Thông tin chương & Tóm tắt nội dung
* Thông tin chương: Trận chiến pháp lý thành công, Giang Mạc Dư hạ mình dỗ dành Lâm Thiến, và sự cố ở quê nhà Thanh Khê cùng toàn bộ Chương 58.
* Tóm tắt nội dung:
   * Tình tiết 1: Nghiêm Phượng Hoàng mỉa mai Lâm Thiến "ăn cơm mềm", bám váy Giang Mạc Dư. Mạc Dư an ủi, dỗ dành lòng tự trọng của cô. Lâm Thiến thắng kiện bảo vệ cổ phần công ty.
   * Tình tiết 2: Tối đến, bé Tịch Tịch làm hoa thủ công tặng Lâm Thiến. Không khí gia đình ấm áp, Mạc Dư cùng con gái dỗ dành Lâm Thiến, cả ba lại cùng ngủ bên nhau.
   * Tình tiết 3 (Chương 58): Bệnh viện trạm y tế trấn Thanh Khê báo tin bà nội bị gãy xương chậu/chân. Lâm Thiến sốt sắng lái xe về quê, Mạc Dư đi cùng. Trên xe, Mạc Dư cố gắng kể chuyện cười "nhạt nhẽo" để giải tỏa căng thẳng cho cô. Lâm Thiến vừa cằn nhằn vừa cảm động trước sự quan tâm của nàng.
   * Tình tiết 4: Về tới trạm y tế, hai người thấy bà nội đang trò chuyện cùng bà cụ Lưu. Bà nội mừng rỡ khi thấy "cháu dâu" Mạc Dư cùng về. Qua lời kể của bà Lưu và bà nội, Lâm Thiến bàng hoàng phát hiện có một đám lưu linh du côn liên tục quấy rối nhà cô, chặn đường hất đổ bánh hoa quế và đẩy bà nội xuống mương thoát nước dẫn đến gãy xương.
Bản dịch hoàn chỉnh sang tiếng Việt
Nghiêm Phượng Hoàng có một số hợp tác kinh doanh với ông Giang Bắc Thiên — bố của Giang Mạc Dư, nên bà ta cũng biết Giang Mạc Dư.
"Thì ra Lâm Thiến là bạn gái của cháu sao, cháu gái à, khuyên bảo Lâm Thiến cho tốt vào. Dì đây cũng chẳng cố ý muốn phong sát cô ta làm gì. Chỉ cần cô ta chịu hợp tác với dì, dì sẽ gỡ bỏ lệnh phong sát ngay."
Giang Mạc Dư cất lời: "Dì Nghiêm, xem như dựa vào mối quan hệ giao hảo giữa hai gia đình chúng ta, chuyện này bỏ qua có được không ạ? Lâm Thiến cô ấy chỉ muốn quay một bộ phim tử tế thôi, tuyệt đối không phải cố ý mạo phạm dì đâu."
Nghiêm Phượng Hoàng kiêu ngạo: "Cháu gái à, cháu còn chưa đủ tư cách để xin dì tha cho cô ta đâu. Có việc gì muốn cầu xin dì thì bảo bố cháu tới đây, bố cháu tới thì may ra dì còn nể mặt một chút."
Lâm Thiến kéo tay Giang Mạc Dư lại, lạnh đạm cất lời: "Chị ơi, không cần cầu xin bà ta. Tôi với bà ta chí hướng không giống nhau, chẳng có gì để bàn bạc cả."
Nghiêm Phượng Hoàng hừ lạnh một tiếng, mỉa mai: "Còn ở đó mà giả vờ thanh cao! Giờ thì tôi đã hiểu rồi, cô bảo muốn mở rộng sang ngành nghề khác, hóa ra là làm 'tiểu bạch kiểm' ăn cơm mềm, ôm được cái đùi bự của đại tiểu thư nhà họ Giang cơ đấy! Lâm Thiến à, cô đúng là khiến tôi phải mở tầm mắt đấy nhé. Hahaha..." Nói xong, Nghiêm Phượng Hoàng đắc ý nhấn ga lái xe phóng đi.
Ăn cơm mềm? Cô làm sao có thể là loại người ăn cơm mềm chứ! Trong lòng Lâm Thiến cảm thấy vô cùng tức giận.
Giang Mạc Dư vẫn ôm lấy cánh tay cô, nhẹ nhàng dỗ dành: "Nhóc con, bà ta hống hách như thế, chúng ta nhất định không thể để bà ta đạt được mục đích đâu."
Lâm Thiến vẫn phẫn nộ bất bình: "Tôi tuyệt đối không phải kẻ ăn cơm mềm! Tôi nhất định sẽ không để bà ta coi thường!"
"Đúng thế, nhóc con của chị giỏi giang như vậy, làm sao mà ăn cơm mềm được chứ." Giang Mạc Dư dịu dàng an ủi Lâm Thiến. Hóa ra điểm bận tâm của cô lại nằm ở đây. Xem ra nhóc con rất coi trọng lòng tự trọng, bảo sao lại không muốn nàng can thiệp giúp đỡ.
"Nhóc con chính là người có bản lĩnh nhất mà chị từng gặp, chị tin em sẽ không bị bà ta coi khinh đâu, em nhất định có thể tự mình giải quyết khó khăn lần này."
Lâm Thiến ngẩng đầu: "Tôi cũng tin vào chính mình."
"Nhóc con này, vụ kiện thế nào rồi, thắng chưa em?"
"Đương nhiên là thắng rồi. Bọn họ ép tôi từ bỏ cổ phần công ty vốn dĩ đã là vô lý bất công rồi. Pháp luật luôn công minh, chắc chắn sẽ không để bọn họ thắng đâu."
"Ừm ừm, nhóc con, chúng ta cùng đi ăn tối nhé. Chị đã hẹn Minh Hoa cùng mấy người bạn nữa rồi, tới để giúp chúng ta thảo luận xem nên ứng phó với tình hình hiện tại như thế nào." Giang Mạc Dư đề nghị.
Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao, Lâm Thiến liền cùng Giang Mạc Dư đi ăn tối. Mấy người ngồi lại với nhau vạch ra các phương án đối phó.
Tối đến, khi Lâm Thiến và Giang Mạc Dư trở về nhà thì đã thấy bé Tịch Tịch cùng Tiểu Quân đã ở sẵn trong nhà.
Thấy hai người trở về, Tịch Tịch mừng rỡ chạy nhào tới trước mặt hai người. Trên tay bé cầm bông hoa thủ công vừa làm xong ban ngày, đưa đến trước mặt Lâm Thiến, cất giọng sữa ngọt ngào: "Mẹ ơi, hai mẹ đã về rồi! Chào mừng hai mẹ về nhà~"
Bé Tịch Tịch lúc nào cũng ngoan ngoãn đáng yêu như thế, Lâm Thiến cảm thấy mọi mệt mỏi âu lo trong ngày lập tức tan biến sạch sẽ. Cô bế xốc Tịch Tịch vào lòng, đón lấy bông hoa trắng nhỏ từ tay con: "Cảm ơn bé cưng nhé, bông hoa này đẹp quá đi mất. Là tự con làm đấy à?"
Bé Tịch Tịch hớn hở: "Chị Tiểu Quân dạy con làm đấy ạ. Mẹ có thích không?"
"Mẹ thích lắm~ Cảm ơn bé cưng nhé~" Lâm Thiến dịu dàng đặt một nụ hôn lên đôi má phúng phính mềm mại của con gái.
Bé Tịch Tịch lại vui vẻ reo lên: "Con sẽ làm thêm nhiều bông hoa nữa, xếp thành một bó hoa lớn tặng cho mẹ~"
Tịch Tịch thật sự rất ngoan, Lâm Thiến cảm thấy trong lòng ngập tràn sự ấm áp, ấm lòng vô cùng. Cô bế con gái rồi ngồi xuống ghế sofa.
Giang Mạc Dư ngồi xuống ngay bên cạnh Lâm Thiến, nũng nịu: "Tịch Tịch ơi, có nhớ mẹ không nào? Hôn mẹ một cái đi."
Nói rồi Giang Mạc Dư ghé sát mặt lại gần Tịch Tịch. Bé Tịch Tịch liền thơm một cái rõ kêu lên má Giang Mạc Dư, bi bô: "Tịch Tịch nhớ mẹ lắm! Mấy ngày nay sao mẹ không về nhà, bỏ rơi Tịch Tịch, chị Tiểu Quân với bà ngoại ở nhà thế? Tịch Tịch nhớ mẹ lắm lắm~"
Giang Mạc Dư bế Tịch Tịch sang lòng mình, dịu dàng vuốt ve chỏm đầu nho nhỏ của con: "Mẹ xin lỗi Tịch Tịch nhé, dạo này mẹ bận công việc nhiều quá nên không có thời gian ở bên Tịch Tịch. Tịch Tịch tha lỗi cho mẹ có được không?"
Bé Tịch Tịch rúc đầu vào lòng Giang Mạc Dư, ngoan ngoãn: "Tịch Tịch tha lỗi cho mẹ rồi. Mẹ vất vả rồi ạ, nhưng mà mẹ đừng bỏ rơi Tịch Tịch nữa nhé. Tịch Tịch nhớ mẹ nhất luôn, tối nay Tịch Tịch muốn ngủ cùng mẹ cơ~"
"Được được được~ Mẹ ngủ với Tịch Tịch, không bỏ rơi Tịch Tịch đâu~"
"Mẹ xếp hoa cùng con để tặng mẹ Thiến Thiến đi~"
"Được rồi, mẹ làm cùng con nhé~"
Thế là Giang Mạc Dư cùng Tịch Tịch và Tiểu Quân ba người ngồi quây quần bên nhau gấp hoa. Trong lúc làm, bé Tịch Tịch thỉnh thoảng lại lí lắc: "Mẹ ơi, mẹ nhìn xem bông hoa con gấp có đẹp không nè~"
"Đẹp lắm~" Giang Mạc Dư lại dịu dàng vuốt ve cái đầu nhỏ của con gái.
Nhìn con gái quấn quít bên Giang Mạc Dư, tâm trạng Lâm Thiến vô cùng dễ chịu. Có con gái, có người yêu bên cạnh, không khí gia đình thực sự rất đỗi bình yên, ấm áp. Cô cứ lặng lẽ ngắm nhìn Giang Mạc Dư và con gái chơi đùa cùng nhau như thế.
Đêm hôm đó, Tịch Tịch và Giang Mạc Dư lại tiếp tục ngủ cùng cô.
Sáng ngày hôm sau, Lâm Thiến bất ngờ nhận được cuộc gọi từ trạm y tế trấn Thanh Khê.
"Xin hỏi có phải cô Lâm Thiến đó không ạ?"
"Tôi nghe đây ạ, xin hỏi ai ở đầu dây bên kia thế?"
"Đây là trạm y tế trấn Thanh Khê. Bà nội cô là bà Lý Quế Hoa bị gãy xương cẳng chân hiện đang nhập viện, cô mau chóng sắp xếp về đây ngay nhé."
Bà nội bị gãy xương sao? Chuyện này là thế nào chứ? Bà nội sức khỏe vốn dĩ rất tốt, sao đột nhiên lại bị gãy xương được! Lâm Thiến vô cùng lo lắng.
Chương 58
Lâm Thiến vội vã lái xe trở về trấn Thanh Khê.
Giang Mạc Dư ngồi ở ghế phụ, thấy Lâm Thiến nhíu chặt lông mày, nàng liền đưa tay phủ lên bàn tay Lâm Thiến đang đặt trên vô năng, nhẹ nhàng an ủi: "Nhóc con, đừng lo lắng quá, bà nội chắc không sao đâu. Giờ đừng nghĩ nhiều nữa, về đến nơi là biết rõ ngay thôi."
"Bây giờ cũng chỉ biết vậy thôi." Lâm Thiến trong lòng vẫn không sao yên tâm nổi, đôi mày vẫn nhíu chặt không gỡ. Thấy cô như vậy, Giang Mạc Dư trong lòng xót xa khôn tả. Nàng vắt óc tìm cách kể chuyện cười với hy vọng nhóc con bớt lo âu.
Chỉ nghe Giang Mạc Dư mỉm cười cất lời: "Nhóc con này, em có biết không? Điện thoại thật ra là thứ sợ lạnh nhất đấy, cứ mỗi lần trời lạnh là nó lại run tới mức tự động sập nguồn luôn."
"Cái gì cơ?" Sao đột nhiên lại nói cái này? Giang Mạc Dư muốn nói cái gì thế nhỉ? Thật là kỳ quặc, điện thoại thì liên quan gì đến sợ lạnh cơ chứ. Đột nhiên Lâm Thiến mới phản ứng kịp.
Lâm Thiến cất lời: "Chị ơi, chị không hợp để kể chuyện cười đâu, lạnh thấu xương luôn rồi đấy."
Giang Mạc Dư ngượng ngùng ra mặt: "Người ta chưa từng kể chuyện cười cho ai nghe bao giờ mà. Không buồn cười thật sao em?"
Lâm Thiến thẳng thắn bóc phốt: "Lạnh nhạt muốn chết, vô cùng gượng gạo~"
Giang Mạc Dư lại nở nụ cười gượng gạo: "Xin lỗi nhé~ Vốn định chọc em vui, không ngờ lại phản tác dụng mất rồi."
Lâm Thiến đột nhiên bật cười, cô dịu dàng đưa tay áp lên má Giang Mạc Dư: "Không ngờ một người vốn lạnh lùng như chị mà vì muốn dỗ tôi vui lại đi kể chuyện cười nữa đấy, mặc dù nó siêu cấp nhạt nhẽo luôn."
Giang Mạc Dư vô cùng tận hưởng cử chỉ âu yếm của cô, liền ngoan ngoãn để mặc cho cô xoa má, thì thầm: "Chị cũng chỉ muốn em vui lên chút thôi, đừng quá lo lắng mà."
Lâm Thiến dịu dàng vuốt ve làn da mềm mại trên mặt nàng, cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Chị ấy cũng coi như là có lòng với mình, cảm giác thật ấm áp. Tuy chuyện cười dở tệ thật đấy, nhưng có được tấm lòng này cũng đã tốt lắm rồi.
Lâm Thiến thu tay về, mỉm cười: "Tấm lòng của chị, tôi xin nhận nhé."
Giang Mạc Dư lại long lanh mắt nhìn Lâm Thiến, nũng nịu: "Nhóc con, xoa má chị tiếp đi, thích lắm luôn~"
Nhìn vẻ mặt tràn ngập sự ngóng trông của nàng, Lâm Thiến phàn nàn: "Chị đòi hỏi cái gì thế không biết, đang lái xe đấy nhé, chú ý hoàn cảnh chút đi."
Giang Mạc Dư lí nhí: "Được rồi mà, nhưng chị thấy vừa rồi em xoa má chị tình cảm lắm, chị rất thích em đối xử với chị như thế, xoa thêm nhiều chút đi~"
Cái gì chứ, vừa rồi do một phút bồng bột mới vuốt ve mặt nàng một chút mà nàng đã nghiện luôn rồi. Thế nhưng Lâm Thiến cũng rất thích cảm giác vuốt ve nàng, Giang Mạc Dư lúc ngoan ngoãn quả thực rất đáng yêu.
"Thật là chịu hết nổi chị luôn đấy, phiền phức quá đi!" Lâm Thiến miệng thì cằn nhằn nhưng một tay vẫn rời khỏi vô năng, dịu dàng áp lên má Giang Mạc Dư, nhẹ nhàng vuốt ve. Trong lòng lại dâng lên niềm mãn nguyện khó tả.
Lái xe liên tục suốt bốn tiếng đồng hồ, Lâm Thiến và Giang Mạc Dư cuối cùng cũng trở về tới trấn Thanh Khê.
Lâm Thiến vội vã chạy vào trạm y tế, nhanh chóng tìm đến phòng bệnh của bà nội.
Chỉ thấy bà nội đang nằm trên giường bệnh trò chuyện cùng bà cụ Lưu cùng làng, trên chân bà vẫn còn quấn băng gạc trắng xóa.
"Bà ơi, cháu về rồi đây! Bà thế nào rồi ạ? Sao lại phải nhập viện thế này?" Lâm Thiến sông vào phòng bệnh, Giang Mạc Dư lặng lẽ bước ngay phía sau, đặt giỏ trái cây cùng đồ bổ dưỡng mua trên đường lên chiếc bàn bên cạnh, lễ phép chào hỏi: "Bà ơi, chúng cháu về thăm bà đây ạ. Bây giờ bà cảm thấy trong người thế nào rồi ạ?"
Bà nội vừa nhìn thấy Giang Mạc Dư liền vui mừng khôn xiết, đon đả: "Cháu dâu đấy à, cháu cũng về nữa sao? Đã làm hòa với Thiến Thiến rồi à?"
Giang Mạc Dư vui vẻ tiến lại gần giường bệnh, nắm lấy tay bà nội, đáp: "Dạ đúng rồi ạ, cháu với nhóc con sắp sửa làm hòa hoàn toàn rồi~"
"Cái gì mà sắp sửa chứ, làm hòa là làm hòa thôi." Tinh thần bà nội trông vẫn khá minh mẫn và minh mẫn.
Lâm Thiến nhìn sang bà Lưu đứng bên cạnh, lên tiếng: "Bà Lưu ơi, cảm ơn bà đã đến thăm bà nội cháu nhé."
Bà Lưu xua tay: "Khách khí làm gì, người cùng làng cả mà. Thiến Thiến này, có phải cháu đắc tội với ai rồi không? Bà thấy ngày nào cũng có mấy gã lưu linh du côn cứ lượn qua lượn lại quanh nhà cháu, còn ném cả vỏ chai thủy tinh trống rỗng vào trong sân nhà cháu nữa. Nguy hiểm biết bao nhiêu, lỡ ném trúng người thì làm sao?"
Sao lại có chuyện như thế được? Lâm Thiến vô cùng ngơ ngác. Cô lại hỏi: "Bà Lưu ơi, bà nội cháu rốt cuộc là bị gãy xương thế nào vậy ạ? Bà sức khỏe vốn rất tốt, có phải cũng là do mấy gã du côn đó hại không ạ?"
Bà nội đột nhiên bức xúc lên tiếng: "Mấy cái thằng vô nhẫn vô thiên đó, ngày nào cũng lượn lờ trước gian hàng của bà, hỏi bà có quen biết cháu không. Bà bảo bà là bà nội cháu, thế là chúng nó vu cho bánh hoa quế của bà có sâu, làm bà không bán buôn gì được. Ai mà ngờ sáng sớm ngày hôm sau, bà chuẩn bị gánh bánh ra chợ bán thì chúng nó chặn đường giữa chừng, hất toàn bộ gánh bánh hoa quế làm xong đổ sạch xuống mương nước bên đường, đã thế còn đẩy cả bà từ trên cầu văng xuống mương nữa chứ!"
Bà Lưu lắc đầu thở dài: "Cũng may là ông lão nhà bà sáng sớm đi chợ, nhìn thấy bà nội cháu đang kêu cứu dưới mương mới kịp thời kéo bà lên, bằng không thì bà nội cháu đã bị chết đuối rồi đấy."