Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

CHƯƠNG 49


Tối đến, thời tiết London đột ngột thay đổi. Một trận mưa lớn kèm theo sấm chớp dữ dội trút xuống vùng ngoại ô, khiến toàn bộ khu vực xung quanh ngôi nhà cũ bị cúp điện hoàn toàn.

Căn nhà chìm vào bóng tối, nhưng không ai cảm thấy hoảng loạn. Akai và Rei thắp lên những ngọn nến quanh phòng khách, trong khi Shukichi và Masumi nhanh nhẹn nhóm lửa cho lò sưởi bập bùng. Cả gia đình ngồi vây quần bên đống lửa ấm áp, tiếng mưa rơi lộp bộp trên mái ngói vô tình tạo nên một bầu không khí vô cùng khăng khít.

"Em nói cho anh Rei nghe nhé, hồi nhỏ anh Shuu lạnh lùng lắm, suốt ngày đi học về là giam mình trong phòng tập đàn hoặc đọc sách thôi!" Masumi ôm gối, hào hứng mở đầu câu chuyện, không quên "bóc phốt" ông anh cả.

Shukichi cười hiền, hớp một ngụm trà: "Anh thì nhớ nhất lần anh bị Yumi cho leo cây ở công viên hồi mới hẹn hò. Lúc đó trời cũng mưa lớn thế này, anh Shuu đã lái xe đến đón anh, miệng thì mắng anh ngốc nhưng lại ném cho anh một chiếc khăn khô."

Ngồi bên cạnh, bà Mary thong thả nhấp một ngụm trà, ánh mắt nhìn vào ngọn lửa đang nhảy múa, bất ngờ cất lời: "Hai đứa nhắc đến Shuu làm gì. Nói về Tsutomu đi. Ngày xưa bố các con nấu ăn rất tệ."

Cả ba anh em nhà Akai đồng loạt khựng lại, ngay cả Rei cũng tò mò nghiêng đầu sang nghe. Bà Mary khẽ lắc đầu, khóe môi hiện lên nét cười hoài niệm: "Ông ấy từng muốn tự tay làm bánh ngọt tặng ta vào ngày kỷ niệm. Kết quả là ông ấy đã đốt cháy cả nhà bếp, khiến chuông báo cháy của cả khu phố reo ầm ĩ, hai chúng ta phải lếch thếch dắt nhau ra sân đứng hứng sương đêm."

Mary vừa dứt lời, Masumi đã cười đến chảy nước mắt.

"Ha ha ha! Thật vậy sao mẹ? Bố Tsutomu mà cũng có ngày đốt nhà bếp á?"

"Đó là sự thật." Mary bình thản nhấp trà. "Hơn nữa chiếc bánh đó còn cháy đen như than."

Giữa những tiếng cười đùa rộn rã, nụ cười trên môi Akai Shuichi và Furuya Rei bỗng đồng loạt tắt ngấm. Bản năng nhạy bén và giác quan thiên bẩm của những đặc vụ hàng đầu đã gióng lên một hồi chuông cảnh báo. Không hẹn mà gặp, cả hai cùng liếc mắt nhìn nhau, cơ thể khẽ căng lên, dời ánh mắt sắc lẹm về phía cánh cửa chính đang khép chặt.

Trong phòng khách, bầu không khí bỗng chốc đông cứng lại. Masumi và Shukichi cũng nhận ra sự bất thường, tiếng cười vụt tắt. Giữa tiếng mưa gió gào thét bên ngoài, có một tiếng động cực kỳ khẽ khàng, chậm rãi bước qua thềm đá, tiếng bản lề cửa gỗ rít lên một âm thanh rất nhỏ. Cánh cửa từ từ hé mở.

Một bóng người cao lớn dầm mưa đứng lặng lẽ ngoài hiên nhà.

Cả căn phòng chết lặng. Tiếng mưa ngoài trời dường như cũng ngừng rơi trong khoảnh khắc ấy.

Cạch.

Cánh cửa gỗ từ từ mở ra.

Ông Akai Tsutomu bước qua vũng nước mưa, đóng cửa lại để ngăn những cơn gió bão lùa vào nhà. Đúng lúc ấy, tạch một tiếng, ánh đèn trần đột ngột bật sáng trưng - nguồn điện của khu phố sau nhiều giờ sửa chữa đã được khôi phục.

Luồng ánh sáng trắng rọi thẳng vào gương mặt người đàn ông đang đứng che nửa mặt dưới bóng chiếc mũ phớt đẫm nước. Ông thong thả cởi mũ xuống. Mái tóc đen đã điểm bạc, đôi mắt xanh lục sâu thẳm quen thuộc, và cả gương mặt mà gia đình Akai đã kiên cường tìm kiếm suốt mười bảy năm trời.


Ông nhìn Mary rồi bất lực thở dài một giọng nam trầm thấp quen thuộc lại tựa như xa cách vang lên: "Sao em lại kể chuyện xấu của anh trước mặt các con vậy?"

Chiếc tách trà trong tay Mary rơi xuống nền nhà.

Xoảng.

Mảnh sứ vỡ vụn, nước trà ấm loang lổ trên sàn gỗ, nhưng không một ai chú ý đến nó nữa. Masumi đứng hình, nụ cười trên môi đông cứng lại thành sự ngơ ngác tột độ. Shukichi đánh rơi quân cờ Shogi trong tay.

Ngay cả Akai Shuichi - người luôn giữ được cái đầu lạnh trong mọi tình huống sinh tử - lúc này cũng đứng phắt dậy, đôi mắt xanh lục co rút mạnh, điếu thuốc ngậm trên môi suýt rơi xuống. Bên cạnh anh, Rei mở to mắt, kinh ngạc nhìn người đàn ông bằng xương bằng thịt đang đứng trước cửa.

Bà Mary nhìn chằm chằm vào bóng hình phong trần ấy, đôi vai gầy run lên bần bật. Giọng nói lạc đi vì dồn nén cảm xúc suốt mười bảy năm qua: "Anh... Tsutomu?!"


Mọi người còn chưa kịp định thần, giọng nói của người đàn ông trầm ấm, quen thuộc nhưng lại mang theo chút xa cách của thời gian chậm rãi vang lên:

"Mary."

Ông Akai Tsutomu bước qua vũng nước mưa, đóng cửa lại để ngăn những cơn gió bão lùa vào nhà Ông nhìn một lượt ba đứa con đã trưởng thành.

Ánh mắt ông dừng lại rất lâu trên Shuichi, rồi khẽ cong lên thành một nụ cười đầy tự hào.

Sau đó mới lướt sang chàng trai tóc vàng đang đứng bên cạnh con trai mình. Ông không giải thích gì nhiều Ông khẽ thở dài:

"Ván cờ với Tổ chức Áo Đen đã chính thức tàn cuộc, anh không còn lý do gì để trốn trong bóng tối nữa. Anh về rồi đây, Mary. Xin lỗi vì đã để mẹ con em phải chờ lâu đến thế."

Lúc này, bà Mary mới như từ cõi mộng tỉnh lại. Đôi vai gầy của người phụ nữ sắt đá run lên bần bật, bà không nói gì nhìn vào mắt ông thật sâu 2 tay bà đưa lên khoảnh khắc mà mọi người tưởng chừng như bà sẽ ôm lấy ông trao ông 1 nụ hôn sau bao năm xa cách.

Nhưng không. Bà đột ngột áp mạnh hai tay lên má ông, thô bạo véo mạnh rồi kéo dạt sang hai bên. Bà vừa nghiến răng kéo, vừa gằn giọng hỏi:

"Ngươi là ai? Kẻ nào gan to bằng trời dám giả dạng chồng ta? Mau tháo cái mặt nạ silicon này xuống cho ta!"

Khắc ấy, cả căn phòng như chết lặng. Cú "quay xe" quá mức thực tế của mẹ Mary khiến bầu không khí nghiêm túc bỗng chốc bay biến. Masumi, Shukichi và cả Rei đứng bên cạnh không nhịn được nữa, đồng loạt bật cười thành tiếng. Đến cả gã mặt lạnh như Akai Shuichi cũng phải đưa tay lên che miệng để giấu đi nụ cười bất lực.

Bị vợ véo đau đến méo cả mặt, ông Tsutomu ngoài miệng thì méo mó cười khổ nhưng sâu trong lòng lại đau như cắt trước sự đề phòng đến đáng thương của vợ - di chứng từ những năm tháng trốn chui trốn nhủi khỏi nanh vuốt kẻ thù. Ông không phản kháng, chỉ nhẹ nhàng vòng tay qua eo bà, kéo sát người phụ nữ nhỏ nhắn vào lòng, ôm chầm lấy bà thật chặt. Ông vùi mặt vào mái tóc bạch kim của bà, trầm giọng nài nỉ:

"Thôi nào Mary, là anh thật mà... Da thịt thật 100%, không có mặt nạ nào đâu. Anh xin lỗi, anh thực sự xin lỗi vì đã để em phải sống trong hoang mang lâu đến thế."

Cảm nhận được hơi ấm lồng ngực quen thuộc và nhịp tim đập vững chãi mà không một lớp ngụy trang nào có thể giả mạo được, bà Mary lúc này mới hoàn toàn buông bỏ vũ khí. Bà gục đầu vào ngực ông, hai tay siết chặt lấy lưng áo chồng, có lẽ những giọt nước mắt kìm nén suốt mười bảy năm qua đã thấm đẫm bờ vai ông. Masumi và Shukichi cũng nghẹn ngào bước tới vây quanh bố mẹ.

Trong lúc mọi người còn đang chìm trong sự bàng hoàng, Rei là người đầu tiên chú ý đến những giọt nước mưa vẫn đang không ngừng nhỏ xuống từ mái tóc và vạt áo của Tsutomu.

Cậu lặng lẽ đi vào bếp, lấy một chiếc khăn bông khô sạch rồi bước tới.

"Bác lau tạm đi ạ, ngoài trời lạnh lắm."

Tsutomu hơi sững người.

Ông nhận lấy chiếc khăn từ tay cậu trai tóc vàng, khẽ mỉm cười:

"Cảm ơn cháu."

Đứng phía sau, Mary bất giác cong nhẹ khóe môi.

Đây chính là lý do vì sao bà thích Rei đến vậy.

Một tiếng sau, khi ông Tsutomu đã thay một bộ quần áo khô ráo, cả nhà không ai bảo ai liền kéo nhau ngồi quây lại thành một vòng tròn quanh bàn trà phòng khách.

Nhưng bầu không khí đoàn tụ lúc này trông chẳng giống một cuộc sum họp gia đình bình thường chút nào. Dưới sự dẫn dắt của bà Mary - một cựu mật vụ MI6, cùng ba đứa con và một cậu con dâu tương lai toàn là dân tình báo, thám tử và cảnh sát, ông Tsutomu bỗng nhiên trở thành... đối tượng tình nghi. Mọi người nhìn ông bằng những ánh mắt dò xét, bắt đầu đặt ra hàng loạt câu hỏi dồn dập, nghiêm túc và sắc bén như một phiên tòa tra khảo tội phạm cấp cao.

"Mười bảy năm qua anh đã ở đâu?" Mary khoanh tay, giọng lạnh lùng nhưng ánh mắt lại dính chặt lấy chồng.

"Tại sao ván cờ với Tổ chức Áo Đen kết thúc từ lâu rồi mà đến tận bây giờ bố mới xuất hiện?" Masumi chống cằm, híp mắt hỏi.

Shukichi và Rei thì thầm ghi chép gì đó vào sổ tay, thỉnh thoảng lại ngẩng lên nhìn biểu cảm trên cơ mặt ông Tsutomu để phân tích tâm lý.

Trước áp lực tra khảo của "bộ sậu" đặc vụ phe chính nghĩa, ông Akai Tsutomu - người đàn ông từng một thời làm khuynh đảo giới tình báo - chỉ biết bất lực đỡ trán, thở dài thườn thượt.

Chứng kiến ông bố lẫm liệt của mình đang bị dồn vào đường cùng bởi chính vợ con, Akai Shuichi đang ngồi tựa lưng vào ghế bỗng không nhịn được mà bật cười thành tiếng. Anh lắc đầu, nhìn thẳng vào ông Tsutomu rồi trêu chọc một câu:

"Bố khai thật đi."

Akai bình thản nhả ra một làn khói thuốc.

"Nếu không thì ban thờ trên gác mái sẽ trở thành một vụ án rất khó giải thích đấy."

Anh ngừng một nhịp rồi nhếch môi:

"Bọn con vừa mới thắp nhang cho bố ngày hôm qua xong."

Câu nói của Akai làm cả phòng khách khựng lại một giây, rồi Masumi là người phá lên cười đầu tiên, phá tan hoàn toàn bầu không khí căng thẳng của buổi "tra khảo". Ông Tsutomu cũng bật cười chịu thua, ánh mắt nhìn cậu con trai cả đã trưởng thành, rồi dừng lại ở bàn tay đang đan chặt vào nhau của Akai và Rei dưới bàn.

Nụ cười trên môi ông Tsutomu chợt dịu lại, thay vào đó là một cái thở dài trầm thấp. Ông dựa lưng vào ghế, đan hai tay vào nhau, ánh mắt nhìn vào ngọn lửa bập bùng trong lò sưởi như đang lật giở lại những trang ký ức đen tối nhất của đời mình.

"Shuu nói đúng, có lẽ đã đến lúc bố phải cho mọi người một lời giải thích thỏa đáng."

Căn phòng khách lập tức im phăng phắc. Đến cả Masumi cũng thu lại nụ cười, chăm chú lắng nghe.

"Mười bảy năm trước, sau khi dấn thân vào vụ án của Haneda Koji, bố đã đánh giá thấp quy mô và sự tàn bạo của Tổ chức Áo Đen.

Bố bị chúng truy sát gắt gao ngay tại Mỹ.

Trong một cuộc đấu súng ở bến cảng, bố bị thương rất nặng và buộc phải biến mất khỏi thế giới.

Khi nhận ra tổ chức đã bắt đầu để mắt đến gia đình Akai, bố hiểu rằng mình không còn quyền lựa chọn nữa.

Nếu Akai Tsutomu còn sống, Mary và các con sẽ trở thành mục tiêu."


"Vì vậy, bố đã chọn cái chết?" Akai Shuichi trầm giọng hỏi, đôi mắt xanh lục xoáy sâu vào bố mình.

"Phải. Cách duy nhất để bảo vệ mọi người là biến Akai Tsutomu thành một người chết hoàn toàn trên thế giới này." Ông Tsutomu gật đầu. "Suốt mười mấy năm qua, bố phải thay tên đổi họ, sống chui lủi dưới những thân phận giả để âm thầm thu thập thông tin về tên trùm. Bố biết Shuu gia nhập FBI rồi thâm nhập vào tổ chức, bố biết Masumi và Shukichi phải đổi họ để trốn tránh... Mỗi một tin tức về các con, bố đều phải nghe lén qua những kênh tình báo mật. Có những lúc bố đã ở rất gần các con, nhưng bố buộc phải quay lưng bước đi."

Akai khẽ cụp mắt.

Suốt mười bảy năm qua, anh từng trách người đàn ông này.

Từng nghĩ rằng cha đã bỏ lại mẹ con anh một mình.


Nhưng giờ phút này, nhìn những nếp nhăn hằn sâu nơi khóe mắt và mái tóc đã điểm bạc, anh mới hiểu cái giá mà cha mình phải trả còn lớn hơn bất cứ ai.

Ông Tsutomu dừng lại, đưa bàn tay thô ráp của mình nắm lấy bàn tay đang siết chặt của Mary: "Còn về lý do tại sao tổ chức đã sụp đổ từ lâu mà đến nay bố mới về... là vì bố phải dọn dẹp nốt những tàn dư của ván cờ. Tên trùm đã chết, nhưng những kẻ trung thành với hắn vẫn điên cuồng săn lùng những người nắm giữ bí mật của tổ chức. Bố đã mất nửa năm qua để phối hợp với MI6 và FBI nhổ tận gốc những chiếc rễ cuối cùng đó. Đêm nay, khi kẻ cuối cùng sa lưới, bố mới dám tự tay mở cánh cửa này để bước vào."

Không gian căn phòng như chùng xuống. Sự im lặng không còn là sự tra khảo nữa, mà là niềm xúc động và sự kính trọng vô hạn dành cho người đàn ông đã hy sinh cả nửa đời người, chấp nhận sống cô độc trong bóng tối chỉ để đổi lấy sự bình an cho vợ con.

Bà Mary không nói gì, nhưng bàn tay bà đã lật lại, đan chặt lấy những ngón tay của chồng, ngầm ý tha thứ cho tất cả những năm tháng để bà phải chờ đợi.

Ngoài kia, tiếng mưa bão đã ngớt hẳn, để lộ ra bầu trời đêm London trong vắt. Trong căn phòng khách ngập trạng ánh đèn sáng sủa, chiếc đồng hồ bạc của Tsutomu trên bàn vẫn lặng lẽ chuyển động từng nhịp nhỏ.

Ngoài kia, tiếng mưa bão đã ngớt hẳn, để lộ ra bầu trời đêm London trong vắt. Trong căn phòng khách ngập tràn ánh đèn sáng sủa, chiếc đồng hồ bạc của Tsutomu vẫn lặng lẽ chuyển động từng nhịp nhỏ.

Mười bảy năm trước, thời gian của gia đình Akai đã dừng lại trong một đêm mưa.

Mười bảy năm sau, cũng trong một đêm mưa khác, người đàn ông năm ấy cuối cùng đã tìm được đường trở về nhà.

Chiếc đồng hồ bạc vẫn lặng lẽ chuyển động.

Và thời gian của gia đình Akai, sau mười bảy năm ngừng lại, cuối cùng cũng tiếp tục bước về phía trước. Và kể từ khoảnh khắc này, thời gian của gia đình Akai sẽ không còn là những tháng ngày chờ đợi nữa.

Nó sẽ là những tháng ngày được cùng nhau sống tiếp.

(Lòng tham của con người là k đáy, toi k thể viết cho f4 1 cái kết khác. Nhưng chí ít toi muốn cho Akai và Rei còn có đủ cả bố và mẹ^^)

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com