Mùa hè năm 2014

Lần đầu gặp nhau là khi Haerin nhìn thấy Danielle đang bắt nạt một bạn nữ, lòng hào hiệp trỗi dậy

Em bước đến như một vị anh hùng, đẩy ngã Danielle cứu bạn nữ

Bạn nữ không sao, Kang Haerin có sao

Em và Gaeul bị nhóm bạn của nàng rượt chạy bán sống bán chết

Mùa hè năm ấy, Danielle Marsh lần đầu biết "theo đuổi" một người là như thế nào

Kang Haerin sau mùa hè năm ấy, đạt giải nhất cuộc thi chạy toàn trường

Mùa hè năm 2015

Danielle chơi nhảy dây

Haerin chơi bắn dây chung

Hai môn tưởng chừng như chẳng liên quan

Nếu Haerin không dùng mông của Danielle để làm bia tập bắn

Sau mùa hè năm ấy, Kang Haerin vẫn giữ vững danh hiệu hạng nhất cuộc thi chạy toàn trường

Mùa hè năm 2016

Danielle liều mình cứu một bạn gái bị đuối nước

"Sao lại là cô?"

Haerin nhìn thấy Danielle thì còn hoảng hốt hơn lúc bản thân bị trượt chân rơi xuống nước

Danielle cũng hoảng hốt không kém Haerin, nếu biết đó là em, nàng đã ném thêm đá xuống rồi

"Nói chuyện với ân nhân kiểu đó à? Tôi vừa mới cứu cô"

Công đức vô lượng, cứu một mạng người hơn xây bảy toà tháp

"Ai mượn?"

"..."

Kang Haerin lần thứ hai bị đuối nước

Danielle đứng lên phủi tay

Nàng thà xây bảy toà tháp

Mùa hè năm ấy, Danielle bị mẹ cấm ra đường do hành vi bắt nạt của nàng ngày càng nghiêm trọng

Có người bảo thấy nàng đạp Kang Haerin xuống nước

"..."

Sau mùa hè năm ấy, Kang Haerin không còn giữ vững danh hiệu hạng nhất cuộc thi chạy toàn trường

Em chuyển sang tham gia lớp học bơi

Mùa hè năm 2017

Trưa nắng chang chang Danielle lại xách cây đứng ngoài cửa như một con dở

Đứa ôn dịch nào đó cứ bấm chuông cửa nhà nàng rồi chạy đi, báo hại nàng bị mẹ bắt ra đây đứng canh chừng, nguyên văn của mẹ là:

"Con gây thù chuốc oán nên người ta mới đến đây phá nhà mình"

Ngoài con nhỏ Kang Haerin ra thì chẳng có người ta nào ở đây cả

Hễ thấy mặt nàng là nó trốn, Danielle vào nhà thì nó bấm chuông

Thế là chiều hôm sau, nhà Danielle có thêm một thành viên mới có bốn chân

Sau mùa hè năm ấy, Haerin vẫn không đạt giải nhất cuộc thi chạy toàn trường

Giải đó thuộc về Minji

Em bảo nếu cô giúp em canh trước cửa nhà Danielle bấm chuông, em sẽ cho cô chữ ký của Lisa - một ngôi sao Kpop nổi tiếng, idol số một, hình mẫu lý tưởng trong lòng Minji

"Em có chữ ký của Lisa à? Sao không cho chị?"

Gaeul cũng là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của Lisa, chơi chung bấy lâu cô chưa từng nghe em nhắc đến

"Em xạo đó, em có gặp chị ấy lần nào đâu mà có chữ ký"

Mùa hè năm ấy, Minji đăng ký tham gia khoá học đấm bốc

Mùa hè năm 2018

Danielle được một bạn nam trong lớp tỏ tình

Thanh socola còn chưa kịp bóc đã bị Kang Haerin cướp sạch

Danielle đuổi theo Haerin một lúc lâu vẫn không bắt được em, nàng uất ức ngồi phịch xuống đất vừa khóc vừa mắng

"Tôi có gây thù chuốc oán với cậu à? Sao cứ kiếm chuyện với tôi mãi vậy"

Haerin đứng lại nhìn người đang ngồi khóc lóc trên đất, tự nhiên cảm thấy không đành lòng, đành phải lon ton chạy đi mua một thanh socola khác

Hôm ấy, cục cưng trong nhà lần đầu biết dỗ dành người khác, dưới ánh trăng tròn soi sáng cõng con gái người ta về nhà

Trên đường về còn bị Danielle đấm cho mấy cái trút hết mối thù từ trước đến nay

Mùa hè năm ấy, thêm một người bạn, bớt một kẻ thù

Minji vẫn tham gia khoá học đấm bốc