Chương 2
Trước một tuần Debut cậu cũng đã ra mắt một album với tên gọi " The Light" với bài hát "Stay Alive" (của Idol Kpop Suga và Jungkook BTS)
* Lưu Ý *
Mình có đôi lời muốn nói. Những bài hát trong đây có thể là mình sẽ lấy ngoài đời và mình sẽ ghi tên bài hát và tên ca sĩ. Điều cuối cùng là đôi lúc mình không ghi hết nguyên bài đâu, mình có thể sẽ cắt một đoạn nào đó. Nếu mấy bạn muốn hình dung dễ hơn bài hát thì mấy bạn lên youtube gõ mấy bài đó để nghe nhé! Xin cảm ơn 💗
__________
Bài hát khi được ra mắt công chúng không mấy được biết đến. Hinata lúc ấy cũng rất thất vọng nhưng cậu cũng gạt nó qua với ý nghĩa "Hiện tại mày còn quá non nớt Shoyo, nên tiếp tục cố gắng thay vì chán nản mà bỏ cuộc"
Hiện giờ Hinata đang đứng trên sân khấu ở dưới với tầm 50 hay 60 khán giả là cùng nhưng điều đó cũng chả khiến một Hinata Shoyo đây nản lòng!
Tiếng nhạc phát lên âm thanh thanh thoát nhưng cũng mang lấy một cảm xúc gì đó trong giai điệu. Một cảm giác nặng nề nhưng khi qua tai người nghe lại thấy nó nhẹ nhàng.
Hinata cầm chặt mic.
//...//: dịch lời.
*hành động*
"Mmm, please stay alive, yeah!
Eodiseobuteo jalmotdwaenna
Jeonhyeo gieogi najil ana
Jageun bangane naui momeul!! sumgin chae..
Soksagine!
Eodumi yuilhan nae beot (nae beot)..
Guwoneul baraneun nae son
Naega isanghan geolkka
Piro muldeun bang!
Nugudeun jebal nal guhaejwo..
//Mmm, Làm ơn, hãy sống sót, yeah!
Bắt đầu từ đâu, mọi thứ bắt đầu tệ đi?
Thật chẳng thể nhớ nổi
Tôi giấu mình trong căn phòng nhỏ bé và thì thầm
Bóng tối là người bạn duy nhất của tôi..
Đôi tay tôi đang cầu mong sự cứu rỗi.
Phải chăng tôi là người kì lạ khác người?
Trong căn phòng đẫm máu
Dù là ai! Làm ơn hãy cứu lấy tôi..//"
Giọng ca thanh thoát và ngọt ngào của cậu pha trộn với giai điệu của bài hát khiến bài hát trở nên nhẹ bẫng như một cơn gió, Hinata quay mặt về phía khán giả cậu nắm chặt mic như sợ rằng chỉ cần buôn mic ra giấc mơ sẽ tan nhanh theo gió.
Lời hát đầu như đang nói đến những người đang chìm sâu trong bóng tối trong những ngày qua và lời hát cũng đang nói đến cậu chứ không riêng gì những người đang nghe cậu hát.
"Hide in the moonlight.
Geurae gijeok ttawin eopseo
Nae baramdeureun geujeo~
Hide in the moonlight
Geuri geochanghan ge jeonhyeo aninde!!
Geuge eoryeomne
Jamdeulji mothaneun saebyeok kkeuten!
Nuntteun chae angmongeul.. hemaendeuthae!!
Gijeokcheoreom ttawin eopseo
rago malhan nande
Gijeokcheoreom wajun
Geu hanmadi!!
//Lẩn trốn dưới ánh trăng
Đúng vậy, Chẳng có thứ gì gọi là phép màu
Nhưng mong muốn của tôi là thứ đó~
Lẩn trốn dưới ánh trăng
Chẳng phải là thứ gì to lớn đâu!!
Chỉ là nó rất khó khăn..
Sớm bình minh khi chẳng thể chìm vào giấc ngủ..
Tựa như lang thang trong ác mộng...
Với đôi mắt còn mở!!
Tôi đã nói với bản thân rằng
Không có phép màu nào ở đây cả.
Nhưng phép màu thực sự đã tới
Chỉ với một lời thôi!!//"
Giai điệu da diết với ý nghĩa lời nhạc sâu sắc cảm giác trống rỗng trong lời ca của cậu thiếu niên 20 tuổi đang diễn trên sân khấu, Hinata thả mình vào lời ca khiến cho bài hát trở nên cảm xúc đến khó tả..
"Neon naui unmyeong!!!
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo!!
I jichin nareul guhan guwon!
I mari seolmyeonghagiga swiulkka?
Nareul sallin geu hanmadi!
Maneun bami jinado
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume
//Cậu là định mệnh của tôi!!!
Mà tôi không thể giải thích bằng lời!!
Sự cứu rỗi ấy đã cứu lấy một tôi đầy mệt mỏi!
Lời này có thể giải thích dễ dàng ư?
Một lời nói đã cứu lấy tôi!
Bạn đã ở bên tôi sau bao nhiêu đêm dài
Là lời nói vang vọng đó
Dù bàn chân này có rỉ máu, tôi vẫn sẽ mãi bên cậu!!//"
Xung quanh trở nên im lặng chỉ xuất hiện lấy những ánh đèn sáng phát ra từ những chiếc điện thoại.
"Please, you stay alive!
(Woah-oh-oh, woah~)
Please, you stay alive..
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive!
// Làm ơn, Hãy sống tiếp nhé
(Woah-oh-oh, woah~)
Làm ơn, Hãy ở lại nhé..
(Woah-oh-oh, woah)
Hãy sống chọn cuộc đời!//"
"Geurimjan keojyeogajiman
Gwaenchana neoran keun bit deokbunini
Nae salui iyun nega jeonbuini
Neon eonjedeun geujeo geureoke useojwo
Nawa neomuna daleun neo!
Neowa neomuna daleun na
Gakkeumssik iyu eopsi geomna
I gamjeongeun mwolkka
Kkeuchi nalji moreujiman...
//Cái bóng ngày càng lớn dần
Nhưng nó ổn, vì cậu là ánh sáng đã an ủi lấy tôi
Lợi nhuận cuộc đời mình chỉ có cậu mà thôi
Nên hãy luôn mỉm cười như vậy nhé
Cậu thật sự giống tôi lắm!
Tôi cũng giống cậu biết bao!
Đôi lúc tôi sợ hãi mà không có lí do
Rốt cuộc cảm xúc này là gì nhỉ?
Dù không biết nó đã kết thúc chưa...//"
"Kkeunnaji anneun i angmong kkeute
Neoraneun jonjaen nal ireukyeo maeil!!
Gijeokcheoreom wajun gijeokgwado daleun!!!
Gijeokgwado gateun geu hanmadi
//Cuối cơn ác mộng không hồi kết ấy
Cậu khiến tôi đứng vững mỗi ngày!!
Là Điều Kì Diệu Đã Tới!!!
Giống như phép màu thật sự xuất hiện
Tựa như phép màu đã đến//
Khán giả bên dưới lắng nghe một thiến niên nhỏ nhắn hát với giọng ca nội lực như một chiến binh đang đấu tranh với suy nghĩ tiêu cực của bản thân.
Thiếu niên ấy như thiên sứ đang chống lại thần chết mà bảo vệ cho sinh mạng bằng giọng ca của mình.
"Neon naui unmyeong!!
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
I jichin nareul guhan guwon
I mari seolmyeonghagiga swiulkka (Ooh)
Nareul sallin geu hanmadi
Maneun bami jinado!
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah~ (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume!!
//Cậu là định mệnh của tôi!!!
Mà tôi không thể giải thích bằng lời
Sự cứu rỗi đã cứu một tôi đầy mệt mỏi
Lời này có thể giải thích dễ dàng ư?
Lời nói ấy đã cứu lấy tôi
Cậu ở bên tôi sau bao nhiêu đêm dài!
Chính là thanh âm đó~
Dù bàn chân này có rỉ máu tôi cũng sẽ mãi bên cậu!!//"
"Please, you stay alive
//Làm ơn, hãy sống tiếp nhé~//''
"Neon naui guwon
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo..
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
//Cậu chính là người đã cứu tôi!!
Đó là điều tôi không thể nỏia bằng lời..
Làm ơn hãy sống tiếp nhé..~//"
Bài hát kết thúc nhưng tiếng hát của thiếu niên vẫn đọng lại trong đáy lòng của họ.
Thiếu niên nhỏ nhắn với mái tóc bù xù màu cam này lại có giọng ca nội lực đến mức chạm lấy đáy lòng của khán giả.
"Hay lắm!!" Một cô gái hét lên mà khen thưởng cậu.
Nhờ câu nói của cô gái mà mọi lời khen dành cho cậu cũng thốt ra với vô vàng sự ngưỡng mộ.
"Tuyệt lắm!! Hát hayy quá!!!"
"Cậu gì đó ơi cậu tên gì!!"
"Cậu đẹp lắmm!!"
"Rất đẹp!!!"
Những lời khen giành cho cậu từ giọng hát đến vẻ ngoại sức sống kia đã thành công làm cho cậu bật cười.
----
Ngày hôm đó, Hinata vui vẻ mà trở về nhà..
Vì cậu biết... cậu đã thành công một chút với ước mơ này...
Mọi thứ ngày hôm đó dường như quá hạnh phúc với một thiếu niên tuổi đôi mươi như Hinata.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com