bunny_khonganrau

Vào một ngày nóng bức ở Maine những năm 1960, cậu bé Joe sáu tuổi dõi theo cô em gái nhỏ Ruthie đang ngồi trên tảng đá yêu thích ở rìa những ruộng việt quất, trong khi gia đình cậu - những người Mi'kmaq đến từ Nova Scotia, đang hái quả. Chiều hôm ấy, Ruthie biến mất không để lại một dấu vết. Là người cuối cùng nhìn thấy em gái, Joe sẽ mãi bị ám ảnh bởi nỗi đau mất mát, cảm giác tội lỗi và nỗi day dứt khôn nguôi khi không ngừng tưởng tượng về cuộc đời lẽ ra mình đã có thể sống nếu mọi chuyện ngày hôm đó khác đi.Ở một khu ngoại ô giàu có gần đó, Norma lớn lên với tư cách là con một trong một gia đình không hạnh phúc. Thông minh, lanh lợi và luôn đầy ắp những câu hỏi mà cô không được phép đặt ra, những câu hỏi về những bức ảnh lúc bé của mình đã biến mất; về làn da sẫm màu của cô; về những giấc mơ kỳ lạ, sống động về những đống lửa trại và những vòng tay ấm áp cứ trở đi trở lại hết đêm này sang đêm khác. Norma cảm nhận được rằng cha mẹ đang giấu cô điều gì đó. Nhưng phải mất hàng chục năm, cô mới có thể lần theo những bí mật mà họ đã chôn sâu kể từ khi cô còn là một đứa trẻ.…

bunny_khonganrau

Bạn có thể yêu một người mà mình không bao giờ có thể chạm vào không? Stella Grant là kiểu người thích kiểm soát - dù cô có cặp phổi hoàn toàn mất kiểm soát khiến cô dành cả đời để lui tới bệnh viện. Thứ Stella cần phải kiểm soát nhất chính là khoảng cách giữa cô với bất cứ ai hay bất cứ thứ gì có thể lây nhiễm và gây nguy cho khả năng ghép phổi. Cách xa 6 bước (tức khoảng 152cm). Không có ngoại lệ. Điều duy nhất mà Will Newman muốn kiểm soát là thoát khỏi bệnh viện. Một tuần nữa cậu sẽ lên 18, khi đó cậu có thể chấm dứt với những loại máy móc này và thực sự đi khám phá thế giới. Will chính xác là người Stella cần tránh xa. Nhưng giờ đây 6 feet giống một sự trừng phạt hơn là sự an toàn. Sẽ thế nào nếu hai người trộm một chút khoảng cách mà lá phổi đã lấy đi từ họ? Liệu 5 bước có thật sự nguy hiểm đến vậy nếu điều đó giúp trái tim họ không tan vỡ?…