Trong khi hiệu quả thì như nhau, khác biệt về nguyên lý khiến tất cả các nhà khoa học liên quan tới Honkai trong không-thời gian này đều có cảm giác muốn phun máu.

"Biến dạng Thực tại?" Mebius lóe lên chút tham vọng trước Honkai của thế giới trên màn hình.

"Biến dạng Thực tại?" Changguang tưởng tượng ra kết quả nếu Honkai dựa trên "Biến dạng Thực tại", mắt cô lập tức hoa lên, cảm thấy muốn ngất vì không kìm được.

"Biến dạng Thực tại..." Schrodinger, vốn đã ở trạng thái lượng tử, thở dài đầy cảm xúc, nghĩ rằng nếu Honkai như vậy thì có lẽ nhiều thứ có thể thay đổi.

"Biến dạng Thực tại... Một giấc mơ, cũng có thể trở thành thực tại sao?"

Ngay cả những thành viên hiểu biết nhất của Câu lạc bộ Thiên tài cũng bị đặc điểm kỳ ảo này của Honkai trong thế giới đó lay động.

Sửa đổi thực tại và bóp méo thực tại nghe có vẻ giống nhau, nhưng định nghĩa về "bóp méo" còn thú vị hơn nhiều.

Chương 3: Otto bắt cóc buôn người? Tử hình!

"Pfft——mày làm tao giật mình." Theresa, vừa rót ly nước mướp đắng từ đâu đó, trực tiếp phun ra.

Bỏ qua hình ảnh "vợ con" của Otto hiện trên màn hình, Theresa suýt nghẹn trước khi lời giải thích cuối cùng kịp thốt ra.

Ý tưởng rằng Kiana là điều quý giá nhất đối với Otto thật sự đáng sợ.

"Cô ạ, lát nữa cô phải đền tiền đó." Raven nhìn quầy bar bị biến dạng do lực nắm tay của Mei, bản năng lui lại một bước và bắt đầu tính toán—số tiền phải trả.

"Tuy nhiên, vì 'Kiana' quan trọng đến vậy, giả sử Otto về sau không giữ được Kiana thì Otto ban đầu chắc chắn không dễ buông Kiana, đúng không? Vậy vì sao lại như vậy?"

"Ông ta có vợ và con sao?" Otto nhìn bản thân trên màn hình, không thể chối rằng trong lòng có chút ghen tị.

Một gia đình đoàn tụ, một mái ấm hòa thuận, niềm vui gia đình, và được hưởng cháu chắt (?) — dù đứa cháu lại thành con.

"Vậy thì, chú Yang, Luocha của chú bên kia, ổng không còn độc thân chứ?" March 7 nhìn về phía Welt Yang.

"Nhưng thật đáng tiếc, Otto đã bán Kiana với giá cao—một lượng lớn vật tư quân sự. Nếu Otto của các thời đại sau thấy cảnh này, chắc hẳn ông ta sẽ coi đó là một trong những điều hối tiếc lớn nhất."

"Ha? Tuyệt đấy!"

Ngay cả Kiana bản thân cũng chẳng để tâm về việc "mình" bị bán. Nhìn Otto bực mình khiến toàn bộ Anti-Entropy hả hê.

Đồng thời, câu nói đó cũng làm nhiều người nhẹ người—thiếu cả vật tư quân sự, có vẻ Otto này không có nền tảng sâu của Schicksal, không thể lật đổ cả thế giới.

Hãy để Otto nếm trải cảm giác cùng cực của việc bị vắt kiệt, giống như Anti-Entropy vậy.

Dù tài sản của Anti-Entropy không thể gọi là nghèo, so với Schicksal và World Serpent thì thực sự quá mỏng để chịu đựng.

Nền tảng của họ quá yếu; sự xuất hiện của một Herrscher Hư Không gần như đã cạn kiệt dự trữ của Anti-Entropy.

Dù họ không thể bắt Otto của thế giới mình rơi vào hoàn cảnh như vậy, tạm thời mượn miếng "bữa" ở đây cũng được, phải không?

"Khoan đã... Người bị bán chẳng lẽ là..." Sau tiếng hoan hô, mọi người không khỏi nhìn về phía Kiana khách mời.

"Đúng, chính tôi là Kiana bị Otto bán cho bác sĩ Mei. Nhưng lúc đó, tôi còn chưa có tên."

Gui Ling Kiana nhìn Kiana, nụ cười nở trên môi.

Cô và cô thứ hai cảm thấy một sự trìu mến nào đó dành cho Kiana nhỏ tuổi nhất vì cộng hưởng.

Rốt cuộc, may mắn và vận rủi của đứa nhỏ có nét tương đồng với họ.

"Mặc dù tôi không nhớ rõ về 'việc' sinh ra của mình, tôi có thể khẳng định khi Otto 'nhặt tôi lên' rồi bán tôi cho Bác sĩ, ổng có toan tính riêng. Chỉ tiếc cuối cùng, ổng chẳng được gì."

Dù phải cảm ơn Otto vì đã bán mình cho Bác sĩ, Gui Ling Kiana vẫn không có thêm tình cảm tích cực nào đối với Otto.

Rốt cuộc đã hơn tám mươi nghìn năm, cô hiểu rõ Otto.

Dù cô không ghét Otto như những Kiana khác, vì cô cũng là Kiana hiểu Otto nhất, giống như Camus và Shirouku—không có mâu thuẫn trực tiếp nhưng vẫn lôi ông ta ra ăn "kem dưa hấu".

Những tranh chấp ý thức hệ khiến xung đột giữa cô và Otto không kém phần kịch liệt so với các Kiana khác.

"Ôi, suýt quên." Gui Ling Kiana đưa tay ôm Kiana.

Cảm nhận "chị" ôm lấy mình, Kiana thấy một luồng ấm áp dịu dàng tỏa ra trước mặt, bao bọc cơ thể cô, khiến cô ấm áp khắp người, chìm đắm trong đó.

"Cái này là...?"

Sự bồn chồn trong cơ thể cô hoàn toàn lắng xuống. Sức mạnh phát ra từ "chị" của cô quấn lấy lõi Herrscher Hư Không hung hãn trong người Kiana.

"Ít nhất chuyện này, ta vẫn có thể làm cho em." Nụ cười của Gui Ling Kiana đầy yêu thương mẫu tử, một cảm giác khiến Kiana nhớ tới người mẹ mà cô chưa từng thực sự gặp.

"Chị... cảm ơn..."

So với niềm vui lớn của Anti-Entropy, đám người trên tàu, vốn đã nhiều lần bị tin tức về Otto đả kích, giờ đây đang sung sướng.

Bán những thứ cần thiết để trở thành một vị thần lấy vật tư quân sự rõ ràng là món hời lỗ—giống như đổi tư cách Herrscher lấy tín dụng.

Và có lẽ tối đa chỉ được năm vạn tín dụng.

Dù ai cũng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, chuyện buồn cười đó thật không thể chịu nổi—ngoại trừ Aeon of Elation thì không cần kiềm chế gì cả.

(Luocha: Ta biết hành động của ta thật "thần thánh", nhưng xin Đại tướng, đừng cười lớn thế.)

Đột nhiên, Jing Yuan nhận ra điều gì đó và liền liếc Fu Xuan với vẻ trêu chọc.

"Fu Qing, anh còn nhớ tội buôn người theo luật Xianzhou là gì không?"

"Tôi nghĩ mình quên rồi, chém đầu ngay lập tức phải không?" Fu Xuan lần này bất thường tỏ vẻ đen tối.

"Vậy thêm tội bắt cóc và buôn bán trẻ gái thì sao?"

"Thì bị ăn trăm nhát." Khi hai người đồng thanh trả lời, họ chợt nhận ra câu vừa rồi không phải do họ hay ai gần đó phát ra; nhìn quanh, không thấy người nói.

Dù vậy, Luocha thật sự chẳng "bắt cóc buôn bán trẻ gái" thật chứ?

"Xong rồi, xong rồi. Trong quan tài của Luocha đó có thứ gì, chẳng lẽ là người hắn đang buôn bán sao! Tôi có gây ra chuyện lớn à?" Một Cloud Knight nhớ lại chuyện cũ liền sợ hãi.

Và Otto của Schicksal suýt chửi thề.

"Đó là Kiana... dù là ai, họ đều là nguyên liệu hoàn hảo. 'Tôi', ồ 'tôi', chẳng lẽ anh thiếu tiền đến mức vậy sao?"

Otto chưa từng nếm trải nỗi sợ nghèo đói. Với ông, không có nơi nào trên đời ông không thể đến, dù ông có quen ai ở đó hay không. Ông có thể bước vào thành phố, tìm khách sạn sang trọng nhất, quăng thẻ đen ra và chờ người ta phục vụ.

Như lúc năm trăm năm trước khi ông đến Thần Châu, xe ngựa và rượu quý là thứ xa xỉ đối với bất kỳ ai du hành dài ngày.

Ông là người sống bằng quyền lực và thế lực, nên rất lạ lẫm với một phiên bản của mình thiếu quyền lực và thế lực. Dù hiểu, nhưng vẫn rất lạ.

Chương 4: Bác sĩ Mei có người yêu là Kiana? (Xem Gui Ling Kevin Kiana)

Kevin Kaslana, lãnh đạo Fire Moth thời Kỷ Nguyên Trở Về Không.

Do dịch Honkai bùng phát, thời Trở Về Không từ lâu bỏ khái niệm quốc gia, chỉ còn một chính quyền duy nhất là Liên Minh Nhân Loại. Tuy nhiên, sự cai trị của Liên Minh đã bị bóp méo, cuộc sống tầng lớp thấp nhất cực kỳ khó khăn. Trong bối cảnh đó, Kevin, sinh ra ở khu ổ chuột, thành lập tổ chức kháng chiến Fire Moth.

"Sức mạnh của cô mang hào quang Honkai? Cô thực sự là ai?" Kiana và Kevin có cuộc chạm trán ngắn.

"Đừng cản ta. Thế giới này không đáng để cô bảo vệ như vậy."

Một bên là tình yêu ngây thơ của một cô gái dành cho thế giới, một bên là lòng hận thù của người bị đẩy vào ngõ cụt bởi xã hội tàn nhẫn. Lúc này, họ xung đột.

"Hahahahaha, Kevin, đến lượt anh có ngày này sao???" Một vài Herrscher vốn đã lệch quỹ đạo không thể nhịn cười khi thấy phiên bản Kevin hết sức OOC này.

"Ha, một Fire Moth lật đổ cả thế giới? Thú vị đấy. Nhưng nhìn họ có vẻ đang rất cần một thiên tài như tôi." Vì xuất thân ổ chuột, Fire Moth trên màn hình thực sự cơ cực đến mức người ta tự hỏi liệu tổ chức đó có thể thành công không.

"Sau khi tấn công trụ sở Liên Minh Nhân Loại, Kevin phát sóng tuyên bố của Fire Moth trên truyền thông công cộng vào ngày hôm sau, điều đó khiến anh trở thành kẻ bị truy nã toàn cầu đứng thứ hai."

"Ù—"

Ảnh hưởng của kẻ bị truy nã đứng thứ hai trên toàn cầu không quá mạnh với bất cứ thế giới nào.

Thứ nhất, việc truy nã Kevin quá bình thường. Thứ hai, dù nghe có phần xúc phạm, phiên bản Fire Moth này chưa trình diễn lực lượng vũ trang đủ mạnh. Bị truy nã toàn cầu chủ yếu do mục tiêu của họ.

Đó là một tổ chức muốn lật đổ thế giới.

Nhưng rõ ràng Fire Moth này mới được thành lập, thiếu thốn mọi thứ.

Có thể có tuyến đường và kế hoạch sơ bộ, nhưng còn lâu mới hoàn chỉnh.

Nó khiến người ta nghi ngờ liệu Fire Moth này có thực sự mạnh lên được không.

"Người của thế giới, nghe đây!

Vì Liên Minh Nhân Loại muốn biết danh tính của chúng ta,

Hãy mở to mắt ra

Và nhìn rõ ai sẽ hủy diệt các người.

Fire Moth! Đó là tên chúng ta.

Chúng tôi đến từ tầng ngầm ô nhiễm nhất!

Chúng tôi đã đi qua những tàn tích khô cằn nhất!

Chúng tôi đã chịu đựng vô số thảm họa!

Chúng tôi đối mặt cái chết không hề sợ hãi!

Chúng tôi sẽ lột bỏ những mặt nạ trang điểm khéo léo

Và lột trần khuôn mặt xấu xí của kẻ đạo đức giả.

Chúng tôi sẽ đập vỡ những luật lệ bẩn thỉu

Và giáng búa công lý lên những kẻ bất công!

Đây là chúng tôi! Chiến binh Fire Moth!

Theo đuổi hướng sáng trong thế giới tối tăm!

Dù thiêu rụi cả cuộc đời, chúng tôi sẽ sửa chữa thế giới sai lầm này!

Hôm nay! Là khởi đầu của một kỷ nguyên mới!"

"Chuunibyo!" Mei, Rita (và hơn mười tên khác bị lược) đánh giá.

"Quá chuunibyo!" Raven, Otto (và hơn mười tên tương tự) ôm trán than thở.

Dù Raven là thủ lĩnh của Kevin, cô vẫn muốn càm ràm.

"Ngầu quá!" Đây là độc thoại nội tâm độc đáo của Kosma.

"Nếu Fire Moth của mình mà có phong cách này... liệu hồi đó mình có gia nhập không nhỉ?"

Bên Yarilo, các thành viên Wildfire lặng lẽ ẩn mình.

Chỉ nhìn nền thôi đã thấy hai tổ chức khá giống nhau, nhưng giờ họ mừng vì không giống.

Người duy nhất hào hứng ở Yarilo có lẽ là Hook đen.

Trẻ con luôn thích thứ ngầu như vậy.

"Kiana, Herrscher của Tận Diệt, hay nói chính xác hơn, chỉ có cô ấy mới là một Herrscher. Trước cô, không ai khác có thể gọi là Herrscher. Bởi vì cô là hiện thân của Honkai. Và tất cả Herrscher khác chỉ là sản phẩm của Honkai thôi."

"!!!!!"

So với trải nghiệm của Kevin khá bình thường, việc tiết lộ thân phận của Kiana tất nhiên là một quả bom.

"Kiana, cô là Herrscher của Tận Diệt sao?"

Schicksal và World Serpent đều cảm thấy chấn động, như kính vỡ vụn, trong khi tất cả người của Anti-Entropy, ngoại trừ Kiana, bản năng lùi nửa bước.

"Chị? Chị là Herrscher của Tận Diệt???"

Thành thật mà nói, dù trình độ hiện tại đã rời làng sơ sinh, chẳng ai ngờ một ông lớn mức cuối boss lại xuất hiện bên cạnh họ ngay lúc này.

"Vâng, ta đúng là Herrscher của Tận Diệt, nhưng đừng lo, ta chưa bao giờ chống lại nhân loại. Kẻ thù của ta luôn là Honkai."

Ở một phương diện nào đó, kẻ thù của cô là chính cô, hay nói chính xác hơn, là một thực thể giống như "cha mẹ" cô.

Chỉ là, với tư cách một sinh vật sống, cô sẽ phải trả giá cho kết luận trong lòng mình.

Trong trận chiến trên Mặt Trăng, cô đã trả lại Honkai như thể chặt xương cho cha, lấy thịt cho mẹ. Vì vậy, cô không cần phải băn khoăn về lập trường của mình.