khách sạn," Sieun nói tiếp, "thế là cậu ta tưởng tớ có ý muốn ngủ với cậu ta. Tớ vẫn không hiểu làm sao lại suy diễn ra như thế được."
Cậu ném cho Suho một ánh nhìn gay gắt. "Tớ cũng không hiểu sao cậu lại nghĩ giống vậy, Suho! Nếu tớ mà có mười đồng mỗi lần ai đó tưởng tớ đến Busan để lên giường với họ, chắc tớ có hai mươi won. Không nhiều, nhưng chuyện đó xảy ra hai lần thì cũng kỳ rồi đúng không? Có khi lỗi là do tớ... có khi... có khi..."

"Vậy là cậu làm tất cả chuyện này... vì tớ?" Suho hỏi, giọng như rỗng không.

Sieun thở hắt ra bằng mũi. "Ừ."

Suho lảo đảo bước tới giường, ngồi phịch xuống—hay đúng hơn là đổ gục xuống. Chân hắn không chịu nổi nữa.

"Chuyện này... nhiều quá. Tớ cần tiêu hóa từ từ."

"Cứ từ từ," Sieun đáp khô khốc. Trong giọng cậu vang lên một điều không nói: đồ ngu ngốc.

Suho nuốt lấy mà không phản kháng. Vì đúng là hắn ngu thật.

Làm sao gỡ gạc nổi sau chuyện này đây? Sau cái hôn năm giây và giờ là cú hiểu lầm chết tiệt này, tình bạn giữa họ chẳng khác gì một mảnh vỡ tan tành. Hắn phải tìm cách rút lui, xoay chuyển lại tình thế.

"Này, Sieun-ah," Suho mở lời, cổ họng nghèn nghẹn, "Tớ chỉ là... tớ không muốn cậu đi gặp mấy người lạ. Không an toàn. Ngoài kia có đủ loại người điên rồ. Và tốt hơn là nếu... nếu cậu muốn khám phá... cái khía cạnh đó của bản thân, thì nên làm với người mình tin tưởng. Mà tớ là người bạn thân nhất của cậu, nên tớ..."

Muốn ngủ với cậu.

Chết tiệt. Chính xác là như thế.

Mồ hôi túa ra ở trán và dưới cánh tay khi Suho chờ Sieun nổi trận lôi đình.

Sieun nhướng mày. "Với tư cách là bạn thân của tớ, cậu muốn giúp tớ... giải quyết nhu cầu tình dục?"

"Chính xác." Nghe thế này có vẻ hay hơn. Gần như... hào hiệp. Như một hiệp sĩ mặc giáp sáng bóng. Thay vì một tên biến thái ham muốn bạn thân.

"Thật cao cả làm sao," Sieun nói đều đều. "Cảm ơn vì sự hy sinh của cậu, binh nhì Ahn."

Họng Suho co thắt lại. Chết rồi. Hắn hết đường chống đỡ. Đúng là thứ tồi tệ nhất.

Mắt Sieun ánh lên vẻ thích thú. "Không biết trong quân đội có tặng huy chương vàng cho chuyện đó không nhỉ? Đây là kiểu 'vượt qua cả nhiệm vụ được giao', đúng không? Có khi tớ nên liên hệ với chỉ huy của cậu, báo là cậu dũng cảm và chính trực như thế nào —"

"Được rồi, được rồi," Suho rít qua kẽ răng, "Tớ hiểu rồi."

Hắn muốn hôn cái miệng lắm lời của Sieun đến phát điên. Cả người như rộn rã từng nhịp, thèm được hôn đến khi cả hai không thở nổi, quay cuồng đến mức chẳng phân biệt được đâu là thật đâu là mơ.

"Cậu xem phim nhiều quá rồi đấy." Sieun nói thêm.

"Ừ."

Hai người cùng im lặng một lúc, mỗi người ngồi trong nồi nước nóng ngượng ngùng của riêng mình.

Suho là người hạ nhiệt trước.

"Cho tớ xem danh sách cậu làm cho tớ được không?" Hắn hỏi. Đây có vẻ là vùng trung lập, là một khởi đầu an toàn hơn cả.

Nhưng thái độ của Sieun lập tức thay đổi. Từ chỗ đứng yên cứng ngắc, cậu bật dậy như bị điện giật. "Cái gì? Không!"

Phản ứng gì kỳ vậy? Suho cảm thấy trò mèo vờn chuột sắp bắt đầu, và hắn không tài nào cưỡng lại được. Khóe môi hắn khẽ cong. "Không á?"

"Chỉ là danh sách thôi," Sieun lắp bắp, cố gắng phủi đi vẻ hoảng loạn đang hiện rõ trên trán và giữa hai hàng lông mày, nhưng muộn rồi—Suho đã thấy biểu cảm của cậu thay đổi.

Giống như mèo vớ được đồ chơi mới, Suho lập tức nhảy vào. Sieun không phải người duy nhất biết cách chơi đùa.
Suho có bằng đại học trong khoản đùa giỡn. Thậm chí có thể nói, đó là nghề chính của hắn, đứng sau việc giao đồ.

"Không thể là không có gì được. Không có gì là không có gì cả," Suho lầm bầm. "Dựa vào cái vẻ mặt kia của cậu," hắn cúi người về phía chiếc ba lô đang dựa vào thành giường và lôi quyển sổ tay ra, "thì cái này chắc chắn là có gì đó."

Mắt Sieun tròn xoe. "Đưa đây." Cậu chụp tới, nhưng tay Suho lập tức vung lên cao khỏi đầu Sieun.

"Tớ chỉ muốn xem thôi mà." Hắn khăng khăng.

"Không được lục đồ người khác!" Sieun cuống cuồng nói, "Thế là xâm phạm quyền riêng tư đấy!" Ánh mắt cậu dán chặt vào cuốn sổ đang lơ lửng trên cao, môi dưới bị cắn đến đỏ mọng.

Suho nhếch miệng cười. Ôi, cậu ấy căng thẳng thật rồi. Cái biểu cảm đó... đúng là cực phẩm. Hắn vừa bật trang đầu thì —

Sieun lao vào hắn. Không phải kiểu nhào tới đâu. Là lao luôn, như một quả tên lửa.

Suho bật ngửa xuống giường, miệng hét một tiếng, còn chưa kịp định thần — Sieun vừa vật mình xuống giường? — thì Sieun đã bắt đầu vật lộn giành lại cuốn sổ. Ngón tay cậu lướt qua cổ tay trong, rồi lòng bàn tay Suho, gần chạm đến quyển sổ thì Suho siết chặt tay lại, vung tay ra xa hơn nữa, để nó lơ lửng ngoài mép giường, nằm ngoài tầm với của Sieun.

Sieun nghiến răng. "Đưa đây, Suho. Tớ nói nghiêm túc đấy —"

"Không đời nào," Suho hét lên, "Tớ phải đọc hết từng chữ bây giờ, trừ phi cậu giành được từ bàn tay lạnh cóng của tớ!"

Sieun rít lên đầy tức tối rồi bắt đầu... bò hẳn lên người Suho, khuỷu tay và đầu gối nhọn hoắt đâm vào đùi và sườn hắn, ngón tay cào lấy ngực hắn, trong khi Suho cười đến nỗi nước mắt trào ra từ khóe mắt.

Hắn hoàn toàn có thể hất văng Sieun ra, nhưng chuyện này vui quá đi mất. Hắn chưa bao giờ thấy Sieun phản ứng nhanh như thế này trong đời.

Suho thử đẩy cậu bằng chân, nhưng Sieun ngồi phịch xuống ngay trên hông hắn, khiến hắn nghẹt thở.

"Khốn kiếp, Sieun! Đau đấy!" Một trăm hai mươi pound nghe thì nhẹ, nhưng khi nó giáng thẳng xuống chỗ đó với vận tốc tên lửa thì chẳng nhẹ tí nào. "Mau xuống đi, đồ điên!"

Sieun kẹp đầu gối quanh hông hắn để cố định vị trí. "Trả sổ lại, tớ sẽ xuống."

Cậu vẫn đang với tay về phía tay Suho, và chuyển động đó vô tình khiến hông cậu cọ mạnh vào đúng vùng đang căng cứng của Suho.

Suho phát ra một tiếng nghẹn, giống như đang bị bóp cổ. Toàn bộ máu trong người hắn lập tức rút sạch khỏi tứ chi và đổ dồn về hạ bộ.

Chỉ vì một cuốn sổ ngu ngốc. Và Suho chưa bao giờ thấy mình bị kích thích đến thế trong đời.

Trong khi đó, mặt Sieun đỏ bừng vì mất sức, mái tóc ướt nhẹp đang nhỏ nước lên má và cổ Suho. Thằng nhóc này còn tưởng Suho đang đấu vật với cậu ta, trong khi thực ra hắn đang vật lộn với một cơn cương cứng khủng khiếp.

Suho phải kết thúc chuyện này ngay, nếu không sẽ mất hết chút tự trọng cuối cùng.

Hắn thả quyển sổ rơi xuống sàn, và khi Sieun lao người theo bản năng để chụp lấy, Suho chụp ngay lấy eo cậu giữa chừng, tay siết chặt quanh eo, ngón cái chạm vào da trần nơi áo bị kéo lên.

Sieun giật nảy người, há miệng thở dốc. Nhưng Suho không cho cậu kịp phản ứng — trong một chuyển động dứt khoát, hắn lật ngược hai người lại và ghì Sieun xuống nệm, hai tay cậu bị khóa chặt trên đầu.

Sieun vùng vẫy vô ích. Như một con mèo con đang vờn cọp. Vô hại đến đáng yêu.

"Đừng cựa nữa," Suho gằn giọng. Dù hắn cố xoay hông ra xa Sieun, nhưng thằng bé vẫn đang ngồi trên hắn, và cái đó thì vẫn đang đau đến phát điên.

Quá sức chịu đựng. Thật là quá đáng.

"Tớ sẽ làm bất cứ điều gì cậu muốn." Sieun thở dốc. "Chỉ cần đưa sổ tay lại cho tớ thôi." Tóc cậu còn ướt, cong nhẹ sát má như mấy lọn xoăn hoàn hảo. Nhìn cậu giống như thiên thần chết tiệt.

"Bất cứ điều gì tớ muốn?" Suho phải nuốt khan vì miệng bắt đầu chảy nước. Hắn sắp nhỏ dãi đến nơi. "Ý cậu là... bất kỳ cái gì?" Tâm trí hắn lại lạc về cái danh sách gợi tình kia. Sieun, như thế này. Sieun, như thế kia. Chỉ toàn là Sieun.

"Bất kỳ cái gì." Sieun nói. Cậu chắc đang nghĩ đến mấy chuyện như dọn phòng hay đi đổ rác gì đấy thôi.

Vẫn hấp dẫn đấy, nhưng giờ Suho đã quá tò mò rồi. Hắn phải dìm cái đầu óc đầy dục vọng của mình xuống một nơi tối tăm và kín đáo nhất có thể. Hắn đã vật lộn giành quyển sổ này như thể tính mạng của người vô tội đang bị đe dọa. Giờ hắn phải biết trong đó có gì.

"Vậy nếu thứ tớ muốn là đọc nhật ký của cậu thì sao?"

Cổ tay Sieun vặn dưới tay hắn. "Tớ nói rồi, đó không phải nhật ký, đó là—"

Nhưng Suho đã lăn ra khỏi giường và chộp lấy quyển sổ dưới sàn.

"Suho, đợi đã!"

Hắn lao thẳng về phía cửa phòng tắm.

Dù có là việc cuối cùng hắn làm trong đời, Suho cũng sẽ đọc được nhật ký của Sieun.

Tiếng bước chân Sieun đập rầm rập phía sau, nhưng không đủ nhanh.

Suho sập cửa ngay trước mặt cậu và xoay chốt khóa trong tiếng reo mừng chiến thắng, "HA!"

"Cậu đang hành xử như con nít đấy." Sieun nghiến răng, vặn tay nắm cửa.

"Tớ á?!" Suho kêu lên, "Cậu mới là người vừa nhào vô tớ như võ sĩ sumo và cào nát ngực tớ chỉ vì một quyển sổ! Tớ bị xước hết cả rồi đây này." Hắn kéo cổ áo ba lỗ xuống, liếc nhìn dưới lớp vải. Nhìn như vừa bị mèo cào. Và hắn ghét cái việc "nó" vẫn còn đang nửa cứng.

Hắn đợi, nín thở, chờ Sieun buông một câu mỉa mai.

Nhưng cậu không đáp lại gì cả.

Im lặng hoàn toàn ở phía bên kia.

Suho áp tai vào cánh cửa.

Không có gì.

Hắn thậm chí không nghe thấy tiếng thở.

Chẳng lẽ cậu bỏ cuộc rồi?

Rồi, cuối cùng, giọng Sieun khe khẽ vọng qua khe cửa, "Tớ nghĩ mắt cá chân tớ có vấn đề rồi. Đau lắm." Một thoáng ngừng. "Tớ không quan tâm đến cuốn sổ nữa đâu. Cậu xem giúp tớ được không?"

Suho nhíu mày.

Có khi nào cậu bị trẹo lúc đang chạy không, hay là —

Suho buông tay khỏi chốt cửa và đứng im.

Một nhịp im lặng nữa trôi qua.

"Suho à?" — Giọng cậu lại vang lên. Mềm mại và ngọt như mật ong còn ấm. Cả người Suho như bị kéo nghiêng về phía cánh cửa, không cưỡng lại được.

Sieun gần như chẳng bao giờ gọi hắn bằng giọng dịu dàng như thế. Chỉ khi nào bị ốm, hoặc bị thương nặng. Hoặc... khi đang dụ dỗ hắn. Chứ đau mắt cá thì chắc chắn không tới mức đó.

"Đồ nhóc ranh ranh ma," Suho thốt lên, choáng váng, "Suýt nữa thì tớ sập bẫy cậu rồi!"

Sieun thở phì và vặn mạnh tay nắm cửa lần nữa, "Mở cái cửa chết tiệt đó ra đi."

Suho bật cười ha hả, "Trong sổ này rốt cuộc có cái quái gì vậy? Mã phóng tên lửa hạt nhân à? Hay là cuốn Death Note?"

Hắn nghe thấy tiếng Sieun ngồi phịch xuống dựa vào cửa, có vẻ đã đầu hàng.

"Tệ hơn nhiều," Cậu thì thầm. "Tệ hơn nhiều."

Suho cảm thấy hơi tội lỗi vì đã xâm phạm quyền riêng tư của Sieun — nhưng không đủ tội lỗi để trả lại quyển sổ. Hắn ngồi xuống, lưng dựa vào cửa phòng tắm, đề phòng Sieun lại nảy ra trò vặn khóa hay cái gì điên rồ tương tự.

Vài chục trang đầu tiên thì khá vô hại. Chúng đầy những ghi chú.

Trông giống như tài liệu nghiên cứu cho một bài luận cực kỳ chi tiết về quân đội. Có lẽ Sieun đang học một môn tự chọn nào đó ở trường đại học. Sao cậu lại phát điên vì thứ này nhỉ? Suho chẳng hiểu nổi. Chữ của Sieun còn nguệch ngoạc hơn bình thường, và cậu đang dùng rất nhiều thuật ngữ học thuật bay vèo qua đầu Suho, nhưng rõ ràng không phải là thứ đáng để cào nát ngực người ta ra như vậy.

Hắn lật tiếp vài trang gồm bài báo về các thần tượng K-pop trốn nghĩa vụ, và mấy tờ giấy nhớ ghi đại khái như "thích ngủ nướng" và "ghét canh mặn".

Vẫn chưa thấy tăm hơi cái danh sách đâu cả.

Suho lật tiếp một trang — và lập tức không thở nổi.

Giữa quyển sổ là một xấp giấy gấp lại, nhưng đập ngay vào mắt hắn là hai tấm ảnh đặt ở trên cùng.

Một là từ buổi lễ trao giải của Suho.

Tấm còn lại chụp vào tuần thứ tư ở trung tâm huấn luyện. Hắn lấm lem bùn đất, giơ tay làm dấu trái tim bằng ngón tay với ống kính. Các trung sĩ gọi đó là "tuần lễ địa ngục" vì phải bò trong bùn, mất ngủ triền miên, và cuối cùng là vào phòng xông hơi cay.

Suho chẳng hề biết Sieun giữ những bức ảnh này. Hắn nhớ là chúng được gửi cho bà hắn, nhưng...

Mấy tấm ảnh đều có nếp gấp — như thể ai đó đã cầm chúng trên tay rất nhiều lần, gấp rồi lại mở ra, rồi ép chúng giữa những trang giấy như ép hoa khô để giữ gìn.

Một cục nghẹn dâng lên trong cổ họng.

Có một tờ lịch nhỏ dán ở mép bên của cuốn sổ.

Ngày 19 tháng 3 năm 2026 được khoanh tròn bằng bút mực đỏ.

Là ngày Suho xuất ngũ.

Bàn tay run run, hắn lật qua xấp giấy. Có một hóa đơn từ tiệm sửa xe đạp. Thay thắng, lốp mới, thay dầu, sơn lại. Mắt hắn lia nhanh sang trang bên đối diện.

Ngôn ngữ tình yêu (hình như t quên dịch mấy này thì phải, rồi thì thôi, mà chưa thì giờ dịch nè)

Hành động quan tâm
  Đem xe máy đi bảo dưỡng (gạch bỏ)

Tim Suho đập thình thịch khi nhận ra điều đó. Sieun đã đem xe của hắn đi sửa và sơn lại màu đỏ. Hắn đã nói đến chuyện đó suốt bao lâu, nhưng không nghĩ rằng Sieun thực sự để tâm. Nói thật là hắn không nghĩ Sieun quan tâm đến mức ấy.

Ánh mắt Suho lia nhanh xuống trang giấy, gần như điên cuồng. Hắn khao khát được thấy thêm.

Tặng quà
  Chuẩn bị gói quà (gạch bỏ)

Danh sách Sieun vừa viết lúc ở quán bar hiện rõ bằng nét chữ ngay ngắn của cậu. Dành riêng cho Suho. Cho Yoo và Jang.

  Phòng khách sạn (ngủ)

Dòng ghi chú (ngủ) khiến Suho bật cười — mềm mại và đầy trìu mến. Chỉ có Yeon Sieun mới viết rõ ràng đến vậy trong cuốn nhật ký riêng của chính mình.

Dành thời gian chất lượng bên nhau
 Nhà hàng (gạch bỏ)
  Canh xương bò: 8/10
  Há cảo heo: 9.2/10
  Sườn om: 8.5/10
  Mì lạnh trộn: 8/10
  Canh cay bò: 7.9/10
  Canh sườn bò: 8/10
  Hàu và sốt đậu hũ tươi: 6/10

Danh sách vẫn còn tiếp tục.

Cậu ấy thật sự đã gọi hết mọi món ăn và chấm điểm từng món, đúng như Jaeyoung nói. Và tất cả là vì Suho. Sieun thậm chí không thích hàu. Cậu ghét chúng thì đúng hơn — lần duy nhất Suho thuyết phục Sieun thử một con, cậu đã lập tức nhổ ra và bảo là trơn tuột, kinh khủng. Nhưng Sieun vẫn mua, vẫn ăn, chỉ vì biết Suho thích.

Tim Suho như nhào lộn ba vòng trên không trong lồng ngực.

  Phòng bi-a (gạch bỏ)
  Buồng chụp ảnh
  Xe cáp (gạch bỏ)
  Game arcade
  Rạp chiếu phim

Hai vé xem suất khuya phim Diệp Vấn. Bộ phim yêu thích nhất của Suho. Hắn từng bắt Sieun xem đi xem lại hàng triệu lần. Và giờ, họ sẽ xem lần thứ một triệu lẻ một.

Lời khẳng định
  Tớ quan tâm đến cậu
  Tớ nhớ cậu
  Tớ nghĩ về cậu

Suho vuốt ngón tay dọc theo từng câu chữ, như thể mong mực sẽ thấm qua da hắn như một hình xăm, để mỗi khi nhìn xuống tay, hắn sẽ nhớ đến khoảnh khắc này.

Sieun đã ngồi tại bàn học và viết từng câu từng chữ.

Sieun quan tâm đến mình. Sieun nhớ mình. Sieun nghĩ về mình.

Suho dừng mắt ở gạch đầu dòng cuối cùng. Sieun đã gạch nó đến mức gần như không còn đọc được nữa, nhưng nó vẫn còn đó. Ẩn đi, nhưng vẫn hiện hữu.

  Tớ cũng yêu cậu (gạch bỏ)

Suho thở ra một hơi dài, run rẩy.

Hắn đang ôm trọn trái tim của Sieun trong tay.

Cảm xúc dâng trào lúc này vượt quá mọi ngôn từ. Như một cơn lở tuyết khổng lồ của tình yêu thuần khiết. Như kẻ mộ đạo trước thần linh. Suho chỉ muốn quỳ dưới chân bàn thờ mang tên Sieun mà thề nguyện trung thành. Hắn muốn dâng lễ vật mỗi ngày, xưng tội mỗi tối, và cầu nguyện mỗi sáng cho tình yêu này.

Hắn ôm quyển sổ vào ngực, cúi đầu tựa lên đầu gối. Rồi vai hắn bắt đầu rung lên, lồng ngực phập phồng — hắn đang cười. Một nụ cười đầy kinh ngạc, nhẹ nhõm, và mê mẩn.

Sieun yêu mình, Suho nghĩ. Sieun yêu mình.