Lần đi fansign này khá thuận lợi, mấy bạn fan ở đây dễ thương cực kì. Lần này anh cáo nhà ta ngồi tận cuối hàng, em đang mãi mê buôn với gấu nhỏ Beomgyu về mấy loại bánh gấu thì hết giờ, bạn fan nữ chỗ anh Yeonjun đã rời khỏi ghế nhưng em vẫn cố nán lại một chút với gấu nhỏ.

Thế là anh lớn quay sang gia nhập, cùng nghe em nói, gõ bàn để gây sự chú ý không thành.

Anh cáo gõ thêm vài cái nữa, tằng hắng- "e hèm"

Âm thanh lạ thành công thu hút được em, em nhìn sang anh rồi lại quay về nói nốt- "geu gom keikeu kkog meog-eoboseyo. aju mas-iss-eoyo."
[ anh ăn thử loại bánh gấu đó đi nhé, ngon cực ý ]

Gấu nhỏ có vẻ cũng thích nói chuyện với em lắm- "al-ass-eo, hangug-e dol-agamyeon geu keikeu balo meog-eobolge"
[ được, về hàn anh sẽ thử loại đó ngay ]

"annyeonghi gaseyo" -em ngồi sang chỗ anh cáo.
[ tạm biệt ]

"joh-eun ohueyo" -anh hơi chu môi xinh ra nhìn em.
[ chào buổi chiều ]

"nega meog-eun keikeu mas-iss-eoboyeossji? neolang yaegihaleo on namjalangdo"
[ chiếc bánh ngọt cậu ăn lúc nảy nhìn đẹp mắt nhỉ? cả anh chàng xin số cậu nữa ]

em nhìn cáo nhỏ phụng phịu mà không khỏi buồn cười, phản bát- "jeo eonni son-i neomu budeuleowoyo"
[ vậy tay chị gái lúc nảy mịn anh nhỉ? ]

... -cáo xịt keo, sự thật thì lúc nảy anh có nắm tay người ta thật mà chối làm sao được. Mà không chối được thì dỗi vậy, không Mồ A nào không tan chảy trước sự đáng yêu này cả!!

Em đảo mắt bật cười- "naneun yuhog-e ppajiji anh-eul geos-ida!!"
[ em không dễ dụ đâu!! ]

cáo nhỏ lại vờ phụng phịu cuối mặt nghịch cây bút trên tay "geuleonikka 'yeppeun miso' neun nal salanghaneun ge aniya"
[ vậy thì "cười xinh" đâu có thương mình ]

"yaya neun dangsin-eul gajang salanghaeyo" -em nhăn mặt khẳn định chắc nịch.
[ yaya thương anh nhất đó ]

"mid-eul su eobs-eoyo, dangsin-eun daleun salam-ege jeonhwabeonholeul allyeojugo jasin-i gwiyeobdago saeng-gaghajido anhseubnida"
[ không tin đâu, cậu cho người khác số, còn không thấy mình dễ thương ]

=> í cáo là em không thấy cáo dthw nên mới nói kh dễ bị dụ

Thấy em im lặng anh cáo cứ tưởng bản thân đẩy trò đùa đi quá xa rồi khiến em khó xử, nhẹ ngước lên nhìn em, vừa mở miệng nói- "h.."

"dangsin-eul wihan" -em tháo chiếc móc khoá hình cáo nhỏ đan bằng len trên ốp điện thoại ra, đưa trước mặt anh.
[ cho anh ]

"naega jigjeob yeokk-eoss-eo, yêu Yeonjunie lắm" -em tiếp tục.
[ em đã tự đan đấy ]

Anh cáo lấy cáo len từ tay em ngắm ngía- "neo jeongmal chaghae"
[ cậu giỏi thật ]

"geuleonde geuttae nahante mwolago jeonhwahaess-eo?"
[ nhưng lúc nảy cậu gọi mình là gì Yeonjunie cơ? ]

" 'êu Yeonjunie ắm' museun tteus-ingayo?" -cáo nhỏ nghiên đầu nhìn em.
[ "êu Yeonjunie ắm" nghĩa là gì? ]

"deo isang moleugess-eoyo~" -em tủm tỉm cười.
[ không biết nữa~ ]

"yaya geuleon geon nappa!~ " -cáo nhỏ không hài lòng trước thái độ của em.
[ ya ya như vậy xấu lắm đó!~ ]

Em đạt được mục đích còn làm cho cáo nhỏ giận dỗi nên rất vui vẻ, em cười xinh một lúc càng làm anh chàng thích em hơn, mãi nhìn em cười bất giác khoé miệng của cáo nhỏ cũng kéo lên.

Beomgyu bên cạnh đang hào hứng với chiếc Fujifilm Intax mà bạn fan tặng, gấu vừa biết cách bỏ cuộn film vào để chụp ảnh.

Cậu chụp quá trời luôn, chụp cho cậu em Taehyun rồi chụp cho anh Soobin ở tít đằng xa, quay sang bên cạnh thì thấy anh lớn và em hợp mắt nên liền bấm một cái.

*tách!!

Âm thanh làm cho cả em và cáo nhỏ chú ý đến. Gấu cười cười- "jase, naneun sajin-eul jjig-eossda"
[ tạo dáng đi, để anh chụp cho hai người ]

Cả hai đưa mặt gần nhau hơn để gấu nhỏ dễ chụp ảnh, bỗng em đưa tay sang má phải anh cáo làm nữa trái tim ( không chạm vào má anh )

Anh chàng nhiệt tình phối hợp cũng đưa tay sang má trái của em làm nữa trái tim- "geunyeoui ppyam-eun neomu budeuleobda"
[ má cậu ấy mềm.. ] -anh nghĩ.

*tách!!

"ilbon-e meomulmyeonseo myeochil dong-an yeohaenghal gyehoeg-isingayo?" -anh cáo vẩy vẩy tấm ảnh chờ nó lên màu.
[ cậu có định ở lại Nhật Bản du lịch vài ngày không? ]

"ne, naeil paenmiting kkeutnago ilbon-e iteulgan yeohaeng-gal yejeong-ieyo.."
[ có á, sau buổi fanmeeting ngày mai, em định sẽ du lịch hai ngày ở Nhật Bản.. ]

em đang nói thì staff thông báo hết thời gian.

"paenmiting-e osilyeomyeon ajig hoeboghasyeossnayo?" -anh cáo nghiêm giọng, tay đưa tấm ảnh cho em.
[ cậu đã khỏi bệnh chưa mà đến fanmeeting? ở đó nhiều người chen lấn lắm ]

" naneun chilyodwaessda.." -em giật mình rụt người lại nhìn vệ sĩ.
[ em khỏi hẳn rồi.. ]

vì chậm trễ, vệ sĩ bên cạnh anh đã đến định kéo tay em đứng dậy.

"Don't touch her" -anh chặn tay vệ sĩ lại.

Sau khi em đi, bạn nam ngồi chỗ Beomgyu vẫn chưa chịu chuyển qua chỗ Yeonjun. Beomgyu thuận tay đẩy tấm polaroid lúc nảy chụp lén cả hai qua cho anh. Gấu nhỏ này biết bắt đúng khoảnh khắc đấy, em cười cực kì dễ thương, nhìn sang bản thân anh cáo lại ngượng ngùng vì ánh mắt mình nhìn em tình quá rồi đấyy..

*tiếng hàn trong chương này tg đều sử dụng gg dịch nên mong mọi người không quá khắc khe.