"Fah, em muốn dắt Toey đi dạo trước hay ăn tối trước? Nhà hàng của chúng ta ngay bên cạnh. Sau đó chúng ta có thể đưa cô ấy trở lại đây để xem cuộc đua," Mac đề nghị, thấy rằng vẫn chưa đến giờ Fah thi đấu.

"Được rồi, tớ sẽ đưa Toey đi ăn trước. Vậy nên, tớ sẽ quay lại sau nhé," Fah nói với nụ cười tươi, gật đầu ra hiệu cho Toey đi theo. Toey cúi chào nhẹ mọi người rồi nhanh chóng chạy theo Fah. Tee đã rời đi ngay khi đưa Fah và Toey vào.

"Sao tôi lại có cảm giác có gì đó không ổn?" Mac nói nheo mắt lại.

"Sao vậy? Anh không rửa mông à?" Nan nói, giả vờ ngửi mông người yêu, nhưng lại bị Mac vỗ vào vai.

"Anh đang mỉa mai đấy. Ý em là Fah và Toey chứ," Mac đáp trả, trừng mắt nhìn người yêu.

"Fah và Toey, hai người vẫn chưa tắm à? Khoan đã, tôi chỉ đùa thôi. Dạo này hai người thật là... dám động tay động chân với tao đấy à vợ hự hự?" Nan trêu chọc người yêu, nhanh chóng nắm lấy tay Mac đang định vỗ vai mình lần nữa, rồi đổi chiến thuật, kẹp cổ Mac và lập tức hôn tới tấp lên má cậu.

"Này Nan, nó đang cù vào ria mép của cậu kìa! Hehe, Nan!" Mac hét lên, cười vì ria mép của Nan đang chọc vào má cậu.

"Ôi, mỏng manh quá. Chỉ mới có chút râu lưa thưa mà đã đỏ rồi," Nan nói, kéo mặt Mac ra và nhẹ nhàng vuốt ve má cậu. Đó không phải là một cái vuốt nhẹ, nhưng cũng không quá mạnh.

"Thì tại mày hôn mạnh quá đấy," Mac đáp lại, và Nan buông tay anh ra khỏi cổ người yêu. Mac xoa má liên tục. Cậu không bị đau nhiều; câuh chỉ đang tìm cớ để phàn nàn với người yêu mà thôi.

"Vậy, về Fah và Toey, cậu có thắc mắc liệu họ có giống hai chúng ta không?" Nan hỏi. Mac gật đầu đồng ý.

"Đúng là một sự kết hợp tuyệt vời đấy. Fah trông mạnh mẽ và ngầu, trong khi Toey lại rất mỏng manh và dễ bị tổn thương," Mac nói với một nụ cười.

"Hãy giữ kín những tưởng tượng đó trong lòng. Đừng nói hay làm bất cứ điều gì làm cả hai đều cảm thấy khó xử. Có lẽ họ chỉ là những đàn anh tốt và những đàn em rất thân thiết thôi," Nan cảnh báo.

"Tôi biết, tôi biết. Mặc dù đôi khi tôi thích xen vào chuyện của người khác, nhưng tôi không phải là người thiếu óc phán đoán," Mac đáp. Nan khẽ cười mỉa.

"Ừ, nhưng còn một cặp đôi khác nữa," Mac nhanh chóng ngắt lời người yêu, "Anh có cảm giác lạ về họ. Một mùi hương nào đó trong mối quan hệ của họ, không phải mùi cơ thể."

"Ai cơ?" Nan nhướng mày và hỏi lại với vẻ nghi ngờ.

"P'Tee và Tan," Mac nói với một nụ cười. Nan trông có vẻ bối rối.

"Vậy, kể cho tôi nghe đi. Tôi cứ tưởng hai người đó bình thường," Nan nói.

"Lúc đầu, tôi cũng nghĩ giống bạn. Nhưng dạo gần đây, tôi thấy Tan cứ lẽo đẽo theo sau P'Tee. Không hiểu sao nó lại thích rúc rích và mè nheo với P'Tee. Còn P'Tee thì chẳng nói gì nhiều. Thỉnh thoảng nó có phàn nàn, nhưng lúc nào cũng tốt bụng với Tan," Mac nói dựa trên những quan sát của mình.

"Chỉ vậy thôi sao? Đó là điều khiến bạn cảm thấy có điều gì đó đặc biệt à?" Nan hỏi lại

"Có lẽ đó là vấn đề trực giác. Ma có thể nhìn thấy ma khác, cậu biết đấy? Hiểu không?" Mac đáp.

"Được rồi, từ giờ trở đi, cậu hãy để mắt đến hai người này."Mac nói với vẻ tự tin, và Nan gật đầu đồng tình."

gõ cửa gõ cửa

Có tiếng gõ cửa văn phòng trước khi Tan mở cửa và bước vào.

"Hắn ta khó bị giết lắm," Nan vừa nói vừa cười.

"Chào Tan, sao rồi?" Mac hỏi.

"Cậu có thấy P'Tee không?" Tan hỏi. Nan và Mac lập tức nhìn nhau.

"Sao vậy? Sao cậu lại hỏi về P'Tee?" Nan hỏi lại.

"Tôi mang đồ ăn tối đến. Tee không về nhà ăn tối nay, nên tôi mang đồ ăn đến cho anh ấy," Tan trả lời.

"Sao phải mang theo chứ? Anh Tee sẽ tự tìm đồ ăn thôi," Nan đáp lại một cách vui vẻ.

"Không được đâu, P' Tee bị viêm dạ dày. Anh ấy sẽ bị đau bụng," Tan trả lời ngay lập tức.

"Chắc là ở đâu đó gần đường đua mô tô," Mac gợi ý.

"Được rồi, vậy tôi đi đây," Tan nói rồi lập tức rời đi. Mac và một người khác liếc nhìn nhau.

"Cậu ngửi thấy mùi chưa?" Mac hỏi với nụ cười.

"Chúng ta phải chờ xem sao. Có lẽ cậu ấy chỉ đang lo lắng, giống như bất kỳ người anh trai nào khác thôi."Nan nói. Không phải là anh ấy phản đối hay không ủng hộ tình yêu của người khác, nhưng anh ấy muốn thấy sự rõ ràng giữa hai người họ trước đã.

"Được rồi, vậy chúng ta đi xem thử đường đua nhé," Mac nói, đề nghị như vậy trước khi dẫn Nan đi chào hỏi những khách quen mà họ thân thiết. Nhiều người hỏi về chuyện xảy ra hôm qua, Nan chỉ đơn giản trả lời rằng anh không biết. Một số người, thấy Nan bị thương, đã chúc anh mau chóng bình phục.

"Này, sao cậu không thử tranh cử chức Chủ tịch Tổ chức Hành chính tỉnh xem sao?" Mac hỏi với nụ cười.

"Tại sao?" Nan hỏi lại.

"Ai cũng chào hỏi và biết bạn cả," Mac vừa nói vừa cười.

"Nếu một người như tôi mà điều hành tỉnh này, hãy chuẩn bị cho thảm họa đi," Nan vừa nói vừa cười, biết rằng người yêu của mình đang đùa. Sau khi đi bộ một vòng quanh đường đua một lúc, Nan và Mac quay trở lại văn phòng. Khi thời gian thi đấu của Fah đến gần, cô ấy dẫn Toey đến gặp Nan và Mac.

"Có chuyện gì không ổn vậy, Toey? Trông em tái mét cả," Mac hỏi, nhận thấy vẻ mặt của cô gái trẻ. Fah khẽ cười.

"Tôi vừa đi ngang qua một nhóm người đang đánh nhau. Có vẻ như họ đang tranh cãi về một người phụ nữ, nhưng mấy người của anh đã can thiệp và giải quyết xong chuyện," Fah nói với nụ cười, coi đó là chuyện thường tình ở đây.

"Ồ," Nan và Mac đáp lại với nụ cười.

"Tôi chưa từng thấy chuyện gì như thế này xảy ra ở cự ly gần như vậy trước đây," Toey nói một cách ngập ngừng.

"Chuyện này mới xảy ra hôm qua thôi. Nan bị đâm, nhưng chỉ là vết xước nhẹ," Mac nói, vừa giơ cánh tay của Nan lên chỗ bị đâm để cho anh xem.

"Ồ, chuyện gì đã xảy ra vậy? Lúc đầu, tôi thấy băng bó và định hỏi," Fah hỏi ngay lập tức.

"Ở đây có cảnh sát đang bắt giữ một tên tội phạm, và tôi vô tình cản đường nên chúng tôi đã xảy ra một cuộc ẩu đả nhỏ," Nan trả lời ngắn gọn, trong khi Toey há hốc mồm kinh ngạc.

"Cậu có ngạc nhiên lắm không, Toey?" Mac hỏi. Toey cười gượng gạo.

"Chỉ một chút thôi," Toey đáp.

"Tôi phải đi đua xe sớm. Anh trông chừng Toey nhé? Toey, ở lại với Nan và Mac nhé," Fah dặn dò Toey. Cô gái trẻ gật đầu ngay lập tức, vì Fah đã đảm bảo với cô rằng Nan và Mac rất đáng tin cậy. Sau đó, Fah rời khỏi văn phòng.

"Anh sẽ đưa em đi xem Fah thi đấu," Mac nói, rồi quay sang Nan.

"Cậu cũng đến xem à?" Mac hỏi.

"Hãy đưa Toey đi cùng. P'Tee chắc đang ở đó. Hãy đi cùng P' Tee. Tôi cần hoàn thành một số công việc để về nhà trước khi quá muộn," Nan nói. Mac gật đầu đồng ý trước khi đưa Toey đến trường đua mô tô.

"Này Mac, cậu đang lén lút hẹn hò với một cô gái khác à?" Một giọng nói quen thuộc của một thiếu niên trêu chọc, khiến Toey tiến lại gần Mac hơn, cảm thấy không thoải mái.

"Cậu điên à? Đó là em của Fah, người sắp thi đấu tiếp theo đấy!" Mac nói.

"Thật sao? Fah tham gia thi đấu à? Tớ vừa mới đến thôi. Đi xem nào!" chàng trai trẻ nói, nhanh chóng giục bạn mình cùng đến trường đua mô tô.

"  nhiều người quen , P'Fah lắm à," Toey hỏi.

"Đúng vậy, Fah được coi là một ngôi sao ở đây. Không có nhiều tay đua nữ, nhưng điều đó không có nghĩa là không có. Chỉ là Fah là người giỏi nhất thôi," Mac nói, giơ ngón tay cái lên.

"Cô Fah rất giỏi ," Toey nói với một nụ cười. Mac mỉm cười đáp lại trước khi dẫn cô gái trẻ đến đứng gần P Tee để xem Fah đua, nơi Tan cũng đang đứng.

"Toey, hãy đi cổ vũ Fah trước khi cô ấy ra sân nhé," Mac nói và động viên cô ấy.

"Ừm, tôi sẽ làm phiền p Fah chứ?" cô gái trẻ hỏi.

"Không, cứ đi đi," Mac khuyến khích. Toey liền chạy về phía Fah. Mac không nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, nhưng khi Fah nhẹ nhàng vuốt tóc Toey, Mac lập tức mím môi để kìm nụ cười.

"Sao cậu lại làm vẻ mặt hạnh phúc thế, P'?" Giọng Tan vang lên bên cạnh Mac. Mac quay lại nhìn và thấy Tan đang đứng đó, ăn vặt và nhìn anh với vẻ mặt khó hiểu.

"Chọn một cái đi, cho tớ ăn một ít nữa," Mac định với tay vào túi đồ ăn vặt mà Tan đang cầm, nhưng Tan đã né được.

"Này Tan, cậu đang giữ khư khư đồ ăn vặt của mình đấy à?" Mac hỏi, nhưng không hề tỏ ra khó chịu.

"Mấy món ăn vặt này là do P Tee mua cho tôi. Tôi phải làm rất nhiều việc tốt mới được ăn chúng", Tan nhanh chóng nói.

"Sao cậu không tự mua lấy?" Mac hỏi lại, nhìn anh ta với vẻ nghi ngờ.

"Không giống nhau đâu, P'Hia. Món tráng miệng này được làm bằng cả tâm huyết," Tan nói, ngẩng cao đầu.

"Tan, chia cho Mac một ít đi," giọng Tee vang lên. Tab nhăn mặt rồi lập tức quay sang nhìn Tee.

"Cái này là của tôi, cậu biết tôi đã vất vả thế nào để có được nó mà," Tan nói, khiến Mac tò mò về hai người họ.

"Tớ sẽ mua cho cậu cái mới," Tee thở dài nói. Tanlập tức mỉm cười rạng rỡ trước khi nhét một túi đồ ăn vặt vào tay Mac.

"Được rồi, vậy tớ sẽ đưa cho cậu cả gói này, Mac. Lát nữa tớ sẽ lấy gói mới từ Tee," Tan nói, rồi tiến đến đứng sau Tee. Điều này khiến Mac nghi ngờ, nên cậu thò tay vào túi đồ ăn vặt và thấy nó trống rỗng.

"Này, Tan!!" Mac hét lên, rồi đuổi theo Tan để đá cậu ta. Tan chạy trốn sau lưng Tee, vừa chạy vừa cười.

"Xin lỗi, P' Mac, chúng tôi hết hàng rồi," Tan nói đùa. Anh biết Mac sẽ không giận anh đâu.

"Cậu thật là phiền phức. Được rồi Tee, cậu vứt cái này đi giúp cậu ấy." Mac dúi chiếc túi đựng đồ ăn vặt rỗng vào tay Tee. Tannhanh chóng giật lấy túi từ tay Tee và tự mình vứt đi, đúng lúc Toey quay lại.

"Có chuyện gì không ổn à?" Toey hỏi, vì cô ấy thấy Mac đang la hét.

"Không có gì đâu, cậu bé chỉ đang nghịch ngợm thôi," Mac nói với một nụ cười, đúng lúc Fah chuẩn bị bước vào cuộc đua. Mac đưa Toey đến một vị trí mà họ có thể nhìn rõ các đối thủ, rồi cuộc đua bắt đầu. Đối thủ của Fah là một người đàn ông. Mac nhìn anh ta...

Anh ta chắc chắn rằng Fah sẽ thắng. Toey đứng reo hò phấn khích cho đến khi Fah cán đích đầu tiên. Toey reo lên vui mừng, và khi Fah đỗ xe máy, Toey lập tức chạy về phía cô, Mac đi theo phía sau, mỉm cười khi nhìn thấy hai cô gái. Fah cảm ơn Mac vì đã chăm sóc Toey trước khi nói chuyện với tay đua thua cuộc kia. Thật tốt khi tay đua kia có tinh thần thể thao; mặc dù thua cuộc, người phụ nữ đó không để bụng. Thấy không còn vấn đề gì nữa, Mac quay trở lại với người yêu của mình.
"Này! Này! Này!" Mac liên tục gọi Nan khi họ bước vào văn phòng. Nan ngước nhìn Mac với vẻ khó hiểu.

"Có chuyện gì vậy?" Nan hỏi. Mac nhanh chóng ngồi xuống tay vịn của ghế văn phòng của Nan.

"Tôi có vài chuyện muốn kể," Mac nói với ánh mắt lấp lánh.

"Vậy thì sao?" Nan hỏi tiếp. Mac kể lại cảnh anh thấy Fah lắc đầu Toey và cảnh Toey chạy đến ôm Fah khi cô ấy chiến thắng.

"Vậy thì sao?" Nan hỏi tiếp. Mac kể lại cảnh anh thấy Fah xoa đầu Toey và cảnh Toey chạy đến ôm Fah, vui mừng khôn xiết vì Fah đã thắng cuộc thi.

"Vào khoảnh khắc đó, cảm giác như có một lớp sương mờ ảo bao phủ xung quanh, mọi thứ thật mơ hồ," Mac nói, giơ cả hai tay lên và lắc qua lắc lại.

"Cậu đang quá nhạy cảm đấy," Nan vừa nói vừa cười.

"Và đó chưa phải là tất cả. Còn có câu chuyện của Tee và Tan nữa," Mac kể với Nan về một cặp đôi khác. Sau đó, Nan khẽ nhíu mày chút.

"Cậu đang cố làm thần Cupid à?" Nan thở dài hỏi. Anh biết Mac chỉ đến để kể cho anh nghe chuyện đó, chứ không thực sự định can thiệp vào mối quan hệ của họ.

"Ôi, chúng ta đã trải qua quá nhiều căng thẳng và khó khăn rồi. Mong là sẽ có điều gì đó khác đến để làm chúng ta vui lên," Mac đáp. Nan khẽ cười, và Mac nói đúng; dạo gần đây, họ chỉ toàn gặp rắc rối.

+++++50%

Nan và Mac vẫn sống cuộc sống thường nhật, nhưng họ không bao giờ chủ quan về băng nhóm trộm xe. Họ vẫn để mắt đến những người ở trường đua. Cảnh sát chưa cung cấp cho họ bất kỳ thông tin cập nhật nào về vụ án, nhưng họ cũng không định hỏi, vì đó là việc của cảnh sát. Họ chỉ hy vọng bọn chúng sẽ không gây rắc rối gì cho họ. Hôm nay là ngày Chakka và Kob đến thăm Nan và Mac tại nhà, và Nan đã chuẩn bị sẵn phòng cho họ.

"Cậu đang làm gì vậy?" Nan hỏi Mac, người đang nằm dài bên ao cá koi cạnh nhà.

"Đang chơi trò chơi , nhưng tôi tự hỏi liệu Kaj và Kob có đến sớm không."Mac hỏi Nan. Nan ngồi xuống cùng chỗ với người yêu của mình.

"Sắp đến rồi. Anh ấy gọi điện lúc nãy. Anh ấy ghé qua mua vài thứ. Anh ấy cũng mua một ít hải sản cho chúng ta nữa," Nan trả lời. Mac gật đầu đồng ý.

"Tonnam đã thức dậy chưa?" Mac hỏi về đứa bé mà họ đang chăm sóc. Dạo này họ rất bận rộn và không có nhiều thời gian chơi với bé, hiện tại Tonnam đang ngủ trưa.

"Chưa có thể  một lúc nữa," Nan đáp.

"Vì mày đang ngồi đây rồi, chụp ảnh kỷ niệm nhé. Lâu lắm rồi mày chưa cập nhật mạng xã hội," Mac mỉm cười nói trước khi chụp ảnh tự sướng với người yêu, Nan, người đã nhanh chóng đồng ý. Mac đăng ảnh lên mà không kèm chú thích, chỉ có biểu tượng trái tim. Chẳng mấy chốc, bạn bè bắt đầu trêu chọc anh, và Mac đã trả lời một vài người. Nan ngả người ra sau chiếc ghế lười bên cạnh Mac.

"Keith im lặng quá. Cậu ấy vẫn chưa bay về Thái Lan, phải không?" Mac hỏi, vừa tìm Keith.

"Anh ấy sẽ sớm quay lại thôi. Tôi nghe nói anh ấy đi làm việc vặt cho khun Roman," Nan trả lời.

"Dạo này chúng tôi ít gặp gỡ mọi người hơn, ngoại trừ Ohm, người mà chúng tôi gặp thường xuyên hơn," Mac nói. Họ có rất nhiều việc phải làm và sửa chữa, nên không thể đến thăm bạn bè và người thân khác.

"Hôm nay có lẽ là lần đầu tiên chúng ta thực sự được nghỉ ngơi đúng nghĩa," Nan mỉm cười nói. Mac ngả người ra sau và tựa đầu lên ngực Nan, còn Nan ôm Mac thật chặt.

"Này, sếp," một giọng nói ngập ngừng vang lên, khiến Nan quay lại. Anh thấy đó là Shin, một trong những thuộc hạ của anh, đồng thời là người cung cấp thông tin cho cảnh sát.

"Này, có chuyện gì vậy? Có vấn đề gì à?" Nan hỏi. Shin liền bước đến chỗ hai người.

"Xin lỗi vì đã làm gián đoạn, P'Nan, nhưng tôi có chuyện quan trọng muốn nói với anh," Shin nói, rồi bước đến ngồi xuống gần Nan.

"Cứ nói đi," Nan chỉnh lại tư thế ngồi cho thẳng và hỏi với giọng nghiêm túc. Mac cũng nhìn với vẻ tò mò.

"Hiện tại, ông Khajorn nghi ngờ rằng anh đang giúp cảnh sát ngăn chặn kế hoạch vận chuyển ma túy của ông ta. Rõ ràng, ông ta đang nhờ em trai mình giả vờ liên lạc với anh, nhờ giúp đỡ về vấn đề xe cộ, lấy ông Sombat làm cái cớ," Chin tường thuật.

"Anh trai của anh ta ư? Chủ tịch Tổ chức Hành chính tỉnh sao?" Nan hỏi lại.

"Vâng," Shin đáp. Mac quay sang nhìn Nan.

"Vậy, có tiến triển gì chưa?" Nan hỏi lại.

"Hiện tại chúng vẫn đang giữ im lặng, nhưng tôi nghĩ sẽ không lâu nữa chúng sẽ lại tiếp tục buôn bán ma túy. Tuy nhiên, chúng ta không biết chúng sẽ dùng phương pháp gì," Shin nói. Nan gật đầu đồng ý.

"Cảm ơn vì đã báo cho tôi biết. Nhân tiện, từ giờ trở đi, hãy bảo người của chúng ta để mắt đến cảnh sát ở đồn và xem có ai khả nghi hoặc có liên hệ gì với Thủ tướng không," Nan nhớ lại.

"Ý cô là có những sĩ quan cảnh sát đang làm mật báo cho Thủ tướng sao?" Mac hỏi. Nan gật đầu đồng ý.

"Vâng, sếp, tôi sẽ cử người để mắt đến nó," Shin đáp.Trước khi  xin phép rời đi, vì có bản báo cáo..Vấn đề quan trọng đã được hoàn thành.

"Này, sao tôi lại có cảm giác như chúng ta đang tiến một bước vậy?"

"Hãy cùng tham gia vào thương vụ lớn này nào," Mac nói.

"Chúng tôi đã tham gia từ khi họ sử dụng đường đua của chúng tôi."

"Giờ chúng  là một dịch vụ vận chuyển ma túy rồi," Nan mệt mỏi nói. Mặc dù anh ta không tự gây ra chuyện này, nhưng rắc rối bằng cách nào đó vẫn tìm đến anh ta.

"Nan, tao biết mày có năng lực và dũng cảm, nhưng hứa với tao nhé, nếu có việc gì mày thấy quá khó, đừng ngần ngại hỏi ý kiến ​​Keith, Roman, hay anh trai Day của em," Mac nói một cách nghiêm túc. Cậu không còn kiêu ngạo như trước nữa, không còn sợ mất mặt nếu phải nhờ vả ai đó. Vì họ có những đồng minh tốt, những người sẵn sàng giúp đỡ họ bất cứ điều gì họ cần, nên anh không nên ngại ngùng khi nhờ vả. Mac tin tưởng rằng mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ họ.

"Tôi hứa, tôi không ngốc đến mức xông vào và tự mình giải quyết mọi việc. Đừng lo.Tao vẫn còn có mày, bố mày và nhiều người khác nữa," Nan nói một cách nghiêm túc, khiến Mac mỉm cười nhẹ nhõm.

"Vì Kaj và Kob đang đến thăm, sao chúng ta không nhân cơ hội này mời cả hai cùng đi nghỉ dưỡng với mình, như chúng ta đã từng nói trước đây?" Nan đề nghị. Anh muốn đưa Mac đi nghỉ vì dạo này cậu ấy đang trải qua nhiều chuyện căng thẳng.

"Hai người đó cũng đi chứ?" Mac đáp. Mặc dù ban đầu cậu chỉ muốn đi hai người, nhưng trong tình huống này, mời thêm người đi cùng có lẽ là một ý kiến ​​hay.
"Chờ đến khi hai người đó đến rồi chúng ta sẽ mời họ," Nan đáp. Ban đầu, anh định để mọi chuyện lắng xuống một chút, nhưng sau đó anh suy nghĩ lại và quyết định rằng đưa Mac ra ngoài trước sẽ tốt hơn.

Nan và Mac đang thư giãn bên ao cá koi thì Nan nghe thấy tiếng xe dừng trước nhà. Nan nhận ra đó là xe của Chakka.

"Chỉ cần nghe tiếng xe thôi là cậu nhận ra rồi à?" Mac hỏi với nụ cười khi Nan báo cho anh biết Chakka và Kob đã đến.

"Tất nhiên là tôi nhớ rồi," Nan mỉm cười đáp. Hai người không ra ngoài chào đón khách, vì biết rằng Tan sẽ báo cho Chakkaj và Kob biết về sự có mặt của họ. Chẳng mấy chốc, Chakkaj bước thẳng về phía họ.

"Cậu không định ra đón khách à?" Chakka giả vờ nói khi bước ra.

"Nhà tôi cũng giống nhà bạn thôi, sao tôi phải đến đón bạn chứ? Bạn sẽ bị lạc trong nhà tôi à?" Nan trêu chọc lại, một lời chào thân thiện giữa những người bạn.

"Kob đâu rồi?" Mac hỏi, vừa tìm kiếm Kob.

"Đang mang một ít quà lưu niệm đến cho Tan. Cậu khỏe không? Có tin tức gì mới không?" Chakka ngồi xuống sàn hiên. Nan kể cho anh nghe chuyện đã xảy ra, và Chakka cảnh báo Nan phải hết sức cẩn thận vì anh biết có một kẻ quyền lực đứng sau tất cả. Câu hỏi duy nhất là liệu họ có thể tìm ra kẻ chủ mưu hay không.

"Này, cậu đến rồi. Cậu có việc gì cần giải quyết hay chỉ đến thăm thôi?" Nan hỏi.

"Tôi chỉ đến thăm thôi. Tôi đang đi nghỉ mát và muốn đưa Kob đi du lịch. Sao cậu lại hỏi vậy?" Chakka hỏi lại.

"Tuyệt vời! Tớ định mời cậu và Kob đi nghỉ dưỡng ở Kanchanaburi đấy. Cậu có hứng thú không? Chúng ta có thể cắm trại," Nan đề nghị với một nụ cười.

"Tôi chẳng chuẩn bị gì cả, ngoại trừ quần áo và đồ dùng cá nhân," Chakkaj trả lời, nhưng anh ta cũng tỏ ra rất tò mò.

"Tôi có rất nhiều. Tôi sẽ tự chuẩn bị. Như vậy sẽ tiện hơn."Dạo này có quá nhiều chuyện xảy ra và tôi bị căng thẳng, nên tôi muốn đưa Mac đi chơi để thư giãn", Nan nói.

"Ừm, tốt đấy. Kob cũng có thể nghỉ ngơi rồi," Chakkaj mỉm cười nói. Chẳng mấy chốc, Kob bước đến chào hỏi họ một cách ngắn gọn. Trước khi Chakkaj kịp nói về chuyến đi, Kob đã đồng ý, thế là họ đột nhiên quyết định sẽ khởi hành vào ngày hôm sau. Kob sẽ chia sẻ hải sản mà họ đã chuẩn bị để nấu ở khu cắm trại vào ngày mai. Nan sau đó mời Chakkaj dỡ đồ cắm trại để xem cần mang theo những gì, trong khi Mac ngồi trò chuyện với Kob.

"Anh khỏe không? Có vấn đề gì ở Chonburi không?" Mac hỏi. Mọi hiềm khích trong quá khứ giờ đã hoàn toàn biến mất.

"Có một chút như vậy, nhưng không phải là vấn đề lớn," con ếch trả lời.

"Còn cậu có bạn bè không?" Mac tiếp tục hỏi, bởi vì trước đây, khi làm việc ở nhà Nan, những người bạn duy nhất của cậu là cấp dưới của Nan.

"Vâng, nhưng không nhiều. Càng nhiều người, càng nhiều vấn đề."Kob trả lời bằng giọng bình thường.
"Còn mối quan hệ của anh với thanh tra thì sao?" Mac hỏi với nụ cười.

"Tốt lắm. Có một vài khó khăn, nhưng chúng tôi đã vượt qua được," Kob đáp lại với một nụ cười. Mac khẽ cười.

"Còn bạn thì sao?" Kob hỏi lại.

"Hiện tại chúng ta đang đối mặt với cả một đội quân quỷ dữ, nhưng chúng ta vẫn đang xoay xở được," Mac trả lời, vì dạo này anh cảm thấy các vấn đề cứ dồn dập ập đến như một bầy quái vật.

"Cứ báo cho tôi biết nếu cần giúp đỡ gì nhé. Mà này, cậu định đưa chúng ta đi đâu vậy? Cậu mới nói là chúng ta sẽ cắm trại ở Kanchanaburi mà," Kob tò mò hỏi.

"Tôi vẫn chưa biết. Anh ấy không chịu nói cho tôi biết. Chắc chúng ta sẽ biết khi đến đó. Dù sao thì anh ấy là người đã chuẩn bị tất cả thiết bị, nên chúng ta sẽ ổn thôi," Mac nói đùa trước khi họ trò chuyện về nhiều thứ, trong đó có cả Tan.

"Ý cậu là Tan và P'Tee à?" Kob lập tức hỏi lại khi Mac nói rằng anh ta nghi ngờ về mối quan hệ giữa hai người.

"Ừ, nhưng tôi sẽ không can thiệp vào chuyện của cả hai người. Tôi chỉ đang ghép đôi họ thôi. Nhưng nếu đó là thật thì sẽ không có vấn đề gì," Mac nói với một nụ cười.

"Tôi sẽ phải quan sát điều đó vào lúc nào đó," Kob đáp lại, mang đến cho Mac một người bạn tưởng tượng khác.

"Cậu nghĩ sao?" Mac thì thầm với Kob trong khi cả hai đang ăn tối cùng nhau trước nhà. Vì Chakka đã mua rất nhiều hải sản, Nan đề nghị tối nay họ sẽ chia sẻ một ít với mọi người. Tee hiện đang nướng hải sản trên vỉ nướng.trong khi Tan đi lại gần đó. Nhưng Mac và Kob đang ngồi ở bàn nên không nghe thấy họ nói gì.

"Điều đó thật đáng ngờ. Theo những gì tôi biết về P'Tee, ông ấy im lặng kể từ khi ly dị vợ cách đây bốn năm."

// Kob giải thích rằng Tee cũng đã ở bên Nan một thời gian dài, nhưng trước đây, anh ấy thường xuyên đến rồi đi, không ở lại đây cố định. Sau khi ly thân với vợ, anh ấy mới đến đây định cư và làm việc toàn thời gian cho Nan.

//Mọi người ơi, P'Tee đã từng có vợ chưa? Tôi chưa từng biết.

"Vậy thì sao?" Mac hỏi lại, giọng đầy vẻ khó hiểu.

"//Họ chia tay trước cả khi cậu gặp Hian Nan. Hình như Tee bắt quả tang vợ ngoại tình nên họ ly dị. Anh ta giao nhà cho vợ và chuyển đến đây. May mà họ không có con chung." (Kop đáp lại)

"Không biết P'Tee có thích Tan không nhỉ?" Mac lẩm bẩm, không chắc Tee có hứng thú với một người đàn ông hay không.

"Chà, chắc chúng ta phải để cậu ấy tự quyết định thôi," Kob đáp. Mac gật đầu đồng ý.
"Hai đứa đang bàn tán về ai vậy? Đầu hai đứa gần chạm vào nhau rồi!" Giọng Nan vang lên, kèm theo tiếng đẩy đầu Kob ra khỏi Mac.

"Này, sếp! Sao sếp không đẩy đầu vợ mình? Sao lại đẩy đầu tôi?" Kob, người suýt mất thăng bằng và ngã khỏi ghế, rên rỉ. Nan không hề đẩy anh ta mạnh; Kob chỉ đơn giản là bị bất ngờ.

"Vợ tôi sẽ bị thương mất," Nan đáp lại, nhướn mày. Kob lập tức quay sang nhìn Chakkaj. Chakkaj liền kéo đầu Kob lại gần và hôn lên trán cậu.

"Cơn đau đã hết rồi, phải không?" Chakkaj nói với người yêu, khiến Kob đỏ mặt khi Chakkaj hôn lên trán cậu trước mặt mọi người.

"Eo ơi!" Mac và Nan đồng thanh trêu chọc, khiến Kob không nói nên lời và xấu hổ.

"Nang Nang," một giọng nói ngọt ngào của trẻ con vang lên khi Tonnam chập chững bước đến chỗ Nan và Mac. Nan lập tức quỳ xuống và bế Tonnam lên. Cậu bé dang rộng vòng tay, biết chính xác mình phải làm gì.

"Cháu đã ăn chưa?" Nan hỏi.

"Cháu muốn ăn tôm cầu vồng," Tonnam chỉ vào đĩa tôm nướng. Mac nhanh chóng chộp lấy một con, sẵn sàng bóc vỏ cho cậu bé.

"Tonnam vẫn chưa ăn tối phải không, P' Taeng?" Mac quay sang hỏi mẹ của cậu bé.

"Ừ." P Taeng đáp.

"Được rồi, vậy thì P ngồi ăn với mọi người đi. Nan và tôi sẽ trông chừng Tonnam. Đừng lo," Mac nói. Taeng biết mình không thể từ chối nên đồng ý và đi đến chỗ mọi người. Những người phải giám sát ở trường đua đằng nào cũng sẽ phát thức ăn cho mọi người. Mac và Nan giúp cho Tonnam ăn. Cậu bé không có dấu hiệu dị ứng, vì trước đây cậu đã từng ăn những món tương tự. Mac đút cho Tonnam ăn, và Nan đút cho Mac ăn lại.

"Một gia đình hạnh phúc," Chakka nói đùa với nụ cười trên môi.