Why do the birds go on singing?

Why do the stars glow above?

Don't they know, it's the end of the world?

It ended when I lost your love.

___

(Vì sao chim vẫn cất lời ca?

Vì sao sao vẫn sáng trên trời xa?

Chẳng lẽ chúng không hay rằng thế giới đã kết thúc?

Từ khoảnh khắc em rời xa – tình anh cũng lụi tàn.)

The End of the World ~ Skeeter Davis

____________________

dear draco,

Author: gracerayne

Translator & Editor: Thanh_Hi

This is a non-profit Vietnamese translation shared for fellow Harry Potter fans. I attempted to contact the original author for permission but have not received a response, likely due to their inactivity. If the author or their representative wishes for this translation to be removed, I will do so immediately.