Author: Stella_Carter

Link: https://archiveofourown.org/users/Stella_Carter/pseuds/Stella_Carter

-----------------------

  Một tiếng nổ lớn vang lên, người đàn ông tóc xoăn mặc áo khoác bị gió đẩy ra xa vài mét, ngã xuống đường nhựa với khuôn mặt thâm tím. Quần áo của gã đã bị rách nhiều chỗ, khuôn mặt gã ta bị trầy xước, cái mặt gầy gò ấy có vẻ xanh xao khác thường.

Ngay sau đó, một người đàn ông tóc vàng mặc vest bước ra khỏi xe và chạy về phía người đàn ông tóc xoăn. Tên đó khá đẹp trai, với quá nhiều keo xịt tóc trên đầu, điều này chắc chắn khiến Snape nhớ đến bọn Malfoy.

Trước khi gã ta có thể phản ứng, người đàn ông tóc vàng đã tấn công người đàn ông tóc xoăn. Gã ngã xuống đất ôm bụng sau vài nhát dao.

"Cắt!"

Đạo diễn hét lên, và quay phim đã cắt cảnh đúng lúc. Lập tức có người chạy về phía tên đầu vàng hỏi thăm này nọ, Snape lạnh lùng nhìn xem, gã tóc xoăn trên mặt đất khó khăn đứng lên.

"Này."

Gã cũng nhìn thấy Snape.

"Tôi tưởng rằng anh sẽ không đến chứ, ngài 'Hoàng tử'."

Snape cứng rắn tiến tới, bước đi một cách lúng túng, có lẽ vì tức giận. Hắn nên giúp Sirius một tay, hoặc ít nhất là quan tâm vài lời, để làm tròn bổn phận "người bạn" của mình, nhưng hắn đã không làm vậy.

"Slytherin cũng phải giữ lời hứa của mình."

Hắn nói.

Sirius sững sờ, dường như không biết thuật ngữ đó có nghĩa là gì.

"Slytherin?"

"Đó là một trong những ngôi nhà trong ngôi trường mà ta và anh từng theo học."

Snape nói ngắn gọn.

"Ta đã tốt nghiệp ở ngôi trường ấy."

"Ồ."

Sirius vẫn còn có chút bối rối.

"Cái tên kỳ lạ, anh không thể nói rõ cái tên ấy dùng để làm gì à? Tôi cũng tốt nghiệp ở đó sao?"

Snape phủ nhận ngay lập tức.

"Không, anh là thiên tài. Gryffindor, nhưng cả gia tộc của anh đều thuộc về Slytherin."

Sirius cười đắc ý.

"Nghe giống như tôi là kẻ nổi loạn và kỳ dị hơn, điều đó khá tuyệt nhở?"

Khóe miệng Snape mím chặt - đó là một tín hiệu khó chịu, không hiểu sao Sirius mới hiểu được.

"Ê tên khốn!"

Giọng đạo diễn từ xa truyền đến, Sirius giật nảy mình, vẫy tay xin lỗi Snape rồi quay trở lại phim trường.

Snape chỉ đơn giản là tìm một cái cột để dựa vào, và nhìn cảnh vật xung quanh từ khóe mắt khi xem Sirius quay phim. Đây là bộ phim phỏng theo một bom tấn của Hollywood về cảnh sát và xã hội đen, Sirius đóng vai ông chủ của nhân vật phản diện, bị anh hùng (tức là anh chàng tóc vàng) đánh chết chỉ trong vài phút sau khi xuất hiện.

Gã đã rất cố gắng, rõ ràng không phải là một vai quan trọng, nhưng gã dường như đã vắt kiệt toàn bộ cơ thể của mình để diễn được vai diễn này. So với Muggle tóc vàng, sáng bóng, Sirius có một sự cứng rắn đáng kinh ngạc, điều này tạo thêm một nét sắc sảo khác cho khuôn mặt góc cạnh của gã ta. Những năm tháng của Azkaban đã phá hủy khuôn mặt non nớt thời trẻ của gã, nhưng đánh bóng gã ta thành cây sồi của một cuộc đời đầy thăng trầm.

Họ quay lại cảnh vừa rồi, và Sirius phải chịu đòn bốn lần để đạo diễn hài lòng một cách miễn cưỡng. Gã ta bị đánh, và cảm thấy chóng mặt vì đói, và gã ta thậm chí không thể lau máu trên khóe miệng của mình.

Sau khi hoàn thành công việc, tên tóc vàng Muggle lên xe hộ tống, bị đám đông vây quanh, vừa đi vừa cười nói.

Sirius yêu cầu một túi nước đá và một vài đồng Muggle (Snape đoán đó là tiền lương hôm nay), và đi về phía Snape, che mặt đau nhức.

"Đi thôi, đi ăn cơm đi."

Sirius đau lòng cười.

"Anh muốn ăn đồ ăn nhanh do studio cung cấp hay ra ngoài ăn?"

Snape ngạc nhiên nhìn gã chằm chằm.

"Anh còn có tiền ăn không?"

Sirius lộ ra vẻ mặt xấu hổ.

"Tôi trên phim trường ăn đồ ăn nhanh, nhưng không thể để anh như vậy được..."

Snape không nhịn được ngắt lời.

"Lần này ta là đãi."

Vừa nói, hắn hối hận - vì thương hại Black và muốn đãi gã ta một bữa tối hay gì đó. Nhưng con chó ngay lập tức mở mắt vì phấn khích, như thể có cái đuôi không tồn tại đang bắt đầu ngoe nguẩy điên cuồng.

"Anh không cần khách sáo như vậy, anh Prince."

Sirius vẫn giả vờ dè dặt nói.

"Lần trước anh không hề ăn, để anh mời tôi thật không phải chút nào."

"Im đi."

Snape sốt ruột hét lên, không biết mình đang nổi điên với ai.

Con chó ngậm chặt miệng và cúi đầu đi bên cạnh Snape.

Họ đi ngang qua một nhà hàng đắt tiền của Venice và tình cờ chạm mặt ngôi sao tóc vàng cùng nhóm của tên ấy bước vào. Sirius nép mình vào trong áo khoác và giả vờ như không nhìn thấy.

"Anh không thích gã đó à?"

Snape mẫn cảm.

"Ai?"

Nhìn thấy Snape bĩu môi với tên đầu vàng, Sirius đáp.

"Smith, hắn quả thực là một tên kiêu ngạo còn ngạo mạn."

Anh từng là một tên kiêu ngạo và ngạo mạn, Snape lẩm bẩm.

"Muốn ăn cái gì?"

Snape đổi chủ đề, nếu tiếp tục tán gẫu, có thể sẽ không đỡ khó chịu với những người xung quanh.

"Ta nói trước, ta cũng không đói, nhưng ít nhất nó sẽ giúp anh tiết kiệm thức ăn nhanh."

Sirius chọn một nhà hàng nhỏ, yên tĩnh và khiêm tốn.

Nó thậm chí còn kỳ lạ hơn trước - Severus Snape mời Sirius Black đi ăn tối, và James Potter sẽ vô cùng sợ hãi khi nghe về điều đó.

"Trong cảnh đó vừa rồi."

Snape phá vỡ thế bế tắc khi chờ thức ăn.

"Anh đã diễn tốt hơn Smith đó."

Sirius không hề tỏ ra khiêm tốn.

"Tất nhiên, tôi đã đóng vài bộ rồi. Sau trường quay, Smith chỉ là một tên ngốc với khuôn mặt xinh đẹp."

Đó là những gì Snape nghĩ về Sirius khi gã còn là một thiếu niên.

"Cuộc sống của anh bây giờ có vẻ rất khó khăn."

Snape nói thẳng, tận hưởng cảm giác tự mãn của sự thương hại trong trái tim xoắn xuýt.

"Không có hợp đồng lao động và thu nhập không đảm bảo, tại sao không tính đến việc thay đổi công việc?"

"Tôi đã nói với anh rồi, đây là công việc tử tế nhất mà tôi từng làm trong hai năm qua."

Sirius dường như bị chọc vào một vết đau, với một lớp u sầu và không hài lòng giữa đôi mắt của gã.

"Đừng đơn giản hóa việc thay đổi một công việc như thay áo, anh Prince."

Giọng điệu của gã ta không được thân thiện, và Snape muốn bỏ đi. Cố lên, mi không còn là một thiếu niên nữa - Snape tự trấn an mình.

Như ý thức được Snape có chút thay đổi tâm tình, Sirius kịp thời xin lỗi.

"Thực xin lỗi, tôi không nên khiến anh mất bình tĩnh."

Điều này làm cho Snape cảm thấy có chút lo lắng. Sirius Black chưa bao giờ xin lỗi, nhưng đứng trước chuyện này, e rằng gã đã quen nói "Xin lỗi" với bọn sếp hách dịch đó.

Bánh taco bò được dọn ra, súp kem được đặt trước mặt hai người, bầu không khí khó xử cũng dịu đi. Snape không quen với việc dùng tay ăn trực tiếp đồ Mỹ, hắn thận trọng gắp một miếng rồi cắn một miếng - nhưng hành tây thái kiểu hạt lựu và bắp cải tím cắt nhỏ vô tình bị rơi ra từ đầu kia trên đĩa, trông có vẻ hơi ngượng ngùng.

Sirius không quan tâm đến điều đó. Gã đói, và nhanh chóng nuốt hai chiếc bánh taco của mình, chỉ để thoát khỏi cơn đói cháy bao tử. Lúc gã nhìn lên, Snape vừa ăn xong một cái, hắn lấy khăn ăn ra, cẩn thận lau vụn bánh tortilla và nước sốt trên tay.

"Anh Prince, anh làm công việc gì vậy?"

Gã ta hỏi câu này mà không có chút xúc phạm nào, chỉ cố gắng suy luận cuộc sống của người khác từ nghề nghiệp của chính mình.

Snape suy nghĩ một lúc, tự hỏi liệu mình có nên tiết lộ sự tồn tại của thế giới phù thủy cho Sirius hiện tại hay không.

"Có hơi phức tạp, ta không thể giải thích cho anh."

Snape trả lời một cách mơ hồ.

"Anh có thể hiểu nó là một nghề tương tự như giáo viên hóa học."

"Dạy học ở trường là một công việc tốt."

Sirius liếc nhìn tay trái của Snape.

"Xem ra anh không có gia đình, cuộc sống hẳn là tương đối tiện nghi."

"Ta quả thực không có kết hôn, ngược lại là ta sống khá bần tiện."

Snape giễu cợt nói, đối mặt với Sirius bây giờ, hắn mở lòng hơn rất nhiều.

"Hoàn cảnh của ta rất phức tạp, bởi vì còn rất nhiều điều chưa rõ sẽ ra sao... Công việc của ta không chỉ là giảng dạy, thậm chí có thể nói rằng ta không phải là một giáo viên giỏi."

Sirius hiểu ý người kia.

"Cái gì còn chưa rõ sẽ ra sao... Nghe có vẻ nặng nề, hình như khá khó khăn nhỉ?"

Chúa tôi, Snape trong lòng càng thêm nói.

"... Gần như vậy."

Hắn lười giải thích.

Bánh pizza đế mỏng, nóng hổi được phục vụ, phủ một nửa pho mát mozzarella, một nửa bị đun chảy. Sirius lấy dao nĩa cắt thành sáu miếng, Snape thì thào "cảm ơn".

"Tại sao anh không kết hôn với người mình yêu?"

Sirius hỏi, đặt một miếng bánh pizza lên đĩa.

Snape choáng váng. Hắn không biết làm thế nào mà Sirius lại hỏi điều này, nhưng nó chọc vào những vết sẹo cũ của hắn, những vết sẹo vẫn còn chảy máu, mưng mủ và đau đớn cho đến bây giờ, nhắc nhở hắn về việc hắn đã phạm bao nhiêu tội lỗi.

"Bởi vì ta đã xúc phạm xuất thân của nàng bằng một từ ngữ tục tĩu."

Giọng nói dường như mất đi sự kiểm soát của bộ não mà bật ra.

"Nàng đã kết hôn với người khác và chết hơn một năm sau khi sinh con."

Trong trường hợp này, dường như không thể hỏi thêm gì nữa.

Bàn ăn lại im lặng. Snape ăn xong chiếc bánh taco ướp lạnh với vẻ mặt ủ rũ, còn Sirius thì đang tập trung ăn pizza sau khi nói lời xin lỗi về chủ đề này. Lại không ai nhắc tới chuyện đó, một người không dám, một người không muốn.

"Anh Prince, anh có nhớ tôi từng làm công việc gì không?"

Sự im lặng biến thành một dòng sông đóng băng, Sirius lại mở ra chủ đề phá băng.

"Tôi đang nghĩ, nếu tôi không đóng phim, tôi có thể làm gì?"

Từ vựng khó để giải thích về Biến hình, chưa kể Sirius là người giỏi nhất về ma thuật và phép thuật không lời.

"Thật sự vậy thì tôi có thể xin học làm kỹ sư cơ khí, sửa chữa ô tô hay gì đó?"

Sirius duỗi cổ.

"Anh nhắc tới Slytherin và Gryffindor, đó là bằng tốt nghiệp của trường nào? Chứng chỉ tốt nghiệp có còn đó không?"

...Làm cách nào hắn có thể giải thích về "Trường phù thủy và ma thuật Hogwarts" cùng thế giới phù thủy?

"Hogwarts."

Snape trả lời cụt lủn, che đi phản ứng của mình bằng một lát bánh pizza.

Hắn không nói dối, chỉ nói một phần sự thật.

Bây giờ đến lượt Sirius phải sững sờ.

"Tôi... chết rồi à?"

Khóe miệng gã ta có một chút tương cà, và những mảnh vụn vương vãi trên râu.

"Tôi không gặp ai quen biết tôi ở gần đây."

"Nói chính xác thì anh đã chết."

Snape đã phải tiết lộ nhiều điều hơn.

"Quá khứ của anh không thuộc về nơi này, có một cuộc chiến khủng khiếp đang diễn ra trong thế giới của chúng ta, và anh rơi vào cõi tử địa khi đang làm nhiệm vụ, mọi người đều nghĩ rằng anh đã chết."

Hắn không nhận ra việc mình sử dụng từ "chúng ta".

Cây tăm trên miệng của Sirius rơi xuống đĩa.

"Tôi không nhớ gì cả."

Gã thì thầm, như thể cố gắng tìm kiếm điều gì đó từ sâu thẳm ký ức của mình,

"Tôi không còn nhớ gì về chiến tranh. Tôi nghĩ lần cuối cùng là hơn năm mươi năm trước."

Món tráng miệng là Tiramisu, thứ mà Sirius yêu thích. Snape không thích các món tráng miệng, nhưng hắn thích hương vị của cà phê nên đã cắn hai miếng. Cho đến khi ăn xong, hắn mới nhận ra mình và Sirius đã dùmg chung một chiếc bánh.

Có lý do để nói rằng việc này không quá kì lạ - miễn là bên kia không nhắc gì về "tình nhân". Hắn xấu hổ với ý nghĩ của mình và nhanh chóng bác bỏ nó.

Về phần chiến tranh, Sirius cũng không hỏi nhiều. Có thể gã sợ biết điều gì đó, hoặc có thể gã vẫn chưa hồi phục sau cú sốc.

Khi Snape thanh toán xong hóa đơn và chuẩn bị từ biệt, Sirius đột nhiên quay đầu lại, đôi mắt xám như sương mù London.

"Anh Prince, anh có muốn đến căn hộ nhỏ của tôi không?"