Lại là một ngày ở Blue Lock. Cậu đang tập luyện với đội Z. Họ đã thua trận đầu tiên trước 'vua' Barou nhưng  thắng hai trận tiếp theo trước Niko và anh em nhà Wanima. Hiện tại, họ đang chuẩn bị cho trận đấu với đội V- đội cuối cùng phải đánh bại trước khi tiến tới vòng tuyển chọn tiếp theo.

"Bachira, chuyền cho tớ!" Isagi hét lên từ cánh trái, sử dụng tốc độ tối đa mà rê bóng đến gôn. Họ đang luyện tập các tình huống có thể xảy ra trong trận đấu để chuẩn bị tốt hơn khi đối đầu với đội V. Vì V là đội mạnh nhất trong số các đội ở tòa 5 với số điểm là 18.

Isagi biết rằng nếu cố gắng hết sức như những gì cậu đã làm khi còn chơi với Sae, cậu có thể dễ dàng đưa đội Z đến chiến thắng. Đó cũng là một trong những điểm mạnh của cậu - đẩy bản thân vượt quá giới hạn của mình để đánh bại đối thủ không phải là điều mà ai cũng có thể làm được, nhưng dường như Isagi đã thành thạo. Nhưng cậu không còn muốn đi lại vết xe đổ nữa. Nó sẽ nhắc nhở cậu về khoảng thời gian khi vẫn còn là tiền vệ của Itoshi Sae. Cậu không muốn nhớ về bản thân lúc trước - người cậu căm ghét nhất.

Khi buổi huấn luyện trong ngày kết thúc, Isagi lại bắt đầu tự hỏi bản thân:

'Mình tự hỏi Sae đang làm gì... Anh ấy có nghĩ về mình khi chơi không nhỉ? Có lẽ là không, bây giờ có nhiều cầu thủ giỏi hơn với anh ấy, anh ấy không cần mình nữa... '

Những suy nghĩ này luôn khiến Isagi cảm thấy tồi tệ, nhưng về mặt tích cực, nó giống như động lực vậy. Nó thúc đẩy cậu chăm chỉ hơn mỗi ngày với hy vọng  Sae sẽ hối hận về tất cả những gì anh đã làm.

"Isagiii!"

Một giọng nói quen thuộc vang lên khắp các hành lang. Chưa kịp nhìn mặt chủ nhân giọng nói kia, cơ thể cậu đã bị một trọng lượng khổng lồ kéo xuống. Isagi nhắm mắt lại, chuẩn bị cho cú va chạm, nhưng nó không hề xảy ra. Isagi từ từ mở mắt ra, thấy Bachira đang nhìn thẳng vào cậu với khoảng cách gần đến nỗi chỉ cần cử động là cả hai sẽ chạm môi nhau.

"Xin lỗi, không ngờ cậu lại ngã á! Tớ đoán là cậu đã quá chú ý đến tớ!" Bachira cười toe toét, và sau đó, Bachira từ từ đứng dậy khỏi Isagi.

Isagi nhìn Bachira với ánh mắt yêu thương. Bachira là người bạn đầu tiên của Isagi trong Blue Lock. Chú ong nhỏ luôn tràn đầy năng lượng. Gã là người đầu tiên giúp đỡ Isagi và mặc dù có hơi điên rồ, gã không bao giờ thất bại trong việc cổ vũ Isagi trong những ngày tồi tệ của Isagi.

"Bachira, rất vui được gặp cậu."

Isagi mỉm cười, bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt đầy vẻ yêu thương của cậu, và bạn sẽ phải cầu nguyện rằng Sae sẽ không bao giờ phát hiện ra mối quan hệ giữa mầm nhỏ và chú ong kia, nếu không anh ta sẽ nổi cơn thịnh nộ. Đừng hiểu lầm, Isagi không yêu Bachira, nhưng mà ai biết được cơ chứ?

Một xanh một vàng đen đi về phía phòng thay đồ, hôm nay là ngày đối đầu với đội V. Chắc chắn sẽ rất khó khăn , đặc biệt là sau sự phản bội của Kuon, về cơ bản họ đang chơi 10 vs 11, nhưng sẽ ổn thôi. Mặc dù Isagi không muốn quay trở lại con người cũ của mình, nhưng nếu điều đó thực sự cần thiết, Isagi sẽ không ngần ngại đẩy bản thân vượt quá giới hạn của mình để giành lấy bàn thắng.

Khi đội Z bước vào sân, Isagi gần như có thể nhìn thấy luồng khí đe dọa bao quanh đội V.

Nagi của đội V  phát bóng, y đá sang trái để Reo lên. Nhanh chóng, Reo rê bóng xuống sân khi Isagi theo sát hắn.

'Những đường chuyền của Reo luôn biến thành bàn thắng' là những gì Isagi đang nghĩ, và khi nhận thấy Reo đang chuẩn bị ghi bàn, cậu ra hiệu cho Bachira áp sát hắn. Reo lại đá sang bên phải, để số 10 của họ - Zantetsu lấy được bóng.

Nhận ra rằng mình cũng không thể sút từ đây, Zantetsu chuyền bóng cho Nagi - người có vẻ không quan tâm đến trận đấu. May mắn thay, Igarashi đã ở đó để chuyền bóng sang người Isagi, rồi cậu chuyền cho Bachira. Với lời "cảm ơn" dành cho Isagi, Bachira dẫn bóng xuống cột dọc khung thành của đội Z và thực hiện một đường chuyền dài cho Gagamaru. Gagamaru lao xuống đón quả bóng và đánh nó bằng đầu, nhưng thay vào đó, quả bóng lại đập vào cột và bay trở lại giữa sân.

'Suýt được, nhưng kế hoạch này có thể thực hiện—'

"Chết tiệt! Thật tuyệt! Này Nagi!"

Isagi quay đầu nhìn Reo với vẻ hoài nghi: 'Cậu ta thực sự định nhử đòn phản công tức thì sao?'

Nhưng trước khi Isagi có thể phản ứng, Reo đã chuyền bóng cho Nagi. Nagi đã giữ bóng bằng một chân và sút bóng vào lưới, ghi bàn thắng đầu tiên của trận đấu.

Tỷ số hiện tại: 1-0, đội V đang dẫn trước