Tiếng pháp có từ "Maintenant" có nghĩa là hiện tại. Nó được cấu thành từ main là 'tay' và tenant là 'nắm', nghĩa là thời khắc bạn nắm trong tay chính là hiện tại.