Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

night

Bangkok at night settled into a kind of warmth that clung to the skin—a soft, humid layer of air. Streetlights and neon signs spilled their colors along Sukhumvit, reflecting off polished wooden tabletops in the bars and restaurants like streaks of oil paint.

Lena sat in the corner of an upscale Italian restaurant, one hand resting lightly beside a glass of red wine. She could hear the soft hum of the air conditioner. She could also hear the voice across from her. Constantly.

She regretted agreeing to the date ten minutes in.

June had practically forced the dating app onto her phone.

"Go meet someone, Lena! If you keep living alone like this, I'm going to start worrying for real."

Tonight, Lena had finally listened.

And now, the woman sitting opposite her red hair, heavy makeup, loud voice had spent the past twenty-five minutes talking about her PhD, her colleagues, her lab, and her achievements, which she had repeated three times without noticing that Lena hadn't asked a single follow-up question.

Lena nodded politely, the way someone does to keep the peace, while her eyes drifted past the woman's shoulder, toward the table behind.

That was when she saw Miu.

The younger woman wore a simple black dress, and the moment the overhead light hit her, she lit up like a frame from an old film camera. Miu tipped her wineglass slightly, staring at the man sitting across from her—a man who was also talking non-stop—with an expression so bored that Lena almost laughed out loud.

Miu leaned on one hand, absently swinging her leg, sometimes biting the corner of her lip when she grew annoyed, then sighing under her breath. She was beautiful in a way that didn't try, delicate but with eyes that cut sharp, like there was an untold story burning behind that cool green.

Miu didn't realize Lena was watching her. But when her eyes wandered for the third time, they landed directly on Lena.

Their gazes met.

One beat.
Two.
Three.

Miu pressed her lips together, the corners of her mouth curving into a small smile that clearly meant, You see this, right? I'm suffering.

Lena felt something inside her chest tug, a small, invisible string being pulled.

She dipped her head slightly in response, acknowledging the silent complaint.

The fourth time their eyes met, Miu shrugged.

It was a tiny movement, but the message was clear: Want to get out of here?

Lena blinked slowly. Then she stood up.

"I'm sorry," she said to the woman in front of her. "I need to go to the restroom for a moment."

She didn't wait for a reply as she walked away.

Five minutes later, Miu pushed open the door to the women's restroom and stepped inside.

Both of them started laughing at the same time, the sound echoing against the white tiles, light and free, like this was the first real breath they'd taken all evening.

Miu leaned back against the wall, pulled a lighter from her pocket, then held out a pack of cigarettes.

"Want one?"

"I'm older than you," Lena said, raising a brow as she took one anyway. "And somehow I'm the one being peer-pressured into smoking?"

Miu lit both their cigarettes, then tipped her head toward Lena, eyes shining through a thin veil of smoke.

"I needed an excuse to escape the worst date of my life," she said.

Lena laughed softly.

"I thought you were just killing time, not your lungs."

"Whichever goes first," Miu replied calmly.

Her voice was slightly rough, and after laughing, it carried a faint tremor—maybe from the wine, maybe from exhaustion, or maybe from the way Lena's eyes lingered on her. Even Miu wasn't sure.

Lena reached out a hand.

"Lena."

"Miu," she answered, taking it. Her hand was small, but warm.

They stood like that for a moment, smoke curling gently between them.

"What dragged you into this date?" Lena asked.

"He begged for months," Miu said, rolling her eyes. "I thought I should at least give him a chance. But dear god, he keeps calling me 'Mimi.' Who allowed that?"

Lena frowned with exaggerated seriousness.

"A name as pretty as Miu getting turned into Mimi is... honestly offensive."

Miu burst out laughing.

"And you?"

"I was bullied onto a dating app by June. Tonight is the result of that."

"Also bad?"

"Disastrous."

Their eyes met again, and they started laughing once more—the kind of laughter that sounded like it had been waiting for weeks to be released.

After a while, Miu studied Lena more closely.

Then, in a voice so light it sounded like she was leaning into a decision rather than just making a suggestion, she asked:

"Lena... what if we just run away tonight?"

Lena tilted her head.

"What do you mean?"

"Leave this place. Ditch these boring dates. Drink something better. Go somewhere that doesn't make us want to stab ourselves with forks."

Lena looked at her. Miu's green eyes were bright like two little stars.

"Let's go," she said.

She didn't need to think about it.

Lena knew the bartender—a middle–aged woman who had once bought wooden chairs from Lena's store. It took only a look and a small nod for them to retrieve their bags and coats discreetly. Miu walked out carrying a very expensive bottle of red wine like it was only polite to bring provisions along when you were running away.

They walked along the Bangkok sidewalk close to ten at night. The air was warm, the traffic still chaotic, but somewhere between the noise and the light, it felt like Miu and Lena were moving inside a little bubble of their own.

Miu took a swig from the bottle, then passed it to Lena.

"Aren't you afraid I'm too young for this?" Miu asked, teasing.

"I'm not afraid of that," Lena said. "I'm only afraid you'll run away."

Miu flushed, then laughed, unable to hide the smile tugging at her lips.

They talked about everything: art, Miu's upcoming exhibition, the furniture shop Lena ran with her friend, the way she fell in love with wood and light and space. Lena talked about June. About the years that felt lonelier than any empty store, even on the busiest days.

Miu listened closely, never interrupting. From time to time, her hand brushed Lena's as they walked. It wasn't deliberate, but every small touch made Lena's balance tilt just a little more toward her.

At some point, Lena mentioned her ex-husband. Miu nearly stopped walking.

"You were married?" she asked.

"Yes," Lena said. "He was fine. A good man. But I don't... connect with men very well."

Miu slowed her steps.

"What about women?"

Lena stopped moving altogether.

"Miu," she said quietly. "Have you ever liked a woman?"

Miu looked straight at her, that young, bold gaze glittering with something untamed and beautiful. It made Lena's chest tighten.

"I've never liked women," Miu said.

She took one step closer.

"Not until I saw you."

Lena tightened her grip on the wine bottle so she wouldn't drop it.

"You're drunk," she murmured.

Miu smiled, mischievous and soft, tugging Lena down a little by the lapel of her jacket.

"I'm more sober than you think."

Their breath mingled in the warm Bangkok night.

Lena's voice grew thin. "Do you... want to come back to my place?"

"Lead the way," Miu said.

Lena's apartment smelled like wood and the essential oils she used at night. Miu walked in like she had always belonged there. Lena turned to ask if she wanted some water, but before the words could come out, Miu's mouth was already on hers.

The first kiss was hot and fast and shocking.

"Miu..." Lena pulled back just enough to breathe. "You know I'm losing control, don't you?"

"Do you know anything else right now?" Miu asked, arms looping easily around her neck.

"I know you're beautiful," Lena whispered.

The night folded in around them, long and deep, the kind of night that wraps itself around a single choice and stretches it out until it feels like its own small lifetime.

The next morning, Lena walked into her shop with a smile that was half shy, half secret. June saw her and immediately crossed her arms.

"So? How was your date?"

"Horrible," Lena said smoothly.

"Then why do you look like you just won the lottery?"

Lena didn't answer. She unlocked her phone instead.

On the screen was a message from Miu:

If you're free tonight... I want to see you again.

Lena locked the phone, her lips curving.

"It was nothing," she said, heading toward her office.

"Just... a very unexpected night."

June stared after her, stunned. "Horrible my ass!"

Lena only smiled, quietly tucking the memory away like something precious she wanted to keep close to her heart a little longer.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com