Xin đừng nói ái là cứu rỗiSummary:

Chúng ta giống sương mai như vậy tương phùng, sau đó tiêu tán ở tia nắng ban mai.

Notes:

(See the end of the work for.)

Work Text:

Dostoyevsky từng ở St. Petersburg ngày mặt trời không lặn tiết đêm trắng trung gặp được quá một người. Mà khi đó hắn chỉ là một cái bước chậm với đầu đường tác gia, ở vĩnh sẽ không nghênh đón mặt trời lặn ban đêm bồi hồi.

Ngày mùa hè, phảng phất chỉ cần không nhắm mắt lại liền vĩnh sẽ không kết thúc, rõ ràng ban ngày dài lâu, lại có thể giây lát lướt qua bị trời đông giá rét nuốt hết ngày mùa hè. Ở ảo tưởng gia cùng na tư giản tạp rơi vào bể tình ngày mùa hè đêm trắng.

......

Đêm nay cũng là từ một câu buổi tối hảo mở ra cảnh trong mơ. Hắn đến gần kia đứng ở bờ sông lan can biên người, cũng gần là bởi vì, người nọ thân hình đơn bạc đến bị đêm trắng nuốt hết, áo khoác vạt áo theo gió nhẹ lắc lắc kéo kéo, hoảng hốt gian, giống giây tiếp theo liền phải cùng chim chóc dường như bay về phía phương xa, lại giống như giây tiếp theo liền phải sau này phiên hạ trụy nhập giữa sông.

"Buổi tối hảo, Dostoyevsky tiên sinh! Úc, như vậy xưng hô ngài tựa hồ có chút quá mức mới lạ, như vậy, Fedya... Fedya! Nhưng tựa hồ chúng ta trước đây chỉ thấy quá vài lần, ha, thật là kỳ quái, ta tổng cảm thấy cùng ngài đã nhận thức mười năm sau lạp!"

Quá mức vui sướng thanh âm vang lên, đem đêm yên lặng giảo toái, tựa hồ thượng một giây lặng im là cái biểu hiện giả dối như vậy. Nhưng trước mặt vị tiên sinh này nha, là cái trời sinh biểu diễn giả. Một người tình hình lúc ấy đối với mặt nạ một mình trầm mặc, mà một khi có người xem, liền sẽ lập tức vui sướng mà làm người biến ra rất nhiều thú vị tiểu xiếc. Nhưng Dostoyevsky cũng không chỉ là tưởng trở thành cái kia người xem, trước mặt ảo thuật gia tiên sinh cũng ở nóng lòng muốn thử mà muốn đem hắn kéo lên sân khấu, cho nên tựa hồ, bọn họ hẳn là trời sinh cộng diễn giả. Hắn đạp đêm trắng ánh sáng nhạt mà đến, đánh vỡ này bờ sông bồi hồi giả cô độc.

Hôm nay là hắn tới gặp Gogol tiên sinh ngày thứ tư.

Ngày mặt trời không lặn tiết đã sắp nghênh đón kết thúc. Bọn họ là ở ban ngày hoàn toàn thay thế được đêm tối ngày đầu tiên, ở nặng nề sương chiều cùng treo ban ngày hạ tương ngộ, tựa hồ có nào đó vận mệnh tồn tại đưa bọn họ xé rách đến cùng cái thời không, sau đó nói cho bọn họ, hiện tại các ngươi sinh mệnh sinh ra một cái giao điểm. Dostoyevsky chỉ cảm thấy có chút buồn cười, vì người nào tổng hội đem chính mình lựa chọn, lấy một cái có lẽ có danh nghĩa tới khái quát đâu. Nhưng hiện tại xem ra hắn cũng không có thể ngoại lệ. Như vậy liền nói thành là vận mệnh đi.

Đệ nhất vãn, mới gặp khi nhất thời hứng khởi từ mũ dạ trung biến ra bồ câu trắng ảo thuật gia tiên sinh đối hắn nói, chính mình tên là Gogol, đáng tiếc chính là tựa hồ một không cẩn thận ở đâu đem dư lại tên bị mất, trừ cái này ra đều không nhớ rõ lạp. Vì thế cái này không đầu không đuôi cô độc họ, ở Dostoyevsky giữa môi nhảy động khởi, hắn cảm thấy nó giống một quả banh vải nhiều màu, bị lưỡi mặt vứt lên xuống hạ. Nhưng này liền họ đều mang theo vui sướng sắc thái người nha, vì sao nhìn nhiễm ánh nắng chiều mặt sông ra thần đâu... Vì sao liền bóng dáng đều nhiễm cô độc hơi thở đâu...? Hắn giống như ở không tiếng động mà nói, ta bị nhốt ở nơi này. Cho nên Gogol tiên sinh kỳ thật là một người tù người, thế giới tức là hắn ngục giam.

Đêm thứ hai, Gogol tiên sinh cùng hắn nói, ta muốn vì ngài niệm chút thơ, tuy rằng có lẽ ta cũng không có như vậy thích chúng nó, nhưng ngài —— có thể liếc mắt một cái nhìn ra thật đáng buồn vai hề bị tù vận mệnh ngài! Nhất định có thể lý giải.

Vì thế câu thơ từ phiếm sóng nước lấp loáng nước sông trung dâng lên, "Ngài lãnh ta hướng đi không đường nơi, xuyên qua hắc ám giống một viên sao băng. Ngài là cực khổ cùng sai lầm tín ngưỡng, nhưng lại không phải an ủi —— tuyệt không."

Vịnh ngâm dường như phập phồng âm điệu qua đi, trong nháy mắt tựa hồ lại chỉ còn lại có bờ sông tiếng nước, Gogol chỉ là cúi đầu, nhẹ nhàng nhấp nhấp miệng, theo sau một sửa hắn hết thảy hân hoan âm điệu, yên lặng nói:

"Ta không tin thần, Fedya... Có lẽ ngài cũng biết, ta cũng không phải một người tín đồ."

Vì thế Dostoyevsky bị kia mặt nạ tiếp theo lóe mà qua chân thật hấp dẫn, nhịn không được tưởng hồi phục chút cái gì là lúc, người nọ lại đột nhiên ngẩng đầu lên, khôi phục vĩnh viễn treo tươi cười, cái gì cũng không phát sinh quá dường như.

"Ha! Bị lừa tới rồi sao? Nhưng thực đáng tiếc, bởi vì vai hề sẽ không có bi thương cảm xúc. Ta chẳng qua là một mặt gương, Fedya, từ ta nơi này nhìn đến bi thương, có lẽ chỉ là chiếu ra ngài nội tâm!"

"...... Như vậy, cũng xin cho phép ta hồi phục ngài một đầu thơ đi." Dostoyevsky cũng không sẽ vô cùng đơn giản mà đem gương mặt giả nhận sai thành chân thật, đem chân thật nhận sai vì gương mặt giả, hắn biết, lột đi kia tầng tầng lớp lớp kỹ thuật diễn cùng nói dối, Gogol tiên sinh trái tim là đỏ tươi nhảy lên, chỉ là tựa hồ bị này quá mức tái nhợt ban đêm, đông lạnh thành bắc cực thái dương, mất đi vốn có nóng cháy. Hắn tưởng, ngài trái tim cũng từng thiêu đốt quá, ta từ tro tàn thấy nó tướng mạo, như vậy khiến cho ta lần thứ hai đem nó bậc lửa đi. Tựa hồ, ta không đành lòng xem chim chóc cánh chim trầm trọng, không đành lòng xem ánh lửa tắt, cũng gần chỉ là không đành lòng ngài một người tròng mắt quang bị thế gian ma đến rỉ sắt ảm đạm. Bởi vì từ ngài trong mắt, ta thấy chính mình.

"Cỡ nào đơn giản, sinh mệnh vĩnh viễn rời đi, không có tư tưởng cùng thống khổ mà kết thúc, đốt cháy, nhưng đối với Nga thi nhân, chưa từng có bị ban cho một cái chịu chúc phúc tử vong quyền lợi. Có khả năng nhất, một viên chì đạn sẽ mở ra thiên đường, vì có cánh linh hồn không chỗ nào chờ đợi bay lượn."

Thanh âm so nơi xa lung lay sắp đổ mặt trời lặn còn muốn trầm thấp, so thổi bay kia tuyết sắc sợi tóc phong còn muốn nhẹ. Vì thế, giọng nói lạc hậu, bờ sông này không biết từ đâu mà đến lại chẳng biết đi đâu nơi nào, bị mất tên Gogol tiên sinh, trầm mặc đã lâu, đã lâu. Sau đó hắn bỗng nhiên cười, mới đầu chỉ là bả vai run nhè nhẹ, rồi sau đó tắc xoay người sang chỗ khác mặt hướng nước sông, tiếng cười cũng càng thêm bừa bãi.

Nhưng cũng hứa hắn cũng không có cười.

Có lẽ hắn khóc.

Dostoyevsky quyết định giữ lại cái kia đáp án.

Đệ tam vãn, Gogol tiên sinh là dùng đàn ghi-ta tiếng nhạc tới hoan nghênh hắn đã đến. Hắn chỉ là đạn chút không biết tên khúc, cũng nói không chừng là chính hắn khởi hưng lâm thời làm ra tới.

"Ta cũng sẽ bắt tay phong cầm, Fedya. Chẳng qua ta chỉ tìm được rồi này đem đàn ghi-ta, thật là kỳ quái, nó cứ như vậy đột nhiên ở ta tỉnh lại khi từ bên cạnh toát ra tới! Giống người nào đó trò đùa dai, trên đời lại có có thể ngạc nhiên đến ta đồ vật, đáng tiếc đáng tiếc!"

"Ngài diễn tấu rất khá." Dostoyevsky nhẹ giọng đáp, hắn tưởng, này đoạn không lý do tương ngộ, cùng với thật vẫn chưa ước hảo gặp mặt, làm hắn bỗng nhiên tưởng viết một cái chuyện xưa, một cái ngâm ở đêm trắng ánh sáng nhạt mộng. Đúng vậy, rút đi ngày mặt trời không lặn mộng ảo xác ngoài, hắn cũng chỉ bất quá là một cái khuyết thiếu linh cảm mà ở trên đường du đãng nghèo tác gia. Hắn xác thật thích cùng Gogol tiên sinh nói chuyện phiếm một suốt đêm, giống như bọn họ thật nhận thức cả đời như vậy dài lâu. Ba ngày, chỉ là ba ngày, này ba ngày với hắn mà nói lại gần như ba mươi năm! Trước đây chưa bao giờ có người chân chính lắng nghe quá hắn thanh âm, hắn tưởng, đối với Gogol tiên sinh mà nói cũng nhất định giống nhau. Vì thế hai cái không bị lắng nghe linh hồn ở đêm trắng bờ sông biên lắng nghe lẫn nhau, chưa bao giờ nghĩ tới tương lai hoặc là qua đi. Chỉ cần này ngày mặt trời không lặn vĩnh không kết thúc, ảo tưởng gia là có thể đủ cùng na tư giản tạp vĩnh viễn gặp mặt.

Bởi vì có một số người, chỉ là gặp được liền có thể làm người có được cả đời vui mừng.

"Thật cảm tạ ngài khích lệ. Ai, Fedya, ta thật muốn cho ngài biến ra bồ câu trắng, hoa hướng dương, cùng với vĩnh không cần thiết thệ đêm trắng! Cũng hy vọng này bỉ đến bảo đoản hạ có thể vì ngài vĩnh hằng liên tục. Như vậy chúng ta có lẽ có thể sống ở thơ giữa các hàng, cùng khi cùng trường." Gogol tùy tay khảy cầm huyền, bỗng nhiên thở dài lên. Mà kia lược có tổn hại cũ đàn ghi-ta cũng chảy xuôi ra hơi mang đau thương giai điệu, chảy xuôi ra hắn vô luận giấu ở nhiều ít ánh nắng đều không thể hủy diệt khói mù, chảy xuôi ra vào đông như vậy thâm thâm thiển thiển lam.

"Ngài cho rằng ái là một loại cứu rỗi sao?"

Dostoyevsky bỗng nhiên không lý do hỏi, đột ngột mà đem nguyên bản thư hoãn không khí đánh nát.

"...... Ngài vì sao phải hỏi ta như vậy vấn đề! Thứ ta hiện tại vô pháp cho ngài một cái chuẩn xác đáp án..." Gogol hiếm thấy mà suy nghĩ một lát, đàn ghi-ta tiếng nhạc cũng đột nhiên dừng.

"Có lẽ... Ta chỉ là muốn biết ngài đáp án?" Dostoyevsky nghiêng nghiêng đầu, vọng lại đây cặp kia đỏ tím đôi mắt có chút đen tối không rõ, mang theo rất nhiều Gogol không có thể đọc hiểu phức tạp cảm xúc.

Cùng cặp kia hồ sâu mắt đối diện, Gogol lại bỗng nhiên phân thần, hắn chỉ là tưởng...... Kia trong đó, không có ảnh ngược ra bản thân thân ảnh đâu. Vì thế hắn bỗng nhiên bi ai mà ý thức được cái gì. Hắn hồi tưởng nổi lên bị hắn đánh rơi ở sinh mệnh đồ vật, rất nhiều rất nhiều hắn cố tình mai táng đồ vật.

"...... Ngày mai, ngày mai thỉnh nhất định phải tới nơi này, ta sẽ cho ra hồi đáp!" Hắn bỗng nhiên có chút kích động mà nói, như là nghĩ tới chút cái gì dường như.

Kỳ thật bọn họ trước đây chưa bao giờ từng có bất luận cái gì ước định. Hiện tại, Dostoyevsky rốt cuộc bừng tỉnh ý thức được, kỳ thật chính mình cùng Gogol tiên sinh chỉ là ngẫu nhiên gặp được người xa lạ.

Đêm thứ tư, hồi tưởng khởi hết thảy vai hề tiên sinh, quay đầu nói như thế nói —— "Buổi tối hảo, Dostoyevsky tiên sinh! Úc, như vậy xưng hô ngài tựa hồ có chút quá mức mới lạ, như vậy, Fedya... Fedya! Nhưng tựa hồ chúng ta trước đây chỉ thấy quá vài lần, ha, thật là kỳ quái, ta tổng cảm thấy cùng ngài đã nhận thức mười năm sau lạp!"

Vận mệnh kim chỉ đem chuyện xưa trang sách khâu lại, đem mở đầu cùng kết cục dệt ở bên nhau, ở đêm trắng giao hòa, giao hòa.

"Ta vì ngài mang đến một bó hoa hồng vàng."

Dostoyevsky đem kia thúc nấp trong sau lưng hoa đệ dư trước mặt này vì hắn mang đến suốt bốn cái buổi tối ma pháp ngạc nhiên vai hề tiên sinh.

"Một bó đến từ ngài hoa tươi...! Thật khiến cho người ta ngạc nhiên...... Tựa hồ đã thật lâu không có người sẽ như vậy, đưa cho ta bó hoa đâu." Đến tột cùng đã trải qua bao lâu thời gian đâu? Kỳ thật Gogol cũng hoàn toàn không nhớ rõ. Hắn dùng một quả vô cùng đơn giản chì đạn, ở cho thuê trong phòng kết thúc chính mình nhất sinh khi, cũng không nghĩ tới quá có người sẽ ở hết thảy chào bế mạc sau hướng biểu diễn giả dâng lên bó hoa. Đoàn xiếc thú trung vai hề, đầu đường ảo thuật gia, lưu lạc đàn ghi-ta tay, hắn có rất nhiều tầng túi da, nhưng ở rút đi thế tục thân phận hiện tại, hắn chỉ là một cái bồi hồi tại thế gian thật lâu không tiêu tan, cô độc hồn linh, một cái chỉ xuất hiện ở đêm trắng trung ảo giác.

"Gogol tiên sinh, ta cũng không biết ngài quá khứ, cũng không biết ngài tương lai. Nhưng ngài thân hình đã dần dần trở nên trong suốt. Cho nên ta tưởng, có lẽ một bó đến từ chạng vạng hoa hồng vàng cùng ngài tương sấn, có lẽ ngài không thuộc về cái này thế gian, có lẽ ngài hẳn là khởi hành." Dostoyevsky chỉ là trần thuật, đem cái kia như có như không trực giác nói ra, đối với trước mắt này chỉ nhận thức bốn cái buổi tối, hắn linh hồn lắng nghe giả nói.

"A a... Fedya, ta tưởng, ta có thể cấp ra đáp án."

Đêm trắng bên trong, vai hề chậm rãi tháo xuống chính mình mặt nạ.

Một khác sườn màu xanh xám tròng mắt, cùng nước sông là giống nhau nhan sắc. Mà kia nguyên bản đã ảm đạm rỉ sắt kim sắc, lúc này cũng rạng rỡ sáng lên lên.

Theo sau một cái mang theo nước mắt tươi cười ở trong không khí rách nát. Hơi nước mờ mịt bốc hơi.

"Nếu ta vĩnh viễn đều đừng gặp được ngài nên thật tốt." Hắn ngóng nhìn kia uông trí mạng tím, chỉ cảm thấy nó là ly trộn lẫn độc rượu.

Nhưng hắn kỳ thật cũng tưởng nói, nếu là ta sớm một chút gặp được ngài nên thật tốt.

"Xin đừng nói ái là cứu rỗi." Gogol chỉ là hơi lắc lắc đầu. Trầm miên ban ngày, thức tỉnh đêm khuya, linh hồn mỗi một góc đều cùng hắn nói, có ái lúc sau, linh hồn không hề tự do.

Xin đừng nói ái là cứu rỗi, ái trước nay cùng thống khổ tương sinh.

Nhưng chính mình tựa hồ cũng không hối hận, đối với thể vị như vậy thống khổ tư vị. Ngài chỉ là dùng bốn cái ban đêm nha, khiến cho du đãng trên thế gian chim bay vong hồn vì ngài dừng lại, thu hồi chính mình cánh chim, cỡ nào đáng sợ người.

Mà cố tình, hắn vĩnh viễn cũng vô pháp làm ái cùng tự do cùng tồn tại. Vẫn có được sinh mệnh khi, hắn nghĩ lầm sinh mệnh là lồng giam, là linh hồn gông xiềng; mà hắn cũng chưa bao giờ nghĩ tới, ở tử vong sau, hắn lại tìm tới rồi chưa bao giờ từng có bị lý giải. Tựa hồ vận mệnh trêu cợt hắn, làm hắn ở chán đến chết vô pháp tìm kiếm đến lý giải là lúc kết thúc quá mức tái nhợt sinh mệnh, lại đem nó linh hồn cướp đoạt đi ký ức trói buộc tại thế gian, cuối cùng, làm hắn gặp được một cái có thể hoàn toàn lý giải hắn, đem nó rách nát linh hồn phiến phiến đua hợp nhau người, ở hắn nguyện ý dừng lại là lúc, làm hắn như vậy tiêu tán.

"Ta nhặt được chính mình mất đi tên, Fedya. Nikolai · Gogol. Thỉnh như vậy gọi ta một lần đi! Không cần mang lên bất luận cái gì kính xưng. Hôm nay về sau, ánh nắng không bao giờ sẽ toàn thiên chiếu cố bỉ đến bảo, ngày mùa hè sẽ kết thúc, đã từng tồn với chúng ta lẫn nhau gian ngắn ngủi thời gian cũng sẽ kết thúc. Ngài nói đúng, ta là nên rời đi."

"...Nikolai."

"...Ha... Cảm ơn ngài." Gogol chỉ là như trút được gánh nặng một lần nữa mỉm cười lên, nhẹ nhàng tiến lên vài bước, "Như vậy, thỉnh tha thứ ta đi quá giới hạn..."

Có cái gì lạnh lẽo, tia nắng ban mai trung sương mai dường như tồn tại, nhẹ nhàng dừng ở hắn trên môi, theo sau tiêu tán.

Tái kiến, tái kiến.

......

Rạng sáng tam khi nửa.

Dostoyevsky cuối cùng cũng chỉ là thật lâu nghỉ chân ở bờ sông, nhìn phía hà bờ bên kia địa phương —— chỗ đó một lần nữa dâng lên một vòng ánh sáng mặt trời. Mà hắn cảm thấy, chính mình trong lòng có cái gì uyển chuyển nhẹ nhàng chi vật, bị ấm lại độ ấm bốc hơi đến không hề bóng dáng.

Vì thế từ nay về sau mỗi một cái đêm trắng, tác gia đều sẽ nhớ tới cái kia bạn đêm trắng mà đến người, cùng kia lũ từng chảy xuôi quá hắn ánh sáng nhạt.

Chậm rãi nhắm mắt lại sau, hắn tưởng, này ban ngày thật sự quá mức dài lâu chút, giống như chỉ cần chính mình không nhắm hai mắt, ánh nắng cùng thời gian liền thật có thể vĩnh viễn tại đây một ngày đình trệ dường như.

END.

Notes:

Đây là một cái đến từ 2019 năm nghỉ hè chuyện xưa, đã từng đánh rơi ở đêm trắng, hôm nay bị ta nhất thời hứng khởi nhặt về.

Kỳ thật vẫn luôn đều ở cảm thán chính mình viết văn không có bền lòng, ta đến tột cùng muốn biểu đạt chút cái gì đâu...... Có lẽ ta vẫn luôn đều ở ký sinh, may mắn chính là hiện tại ký sinh ở hiện tại tiến hành khi cùng tương lai khi thượng, không phải qua đi khi lạp.

Kỳ thật viết văn cũng hảo, rất nhiều chuyện cũng hảo, chính là ta thích liền hảo. Vốn đang tưởng hai năm tới ta văn phong thay đổi không ít, bởi vì cũng xác thật trốn chạy đi khác hào khác cp viết đã hơn một năm, mười mấy vạn tự sao...... Nhưng hôm nay một lần nữa viết khởi quả đà, phát hiện dưới ngòi bút chảy ra tới vẫn là cùng lúc trước giống nhau mê mang mà rách nát vĩnh viễn ngủ không tỉnh mộng. Khả năng vẫn là cùng cp bầu không khí có quan hệ đi.

Thật hy vọng có thể đem trước kia không có làm xong mộng tục viết xuống đi, sau đó lại làm cảm thấy hứng thú người nhìn một cái ta mộng.

Ai nha, đã lâu không thấy, vậy cho đại gia đẩy một bài hát đi...Lana Del Rey...《If You Lie Down With Me》.