Reki: *jeździ sobie na desce*

Langa: *próbując być supportive boyfriend którym jest* You're killin' it babe!

Reki: Killing? Znowu przejechałem jakąś jaszczurkę???

Langa: JAK TO ZNOWU?????

_____

Myślałam że to dość popularna fraza, ale o dziwo nawet google tłumacz nie tłumaczy jej poprawnie, a w zasadzie w ogóle XD
A więc krótka lekcja angielskiego z Lilką
You're killing it to wyrażenie oczywiście nieoficjalne, część slangu typowo młodzieżowego, i oznacza "wymiatasz", "jesteś zajebisty"
Koniec lekcji możecie się pakować