Tên truyện: 4 in the morning and we're still awake
(4 giờ sáng và mình vẫn còn đang thức)

Author: orphan_account (tác giả đã xóa tài khoản)

Couple: Min Yoongi x Kim Seokjin

Rating: G

Link:https://archiveofourown.org/works/6444643

Bản dịch không có sự cho phép của tác giả.

Translated without permisson

***

Hôn Kim Seokjin luôn luôn là việc mà Yoongi yêu thích

Bên cạnh việc nằm ườn ra ngủ.

Căn phòng lặng im, chỉ khe khẽ âm thanh của hơi thở và tiếng môi giao triền. Ngón tay Yoongi luồn chặt trong những sợi nâu quen thuộc, tạo ra tiếng động nhẹ nhàng mà Seokjin lưu trong kí ức.

"Yoongi," Seokjin thì thầm giữa những nụ hôn. Mắt anh vẫn nhắm nghiền,gò má đỏ ửng. Từng hơi thở dốc lại, gấp gáp hơn, nghẹn đặc đi theo mỗi lần Yoongi chạm môi lên điểm nhạy cảm dưới tai.

"Suỵt..." Yoongi lần xuống,lầm bầm trước cổ Seokjin "Bọn trẻ nghe thấy mình mất."

"Mới có bốn giờ sáng thôi, Yoongi à,"
Seokjin thở dài khi Yoongi chôn mũi cậu vào một bên cạnh xương hàm sắc sảo."Mấy đứa nó đang ngủ hết rồi."

Yoongi ậm ừ thỏa mãn một tiếng rồi trộm lấy một nụ hôn sâu, dài của anh. Khi họ tách ra, mắt Seokjin sáng rực lên.

"Và đáng lẽ bọn mình cũng nên đi ngủ chứ," Yoongi cười nhẹ. "Nhưng giờ mình vẫn tỉnh đây nè."

"Em là người khơi mào ngay từ đầu nhé!"

"Nhưng anh chẳng động đậy ngăn cản em gì hết mà, phải không anh?" Chàng trai tóc xanh màu bạc hà vặn lại. Seokjin đỏ mặt, má đã hồng sẵn nay nhuộm thêm một màu đỏ đậm. Yoongi trườn người hôn lên đôi má tròn ấy. Cậu không thể kháng cự lại nổi. Seokjin thật quá dễ thương.

Seokjin thở ra một tiếng dài thỏa mãn từ dưới họng.

"Có lẽ anh đơn giản chỉ thích khi em hôn anh thôi," Seokjin thừa nhận với một xíu ngại ngùng, ngón tay chơi đùa với lớp chăn. Anh chôn đầu xuống để tránh ánh mắt của Yoongi, và mặc cậu chẳng thấy được khuôn mặt của anh rõ ràng trong bóng tối,cậu vẫn tường tận được ráng hồng trên mặt anh sau khi nói ra.

Và đó là thứ khiến anh trở nên khả ái trong mắt Yoongi

Yoongi đẩy Seokjin lại gần ngực cậu, tay ôm chặt quanh anh. Từng sợi hạt dẻ  của Seokjin cọ nhẹ lên mũi Yoongi, khi cậu dụi dụi đầu vào tóc anh, tóc Seokjin có hương quế nhàn nhạt, và bằng cách nào đó nó có mùi thật dịu dàng.

Tóc Seokjin luôn luôn mềm mại và mượt mà; có thể đó là lý do Yoongi luôn rất thích chạm vào nó (đương nhiên, cậu sẽ không chịu thú nhận đó ra đâu)

"Có lẽ em cũng thích khi em hôn anh,"
Cậu cuối cùng cũng thì thầm, ấn một nụ hôn lên cổ Seokjin để chứng minh câu nói.

Nếu âm thanh của tiếng thở dài thỏa mãn từ Seokjin không phải là dấu hiệu cho việc anh cũng tận hưởng nó, thì Yoongi chẳng biết nó có ý nghĩa gì hơn.

Chuyện là, Yoongi thật sự thích hôn Seokjin. Cậu thật sự chẳng thể nào ngừng được.

Cậu thích hôn lên mi mắt anh, cảm nhận chuyển động nhè nhẹ khẽ rung lên dưới môi. Thích hôn lên bầu má anh và cảm nhận chúng ấm nồng lên khi Seokjin ngượng ngùng. Cậu thích hôn vào cổ Seokjin, vào cằm, vào vai rồi vào xương quai xanh của anh. Rồi vào vị trí nhạy cảm dưới tai phải làm Seokjin cong lưng lên rên rỉ mỗi lần Yoongi chạm môi vào.

Nhưng đương nhiên, Yoongi thích hôn vào môi Seokjin nhất.

Ánh mắt của cậu va vào mắt Seokjin một vài giây trước khi cậu nhích tới để bắt lấy cánh môi kia, nhận lại một tiếng ngân khẽ từ người nọ. Cậu kịp thấy mắt Seokjin nhắm lại trước khi cậu cũng đóng mắt xuống. Cậu để bản thân đắm chìm trong xúc cảm mềm mại của đầu môi người thương quyến trên môi mình, cùng với hơi ấm lan từ tay Seokjin sang lòng bàn tay cậu.

"Yoongi..." Giọng Seokjin ngọt nhẹ khi anh thầm thì trước môi Yoongi. Mắt anh vẫn còn chưa mở. "Anh.."

"Có chuyện gì nào?" Yoongi hỏi khẽ, hôn anh thêm một lần. Không khí giữa hai người thật ấm, và cậu có thể cảm nhận hơi thở nóng bỏng của Seokjin phả trên mặt cậu. Cậu nghe một nhịp tim, to và đều đặn, và tự hỏi rằng nhịp đập này chẳng biết thuộc về cậu hay Seokjin.

Hoặc có chăng là, cả hai.

"Yoongi à, anh..."

Yoongi mở mắt, và cậu thấy Seokjin chăm chú nhìn vào cậu. Có gì đó lấp lánh trong đôi ngươi ấy; một xúc động khó gọi thành tên.

"Hyung à? Có chuyện gì không ổn ư?"

Seokjin cắn môi do dự. "Không có chuyện gì sai cả..." anh bắt đầu, "Chỉ là..."

"Yoongi chớp chớp mắt xong thở dài. Luồn một cánh tay qua cổ Seokjin rồi đẩy đầu anh nằm lên vai Yoongi. Làm anh chỉ kịp hô lên một tiếng bất ngờ.

"Ổn cả mà, Seokjin-hyung..." cậu khẽ nói, hôn nhẹ lên tóc Seokjin. "Cứ nói những gì anh đang nghĩ. Em sẽ lắng nghe anh."

Cậu thấy người Seokjin bất động.

Và rồi, cậu nghe một tiếng thì thầm.

Yoongi chớp mắt.

"Gì cơ?" cậu hỏi, giọng gần như vô thanh. "Hyung, cái-"

"Anh yêu em." Lời Seokjin thổ lộ, sao thật trầm lặng, nhẹ nhàng và ngập ngừng. Yoongi quay đầu nhìn vào anh. Thế nhưng Seokjin chối từ nhìn vào mắt cậu. Anh lại đỏ bừng mặt, ngón tay nắm chặt lấy tay áo Yoongi, gần như là khẩn cầu.

"Anh yêu em, Yoongi," anh lại thì thầm thêm lần nữa.

Cái hyung này.

"Anh thật quá dễ thương, Jinnie à," Yoongi nói, tiếng cười khẽ chôn vào tóc Seokjin. "Dễ thương nhất."

"Đừng có gọi anh dễ thương," Seokjin phản kháng lại, vẫn né tránh ánh nhìn từ Yoongi.

"Nhưng anh như vậy mà."

"Anh không!"

"Seokjin."

Seokjin ngước lên nhìn Yoongi khi nghe gọi tên. Mắt Yoongi lại dán lấy anh, chẳng hề dao động dù chỉ một chút.

Seokjin lại cảm thấy bồn chồn.

Nhưng rồi anh thấy gì đó mềm chạm vào môi, và anh muộn màng nhận ra Yoongi lại hôn anh lần nữa,thật chậm và ngọt ngào.

Cái cậu này.

Là người anh yêu, là người anh yêu thật nhiều.

Anh nhận được hơi thở nóng bỏng của Yoongi trên mặt anh khi họ tách ra. Anh nghe thấy tiếng thở vững chãi của cậu. Cảm nhận được cánh tay cậu ôm chặt lấy quanh anh, truyền ấm áp đến toàn bộ thân thể.

Và anh nghe được một tiếng thì thầm.

"Em cũng yêu anh, Seokjin. Hơn tất thảy mọi thứ trên đời này."