Porsche mơ về ngày hôm đó, cái ngày khiến cho cuộc sống cậu bị đảo lộn. Hôm ấy là một ngày nắng đẹp, Porsche dùng tất cả sự tự tin mình có để hẹn cậu bạn đó đi chơi. Cả hai cùng đi khắp các ngõ ngách nơi họ sống. Cùng ăn những món lề đường và cười thật vui vẻ với nhau. Đến cuối ngày, Porsche lấy hết can đảm để tỏ tình với cậu bạn:

- Tao thích mày! Lúc đó Porsche không hiểu sao mình lại có dũng khí để làm vậy nữa, Porsche chỉ biết nếu không nói ra tình cảm của mình, bản thân cậu sẽ khó chịu đến chết.

- Tao cũng thích mày. Nghe câu nói đó, lòng Porsche lâng lâng, sung sướng như trên mây. Khi ấy cậu nghĩ rằng mình chính là người hạnh phúc. Nhưng rồi cậu nhận ra tất cả chỉ là một lời nói dối, hạnh phúc sụp đổ ngay khoảnh khắc cậu bạn đó cười phá lên, không ngừng chỉ tay về phía cậu:

- Này Porsche! Tao không ngờ là mày gay thật đó...hahaha... Tao tưởng bọn nó nói đùa, ai ngờ... mày đúng là một thằng gay mà.... Hahaha.

Tiếng cười chế giễu đó như con trăn lớn siết chặt lấy trái tim Porsche, khiến cậu cảm thấy đau đớn, nghẹt thở. Porsche quay đầu chạy thật nhanh, cậu chạy bằng tất cả sức lực mình có. Không ngoảnh đầu lại, vừa chạy Porsche vừa dùng tay lau nước mắt vì nó đã làm nhoè đi tầm nhìn của cậu. Nhưng nỗi buồn thì không bao giờ tới từng đợt từng đợt, mà nó đến như một cơn lốc xoáy, cuốn trôi tất cả mọi thứ theo nó. Ngày hôm sau trên trường, Porsche nghe thấy người ta bàn tán về mình như một 'sinh vật lạ', một thứ quái dị nào đó. Bước vào lớp còn kinh khủng hơn, bàn học thì bị viết những dòng chửi bới nguệch ngoạc: thằng bệnh hoạn, thằng gay, thứ đồng bóng ẻo lả... và hàng trăm câu xúc phạm đến danh dự cậu. Không một ai lên tiếng bảo vệ cậu, không một ai. Họ như những khán giả đứng xem trò hề. Vỗ tay khi thấy đoạn cao trào và quay lưng khi trò đùa kết thúc. Porsche bị bắt nạt cả năm lớp 10, 11.

Đỉnh điểm là vào một buổi chiều, khi Porsche đang giặt khăn lau bảng ở trong nhà vệ sinh thì bị ba bốn đứa con trai lôi xềnh xệch ra ngoài. Chúng bịt miệng Porsche lại khiến cậu không thể hét lên để cầu cứu, miệng chỉ có thể phát ra tiếng ư ư. Đám đó đẩy cậu vào nhà kho của trường, rọi đèn flash vào người cậu, miệng huýt sáo:

- Ê Porsche, trông mày ngon cứ như con gái ấy, cho bọn tao xem một chút.

Tên cầm đầu đưa tay chạm vào người Porsche, cậu hoảng sợ vùng vẫy muốn thoát khỏi cái động chạm kinh khủng đó. Tay chân bị giữ chặt, Porsche sợ hãi, cậu bắt đầu khóc, miệng liên tục van xin:

- Đừng... đừng động vào tao... thả tao ra... hức... hức... đừng mà...

Ánh sáng trắng từ điện thoại chiếu vào mắt khiến Porsche không thể nhìn thẳng được, chỉ có thể ra sức thoát khỏi đám kia. Tên cầm đầu thấy Porsche khóc thì thích thú, tay túm chặt lấy cằm Porsche để cậu nhìn vào hắn. Porsche càng khóc, tên đó càng thấy vui. Hắn bắt đầu xé toạc cúc áo đồng phục của Porsche, Porsche run rẩy cố gắng che chắn bản thân nhưng bị hắn giữ tay lại.

Tách! Tách! Tách!

Tiếng chụp ảnh vang lên, Porsche cứng người. Tên kia đã xong mục đích, liền dẫn đàn em bỏ đi, trước khi đi còn đạp vào bụng Porsche khiến cậu đau đớn kêu lên, hắn giễu cợt cậu:

- Trông mày cũng ngon đó, nhưng tao không thích con trai... Haha... thật muốn để cả trường thấy bộ dạng thảm hại này của mày.

Porsche nằm đó, nước mắt không tự chủ cứ rơi, thấm ướt nền đất. Trong bóng tối, hai tay cậu ôm chặt lấy mình để tự an ủi, trong đầu không ngừng suy nghĩ một điều: Mình đáng bị đối xử như thế này sao?

Porsche choàng tỉnh khỏi cơn ác mộng, người ướt đẫm mồ hôi, cậu thở hổn hển, tay vuốt ve trái tim đang đập loạn của mình. Bình tĩnh lại! Porsche! Không sao cả, giờ mày không còn ở Hua Hin nữa!
Porsche nằm xuống, cố gắng nhắm mắt và chìm sâu vào giấc ngủ một lần nữa.

Ngày hôm sau Porsche tỉnh dậy, cậu nhanh chóng vệ sinh cá nhân rồi rời khỏi phòng. Đi ngang qua phòng làm việc của Kinn, cửa mở hé. Cậu ngó vào thì thấy Kinn đang nằm co người trên cái sofa nhỏ xíu ở trong phòng. Porsche thầm cảm thấy có lỗi vì đã để Kinn phải chịu khổ như vậy. Cậu muốn chuộc lỗi bằng cách làm bữa sáng cho anh.

Khi Kinn ngủ dậy, bước ra ngoài đã thấy Porsche đang ngồi đợi mình ở bàn ăn. Thấy anh đã dậy, Porsche hào hứng gọi anh vào ăn sáng.

- Chú ơi! Em có chuẩn bị cho chú bữa sáng nè! Chú mau lại đây đi.

Kinn nhìn Porsche dậy sớm chuẩn bị đồ ăn cho mình cũng cảm thấy vui lắm. Dù món ăn khá đơn giản, chỉ là bánh mì sandwich thôi nhưng Kinn vẫn ăn nó một cách ngon lành. Trong lúc cả hai đang ăn, Kinn nhận được một cuộc điện thoại, sau đó anh nói với Porsche mình có việc cần giải quyết, xong việc sẽ trở về cùng Porsche.

- Vậy bao giờ chú về? Porsche hỏi với tông giọng nhỏ nhẹ, cậu thấy buồn khi sắp phải xa chú dẫu cho chỉ là một khoảng thời gian ngắn.

- Chắc là tầm tối chú về, Porsche ở nhà ngoan nhé. Chú sẽ nói với trợ lý của chú mua đồ ăn cho Porsche vào bữa tối nhé.

- Vâng.

Porsche tuy thấy buồn trong lòng nhưng không dám thể hiện quá nhiều. Nhưng Kinn đã tinh ý nhận ra điều đó thông qua ánh mắt cậu. Nhẹ nhàng xoa đầu an ủi nhóc con, Kinn vuốt nhẹ má Porsche, anh mỉm cười:

- Bé con ở nhà ngoan nhé, chú sẽ cố gắng về với Porsche sớm nhất có thể, ở nhà đợi chú nha.

Mặt Porsche nóng lên, cậu ngại khi nghe anh gọi mình là 'bé con'. Thật may là cậu có làn da bánh mật nên sắc đỏ không hiện quá rõ ràng trên má cậu. Nếu không Kinn sẽ nhìn cậu như một trái cà chua mất. Porsche khẽ gật đầu đáp lại Kinn. Lúc anh đứng dậy chuẩn bị rời đi, Porsche ngước nhìn Kinn, dáng anh xiêu vẹo, tay đỡ lưng. Porsche biết anh đang bị đau lưng do tối qua nằm ngủ không thoải mái. Cậu càng thấy có lỗi hơn. Anh đi rồi, căn nhà giờ đây yên tĩnh hẳn, chỉ có tiếng đồng hồ kêu tích tắc tích tắc.

Nằm xem TV đến tận gần tối, Porsche đâm chán. Lúc này cậu nghe tiếng gõ cửa, tưởng Kinn đã về nên lật đật chạy ra mở cửa, cánh cửa vừa mở ra, Porsche hụt hẫng. Người trước mặt không phải Kinn cậu đang trông ngóng, mà là một người xa lạ...

- Anh là ai vậy? Porsche nép mình sau cửa, dè dặt hỏi

- À, tôi là Great, trợ lý của khun Kinn, khun Kinn có bảo tôi mang đồ ở Hua Hin lên cho cậu. Đây là đồ dùng của cậu ở Hua Hin.

Porsche nghe người ngoài cửa bảo là trợ lý của Kinn thì cũng yên tâm, Porsche đón chiếc thùng giấy từ tay Great, cảm ơn rối rít rồi đóng cửa, quay về phòng. Porsche mở thùng ra, bên trong có rất nhiều đồ của cậu, quần áo, giày dép, điện thoại, và cả khung ảnh của cậu với mẹ. Đó là tấm ảnh đầu tiên và là duy nhất cậu chụp với mẹ. Lúc đó Porsche 13 tuổi, cậu vẫn nhớ ngày hôm ấy mẹ đưa cậu đi dạo công viên, có một thợ chụp ảnh đã đề nghị chụp cho họ một tấm miễn phí. Khi đó mẹ Porsche cười rất tươi, bà ôm chầm lấy Porsche, thơm lên má cậu, cậu cười toe toét, nghĩ rằng khoảnh khắc đó sẽ kéo lại vô tận. Nhưng hạnh phúc chưa bao giờ kéo dài mãi mãi, đến một lúc nào đó con người cũng sẽ đối mặt với khổ đau thôi.

Porsche đang đắm chìm trong hồi ức thì tiếng gõ cửa lại vang lên, cậu ra mở cửa, vẫn là Great. Cậu hỏi anh cần gì sao? Lúc này Great mới gãi đầu đưa hộp hủ tiếu cho Porsche.

- Khun Kinn nhờ tôi đem bữa tối cho cậu.

Porsche đón lấy món đồ từ tay Great, cảm ơn anh. Cậu mang hủ tiếu vào bếp đổ ra bát. Trong lúc ăn, cậu không ngừng nhớ Kinn, không biết giờ này chú đã ăn gì chưa? Ăn xong, Porsche dọn dẹp rồi quay về phòng, tiếp tục sắp xếp những món đồ mình vừa nhận được. Làm hết mọi thứ cần làm, Porsche ra sofa phòng khách đợi Kinn về, nhìn đồng hồ đã điểm 9h, Porsche lo lắng vì mãi vẫn chưa thấy Kinn về.

Bỗng cửa nhà bật mở, Kinn lảo đảo được ai đó dìu vào trong nhà, nhìn anh vậy, Porsche chạy lại muốn đỡ Kinn. Vừa tiến lại gần, mùi rượu cay nồng đã xộc thẳng vào mũi khiến cậu lâng lâng, mơ hồ nhưng vẫn đưa tay đỡ lấy Kinn. Người đàn ông đang dìu anh thấy Porsche cũng không lấy làm ngạc nhiên, chỉ 'trả' lại Kinn cho Porsche, không quên dặn:

- Nó uống nhiều lắm đó, chăm sóc cho Kinn giúp tôi nha. Nói xong anh ta vỗ vai cậu mấy cái rồi cũng rời đi, để lại cho Porsche cái người đang say không biết trời trăng gì.

Dìu Kinn vào phòng ngủ, Porsche đỡ anh nằm xuống giường, nhấc hai chân anh để lên nệm, rồi tháo giày cho anh. Lúc này Kinn quá say để có thể phản ứng được, bình thường anh là người có tửu lượng tốt, nhưng đến mức đi đứng không vững như này thì khả năng do anh đã uống quá nhiều rượu.

Porsche chạy đi vò khăn lau người cho Kinn, cậu nhẹ nhàng cởi áo vest, gỡ từng cúc áo sơ mi cho anh, nhanh chóng làm sạch người anh. Da Kinn nhuộm kín sắc đỏ, còn nóng hầm hập, nếu không phải biết anh uống rượu, cậu đã tưởng anh bị sốt rồi. Mở tủ lấy chiếc áo khác thoải mái hơn để thay cho Kinn, sau đó đắp chăn cho anh. Cậu toan rời đi thì bị một lực kéo lại, quay lại nhìn, Porsche thấy Kinn đang nắm lấy tay mình, mắt vẫn nhắm nghiền:

- Porsche! Anh gọi tên cậu bằng chất giọng mềm xèo.

- Đau... đau... Kinn rên rỉ trong cổ họng.

- Chú... chú đau ở đâu? Porsche lo lắng nắm lấy tay Kinn, tay còn lại thì di chuyển trên người anh kiểm tra, nhớ ra dáng đi xiêu vẹo sáng nay của anh, Porsche hỏi:

- Chú đau lưng sao?

Porsche ngồi xuống mép giường, hai bàn tay nhỏ đặt lên tấm lưng rộng của Kinn. Cách một lớp áo mỏng, cậu vẫn cảm nhận được hơi nóng hầm hập tỏa ra từ người anh.

- Như này có đỡ hơn không chú? Giọng Porsche nhỏ xíu, vừa đấm nhẹ vừa dè dặt hỏi.

Kinn nằm sấp, cả người chôn trong gối. Nghe vậy chỉ khẽ "Ừm..." một tiếng, cổ họng rên rỉ rất khẽ. Cơn đau lưng lẫn hơi men làm anh nhíu chặt mày, nhưng bàn tay đang nắm tay Porsche thì không hề buông lỏng.

- Chặt quá... chú nắm tay em chặt quá. Porsche lí nhí, nhưng Kinn lắc đầu, lại siết thêm.

Đấm được một lúc, Porsche thấy vai Kinn thả lỏng xuống. Hơi thở cũng đều hơn. Cậu thở phào, toan rút tay lại:

- Chú ngủ đi ạ. Chúc chú ngủ ngon

Vừa dứt lời, cổ tay đã bị kéo giật ngược lại. Lực không mạnh, nhưng đủ để Porsche mất đà, suýt ngã lên người Kinn.

- Em đi đâu thế?

Porsche luống cuống:

- Em... em ra sofa ngủ.. chú đang say, chú ngủ ở phòng đi.

Anh lật người lại, chậm chạp ngồi dậy. Cả căn phòng chỉ còn tiếng điều hòa và tiếng tim Porsche đập thình thịch. Dưới ánh đèn vàng, gò má Kinn đỏ bừng vì rượu, hàng mi rũ xuống che đi đôi mắt.

- Không... không được... em ngủ đây đi, để chú ra ngoài ngủ cho. Dứt lời, Kinn đứng lên nhưng lảo đảo suýt ngã, Porsche đưa tay ra đỡ lấy Kinn, nhưng anh vỗ nhẹ lên tay cậu, tỏ ý không sao.

Nhìn Kinn như vậy, Porsche càng lo lắng hơn. Cậu nắm lấy tay anh, đẩy nhẹ anh ngồi xuống giường, dùng hết sức giữ chặt vai anh lại.

- Không... chú phải ngủ ở đây, hôm qua ngủ ở sofa trong phòng làm việc đã khiến chú bị đau lưng rồi... em không muốn...

- Giường cũng rộng..... giọng Porsche càng ngày càng nhỏ.- hay chú nằm đây với em nhé...

- Hả? Kinn thoáng giật mình tỉnh cả cơn say rượu, mặt Porsche lúc này thoang thoảng sắc hồng, cậu ngại rồi...

- Như vậy không được đâu Porsche, nằm vậy em sẽ không th.... Kinn sợ cậu nằm không thoải mái nên đã đã từ chối yêu cầu của Porsche. Nhưng Porsche đã cắt ngang, cứng rắn, cậu ôm chầm lấy Kinn, vùi mặt lên vai anh, lí nhí trong cổ họng:

- Đi mà chú! Em ngủ ngoan lắm, em hứa sẽ không làm phiền chú đâu. Chú nằm cùng em nhé...?

Nhìn cậu nhóc đang nũng nịu chôn mặt lên vai mình, Kinn xoa lưng cho Porsche, rồi đỡ cậu nằm xuống giường. Anh loạng choạng lại gần tủ quần áo, lấy ra một cái chăn mới. Kinn đưa chiếc chăn đó cho Porsche, còn mình thì đắp cái chăn cũ. Porsche khép nép nằm sát mép giường, để anh có chỗ nằm rộng rãi. Nhóc con nằm co ro một góc để chỗ cho Kinn làm anh bật cười, vươn tay kéo cậu lại gần mình một chút.

- Em bảo giường rộng mà, em nằm sát mép giường nửa đêm dễ ngã đó, nằm gần chú một chút.

Porsche gật đầu, chùm chăn kín mít mặt, Kinn định gỡ ra do sợ cậu sẽ khó thở nhưng Porsche né cái đụng chạm từ anh. Giọng cậu vọng ra từ trong chăn:

- Em thích nằm thế này. Kinn thu tay lại, không chạm vào chăn của Porsche nữa.

Trước khi tắt đèn, anh lấy từ túi quần một hộp quà nhỏ, gõ nhẹ con mèo đang nằm trong chăn, Porsche hé chăn, chỉ để lộ đôi mắt phượng long lanh, lấp lánh của mình.

- Porsche à! Chú có quà cho em nè.

Kinn đưa chiếc hộp đến gần Porsche, cậu chầm chậm đón lấy chiếc hộp. Nhìn xuống cái hộp nhỏ trong tay, rồi lại nhìn Kinn, cậu ngơ ngác không hiểu vì sao anh lại tặng quà cho cậu, chẳng phải hôm qua anh vừa mua tặng cậu quần áo, đồ dùng cá nhân các thứ sao? Kinn ra hiệu cho Porsche mở hộp, cậu làm theo và sốc trước món đồ mà mình thấy. Bên trong hộp quà là thỏi son mà Porsche đã để ý hôm qua. Thỏi son nhỏ gọn trong lòng bàn tay, vỏ ngoài được chế tạo bằng hợp kim nhôm phay xước màu xám bạc, nhìn là biết hàng cao cấp. Quan trọng hơn cả, trên thân son, một cái tên được chạm khắc tỉ mỉ bằng laser: Porsche Pachara Kittisawasd.

Porsche chăm chú nhìn tên mình được khắc trên thân son, tay cậu lướt thật nhẹ, thật chậm rãi để cảm nhận sự sống chân thật từ cái tên của chính cậu. Nhìn Porsche chú tâm vào thỏi son như vậy, Kinn nhẹ nhàng xoa đầu Porsche, anh hỏi cậu:

- Em có thích món quà này không?

- Tại sao chú lại mua cho em? Porsche quay sang nhìn Kinn, chỉ thấy anh mỉm cười, cậu thích nụ cười của anh, mỗi lần cười, trông anh thật dịu dàng, khác hẳn với nét mặt nghiêm nghị lúc bình thường.

- Hôm trước đi mua sắm, chú đã thấy em nhìn chằm chằm vào nó rồi, chú nghĩ là em thích nó nên muốn mua tặng em. Sao vậy? Em không thích nó hả?

Porsche nhanh chóng lắc đầu, cậu thích món quà này lắm... nhưng làm cậu bất ngờ hơn cả đó là việc Kinn đã khắc tên cậu lên thỏi son, không những vậy còn chẳng hề tỏ ra khó chịu với sở thích 'kì lạ' của cậu. Đánh liều, cậu hỏi anh:

- Chú không thấy kì sao... ý em là... việc em thích son ấy...

- Kì gì mà kì chứ? Ai chả có sở thích cá nhân? Đây là sở thích của Porsche mà. Nghe anh nói vậy, Porsche thấy ấm áp trong lòng. Cậu chủ động vòng tay, ôm lấy cổ Kinn, cậu ôm anh thật chặt, Kinn cũng đáp lại cái ôm đó của cậu, vỗ nhẹ lên lưng Porsche. Rời khỏi cái ôm, Porsche nắm lấy bàn tay to lớn của Kinn:

- Em cảm ơn chú, em thích món quà này lắm.

Nghe Porsche nói thích món quà mình tặng, Kinn cũng hạnh phúc lắm. Anh với tay tắt đèn, cả căn phòng chìm trong bóng tối. Giữa không gian tĩnh mịch, tiếng thở của cả hai vang khắp căn phòng. Kinn chợt lên tiếng:

- Em thích là được! Ngủ ngon nhé, bé con!

- Vâng... chú cũng ngủ ngon ạ.