So I know this is a little rude and all, but a lot of Mexicans do this. I've had this happen with so many friends. I've had friends called, La Guera, La China, La negrita, and so many others that I can't remember. So when my parents can't remember what my friends' names are they call them by a nickname.