四． 抽象概括在译法上的应用

uriii9158

✦ Tên gốc: 전지적 독자 시점 ( Omniscient Reader's Viewpoint )✦ Tác giả: Sing Shong✦ Artist bìa: @1L9l2Aa8UCL0lGJ✦ Thể loại: Giả tưởng, Hành động, Phiêu lưuGIỚI THIỆU Chỉ mình tôi mới biết kết cục của thế giới này. Một ngày nọ, nhân vật chính của chúng ta bị kẹt trong thế giới của bộ tiểu thuyết mình yêu thích. Anh phải làm gì để sống sót? Trong một thế giới tràn ngập những tai họa và nguy hiểm. Ưu thế ư? Anh nắm rõ kịch bản của toàn bộ câu truyện từ đầu đến cuối. Vì anh là độc giả duy nhất vẫn còn gắn bó với nó. Hãy đọc câu truyện của anh ấy để hiểu được cách mà anh ta sống sót trong thế giới này.__________________✦ Mình up từ 127-444✦ 1-126 chương(tính cả chương 0) trước đó, đọc ở docln.net, rồi bạn tìm 'Góc nhìn của độc giả toàn tri' là ra nhé.✦ 445-hết: https://drive.google.com/drive/u/0/mobile/folders/14IVbSrmrOBOQHbHBSorDEDNzSnNilIvt?usp=sharing________________________MÌNH CHỈ ĐĂNG VỚI MỤC ĐÍCH CHO MÌNH ĐỌC OFFLINE VÀ MÌNH KHÔNG PHẢI LÀ NGƯỜI DỊCH!!!✦ Thêm đoạn thiếu ở cuối một số chương truyện và beta lại cho dễ đọc hơn để mình đọc.…

diepchieunhi

Tác giả: U Linh Ái CPEdit + Beta: Diệp Chiêu NhiSố chương: 94Tình trạng: Hoànhttps://suppercat25.wordpress.com/Thể loại: Phản xuyên thư, đam mỹ, hệ thống, dị thế, tu chân, cường cường, sư đồ niên hạ, ngược công, HENhân vật chính: Tiêu Cảnh x Ôn Thanh LanCP: Tâm lý vặn vẹo · Hắc hóa · Thiếu nữ công x Tam quan bất chính · Lạnh bạc · Hung tàn thụ(Tóm tắt: Hắc hóa tiện công x Tìm chết tra thụ)Văn án:Ngày nào đó, Vô Vi Đạo Tông Thanh Lan chân nhân bế quan, đọc được một quyển kỳ thư, trong sách chỉ rõ tên họ hắn nói hắn là đại nhân vật phản diện, nhưng mà khiến Ôn Thanh Lan không vui chính là, nhân vật chính trong sách là đồ đệ của hắn - Tiêu Cảnh, cuối cùng hắn còn chết trên tay tiểu đồ đệ?Ngay lúc Ôn Thanh Lan tính toán thanh lý môn hộ tiêu diệt nghiệt đồ, hệ thống 《Chí Thần Truyện》 xuất hiện.....Từ từ, cải tạo nhân vật phản diện nghịch tập thành thiên mệnh chi tử đâu, con đường nghịch tập có phải hay không không đúng? Nữ chủ đâu, nữ phụ đâu, thế nào lại có cảm giác mình nhặt sai kịch bản?Tiêu Cảnh 'cười ngượng ngùng': "Sư tôn lại đùa, đồ nhi khi nào từng có hậu cung ba ngàn, trời tối rồi, để đồ nhi hầu hạ sư tôn đi ngủ."Ôn Thanh Lan "..."Tên nghiệt đồ khi sư diệt tổ bất kính sư trưởng này!Thuộc tính truyện:1. 1vs1, Cao lãnh cấm dục ngẫu nhiên S nhân vật phản diện sư tôn thụ X cô vợ nhỏ bị ức hiếp ngẫu nhiên cuồng hóa quỷ súc đồ đệ công2. Cấp bậc tu luyện: Luyện Khí, Trúc Cơ, Ngưng Thần, Dung Hợp, Kim Đan, Linh Tịch, Nguyên Anh, Xuất Khiếu, Phân Thần, Hợp Thể, Đại Thừa, Độ Kiếp…

SayuriHuynh

Tác phẩm: Làm mẹ kế không dễ dàng (Không dễ dàng)Tác giả: Bổn Điểu Tiên PhiThể loại: GL, hiện đại, hài, oan gia, HE.Tình trạng bản raw: 69C, Vĩ thanh, 10PN.Tình trạng edit: Chương 1 → 19 _ Pé Đơ ; Còn lại _ SayuriDiễn viên: Mục Thu, Sơ Đông | Phối hợp diễn: Mục Yên, Kế Hoa Thanh và các thành viên của Bổn gia.…

esleytran

Văn Án: Một tinh anh trên thương trường, một nữ tiếp viên hàng không ưu tú. Duyên muộn, tình muộn. Em không có cách nào chống lại sự cám dỗ của chị, cũng không biết có đủ dũng khí yêu chị hay không. Em chưa bao giờ động tâm, nên không biết phải làm sao với người khiến trái tim em loạn nhịp. Đây là tình bạn hay là ái tình? Chỉ có thể đi đến cuối cùng, chúng ta mới biết được đáp án.…

Linhchuni

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu ông trùm maffia bị thu phục bởi một cô học sinh lớp 12 nhí nhảnh đáng yêu và vô cùng quái chiêu mọi người hãy cùng theo dõi nhéXin lỗi mọi người mình ra chap hơi lộn xộn thông cảm nhaVà mọi người làm ơn thương tình bố thí cho tui chút Bình chọn cho truyện nhaCuối cùng là câu nói quen thuộc của tác giả chớ copy truyện của mình nha Xin cảm ơnKam sa ham ni ta…

kk25251325

Editor: Kỷ KỷTác giả: Xuân Phong Lựu Hỏa🎓Đây là bộ đầu tay của mình, có thể nói là như "hạch", khuyến cáo mọi người cân nhắc trước khi xem.Nếu bạn muốn được đọc một tác phẩm edit chỉnh chu có thể ghé sang bộ "Trở thành dì nhỏ của pháo hôi thiên tài", sẽ không đến nỗi ức chế lắm =))Từ chương 26 trở đi, tên chương do editor đặt.…

Viviana555

Cảnh báo: Những creepypasta trong này 1 ít dựa trên câu chuyện có thật. Cân nhắc trước khi xem. Một vài fic trong này ít nhiều có ảnh hưởng đến người đọc đặc biệt là những fic được tác giả nhắc nhở trước. Cấm người dưới 12 tuổi. Không dành cho người yếu tim. Ai mà thích đọc những câu chuyện kinh dị, hãy bơi về đây với ta Mọi phản hồi của người đọc sẽ hãy gửi lên tường nhà hay hộp thư của ta.... Nào.....! CHÚNG TA BẮT ĐẦU.....…

daodinhluyen

Tác phẩm: Cách Cách Lai Liễu - 格格来了 Tên tiếng việt: Cách Cách đến rồi Tác giả: Lạc Khuynh - 洛倾 Thể loại: Hiện đại, hài hước, oan gia, HE, rating 15+. Couple: Cố Cách Cách, Miêu Tư Lý Độ dài: 102 chương Dịch: QT ca ca. Editor: LipSton Nguồn: http://thegioitruyen...ead.php?t=69653 ------------------------------ Chú ý: tôi không edit truyện này nhé…