gdl802

Sai chính tả, sai tên nhớ cmt mình biết.…

VanTinhCung

Tên gốc: Nhất niệm chi tưTác giả: Hồi Nam TướcThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Ngôi thứ nhất, Chủ thụ, Cẩu huyết, 1×1, HEBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung (Với sự giúp đỡ của Choucolate)Độ dài: 102 chươngGiới thiệu:Kỷ Thần Phong x Tang NiệmQuý công tử nhà nghèo x tên khốn nạn nhà giàu.Tôi chiếm lấy tất cả mọi thứ của Kỷ Thần Phong: địa vị, gia thế, người thân... Biết mình chỉ là một kẻ giả mạo nhưng vẫn làm tu hú chiếm tổ chim khách mà không hề áy náy.Thực chất trong người tôi mang gen ích kỷ, tham lam vô độ, hèn hạ vô liêm sỉ, cái gì cũng thèm muốn, cái gì cũng muốn sở hữu, đồng thời... Tôi cũng không định sửa đổi.Nhất niệm thiện, nhất niệm ác; nhất niệm tham, nhất niệm sai.Khi một tên khốn nạn biết yêu thì có lẽ đó là trừng phạt lớn nhất mà ông trời dành cho sự khốn nạn của hắn.…

Yeekies

Tên gốc:《这一次，换我先放弃你》Hán Việt: 《Vạn niệm câu hôi hậu tha chung vu ái ngã》Tên khác: Lần này, đến lượt em từ bỏ anh trướcTác giả: 暗色星云 - Ám Sắc Tinh VânEdit / Trans + Bìa: YeekiesTình trạng (bản gốc): Hoàn thành 83 chương gồm 62 chính truyện + 21 PNTình trạng (edit + trans): Hoàn thànhNguồn: 62 chương convert (Cacty Cat - Wikidich) + 21 PN raw trên Tấn GiangThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Giới giải trí, Trọng sinh, Ngược luyến, Gương vỡ lại lành, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, 1v1Bản dịch 100% phi thương mại, chỉ đăng duy nhất trên wattpad @Yeekies. Bản dịch không có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup, chuyển ver hay audio.Yeekies là dân kinh tế, không chuyên về mảng dịch thuật hay văn học. Tiếng Trung chỉ có bằng hsk3, trình độ hsk4 thôi nên trong quá trình chuyển ngữ có sự trợ giúp từ QT, Google dịch, Baidu,... có dị ứng hay không hợp gout hãy clickback nhá, xin đừng buông lời cay đắng.Edit và trans chơi chơi vì truyện hợp gout mà không có nhà nào thầu hay bị drop nên mình vốn không có nhu cầu phải làm hài lòng ai, hãy tôn trọng tác phẩm và tác giả nhá. Nếu có chỗ nào không ổn mn người thông cảm và góp ý nhẹ nhàng, mình luôn vui vẻ đón nhận. Bản dịch sẽ cố diễn đạt lại đúng cỡ 70-80% nội dung.…

HuyenNamida

Tên: Mộng dụcTác giả: Huyền NamidaThể loại: Sắc, siêu sắc, siêu siêu sắc (1v1)Số chương: chả rõTình trạng: đã hoànDặn dò: ta cảnh báo, đọc truyện không cầm theo khăn giấy mà phải cầm theo xô...để mà hứng máu. *nhếch mép*Tâm sự: ai đọc "Lây em làm điểm tâm" rồi thì chắc cũng nhận ra, nam chính bộ "Mộng dục" này chính là anh trai nữ9 + bạn học của nam9 bộ leldt.************Giới thiệu:Cô chán cảnh giả dối trong gia đìnhCô ngột ngạt muốn thoát khỏi nóCô vùng vẫy muốn trốn chạyCô muốn quên nó một lần, muốn thác loạn một lầnAi ngờ lại chọn nhầm đối tượng để thác loạn.Hắn không phải là người cô có thể động nha.Chết cô rồi!!!…

Maccaoo21

Tên gốc: 假结婚后我带娃溜了Mẹ đẻ: Tuyên LêTrans: Mạc Cao ơi là Cao (Maccaoo)Nguyên tác: 54 chương + 6 phiên ngoại (Hoàn)Bản dịch: Đã hoànNguồn raw: Tấn GiangNguyễn Khả Hạ bị xuyên vào một cuốn sách đã đành, lại còn xuyên vào một kẻ cùng họ cùng tên, lòng dạ độc ác, ghen ghét với nam chủ thụ. Để có thể phá hỏng hôn ước của nam chủ thụ với người đứng đầu tập đoàn Phó Thị, "Nguyễn Khả Hạ" hao tổn trí lực bò lên giường của nam phụ Phó Hàn Xuyên. Lạc quan, hoạt bát mặt hơi dày thụ X Trong nóng ngoài lạnh, siêu ôn nhu công.1x1, hôn nhân đồng tính hợp pháp, SINH TỬ VĂN.Giới thiệu ngắn gọn 1 câu: Không kịp giải thích đâu, anh em nhào vô đi nèo.Tag: Sinh tử văn, điềm văn, ngọt, giới giải trí, xuyên thư, chủ thụ.‼️ Bản dịch chỉ được đăng tải trên Wa.tt.pad, Wo.rd.Pr.e.ss va In.ki.tt của Maccaoo. ‼️ Chủ nhà rất đanh đá. Xin đừng comment vô duyên. Bị gank ráng chịu. 👌 ‼️ Không chuyển ver.…

Rruan996

Tác phẩm: Trao đổi ảnh hậuTác giả: Quân solaPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 151928 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 83475 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: Văn chương tích phân: 2,387,764,992Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Lẫn nhau côngHệ liệt tương ứng: Giới giải tríTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 1091583 tựBản quyền chuyển hóa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Linh hồn thay đổi Yêu sâu sắc Giới giải trí Huyền nghi trinh thám Chính kịchTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Nguyễn Dạ Sanh, Hề Mặc ┃ vai phụ: Thẩm Khinh Biệt, Úc An, Nhan Thính Hoan, Phùng Đường Đường, Lâm Đinh Vũ, Thôi Gia Ngư, Cố Sầm, Lệ Tư Nhiên, Lâm Đinh Sương, Lộ Thanh Minh, Nghiêm Mộ, Cố Tê Tùng, Sư Thanh Y ( khách mời ), Lạc Thần ( khách mời ) ┃ cái khác: Giới giải trí, linh hồn thay đổi, huyền nghi trinh thám, một đám đậu bỉ…

samaihuynh

Phục Nhan vô tình xuyên vào một quyển truyện tu tiên hậu cung, nơi nam chính vừa thành thần, vừa thu nạp vô số mỹ nhân, tạo nên một câu chuyện đầy rối rắm và phi lý. May mắn thay, Phục Nhan không trở thành một trong những nữ nhân của nam chính, cũng chẳng phải phản diện hay kẻ tự tìm đường chết. Nàng chỉ là một nhân vật qua đường, không quan trọng và không dính dáng gì đến cốt truyện chính.Thế nhưng, mọi thứ thay đổi khi Phục Nhan gặp Bạch Nguyệt Ly, đại sư tỷ của tông môn. Bạch Nguyệt Ly sở hữu thể chất thuần âm hiếm có, được tông môn nuôi dưỡng để trở thành lô đỉnh - một công cụ song tu cho những kẻ có thiên phú. Vì đặc điểm ấy, ai ai cũng muốn chiếm lấy thân thể nàng. Trong cốt truyện gốc, nàng cuối cùng bị nam chính đoạt lấy nguyên âm, rồi bị ép vào hậu cung.Phục Nhan chỉ có thể lặng lẽ thở dài. Nàng biết mình có thể ngăn cản Bạch Nguyệt Ly gặp nam chính, nhưng lại không thể ngăn nổi ánh mắt tham lam của tông môn đang dõi theo, xem nàng như một món đồ quý để tranh đoạt.Không ai quên được ngày hôm ấy, khi Phục Nhan - thiên tài mới nổi của tông môn - tay cầm trường kiếm, đứng chắn trước cửa đại điện, áo choàng tung bay trong gió. Nàng quay đầu nhìn sư tỷ đang e ngại phía sau, ánh mắt kiên định, khẽ nói:"Sư tỷ đừng sợ, ta sẽ đưa ngươi rời đi."Thông báo: Vì giới hạn đăng truyện trên Wattpad, phần 1 sẽ kết thúc ở chương 199. Từ chương 200 trở đi, mời các bạn đọc tiếp ở phần 2. Xin đa tạ!…

hl0529wzxhyx

Tên truyện: Nhân cách nguy hiểm Tác giả: Mộc Qua HoàngĐộ dài: 161 chương + ?PNThể loại: Đam mỹ, hiện đại, chủ thụ, nhẹ nhàng, dị năng, đô thịTình trạng: Hoàn___________________Một vụ bắt cóc kỳ lạ khiến Trì Thanh bất ngờ có được năng lực đọc suy nghĩ, tính cách cũng ngày càng phát triển theo hướng không bình thường. Bài kiểm tra đánh giá nhân cách của anh luôn không hợp lệ: Bạn thuộc nhân cách có độ nguy hiểm cao. Cho đến khi anh gặp được một người không thể đọc suy nghĩ. Chỉ khi ở bên cạnh người đó anh mới có thể được yên tĩnh. Trong lòng Trì Thanh rõ ràng đều nghĩ "Tránh xa tôi ra" nhưng lại mở miệng nói: "... Đưa tay cho tôi. Trên đường nhiều xe, sợ anh bị tông chết." Giải Lâm: "..."? Hai nhân cách nguy hiểm, công và thụ đều không phải người bình thường. Giới thiệu một câu: Anh cũng đến đây khám bác sĩ tâm thần đúng không? Dàn ý: Tuân thủ pháp luật, làm người tốt. Nhân vật chính: Giải Lâm × Trì Thanh "Phong lưu" hồ ly tinh công × Thật sự không có cảm xúc thụ.…

ThThanhHinVng

🌸Hán Việt: Đương vạn nhân hiềm khai thủy vong ký dĩ hậu🌸Tác giả: Sơn Chẩm Nguyệt🌸Tình trạng bản gốc: Hoàn thành (76 chương + 9 PN)🌸Bản edit: Hoàn🌸Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Hào môn thế gia , Vườn trường , Duyên trời tác hợp , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Mất trí nhớ , Hằng ngày , Cứu rỗi , Trưởng thành , Vạn người ngại🆘 [BẢN EDIT CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC! XIN CẢM ƠN Ạ!!] 🆘 Truyện chỉ được đăng tải trên wattpad @ThThanhHinVng và AOTFE💡 Mong các bạn đọc thấy lỗi thì góp ý cho mình nhé! Mình sẽ sửa lại cho phù hợp nha!🆘 Truyện được edit chỉ đúng từ 70-80%. Mong được mọi người góp ý!!🌟 Chúc mọi người có khoảng thời gian đọc truyện vui vẻ!!!…

Yeekies

Tên gốc: 反派老攻为我变绿茶了Hán Việt: Phản phái lão công vi ngã biến lục trà liêuTên Việt: Ông chồng phản diện vì tôi thành trà xanh / Xuyên thành vị hôn phu của phản diện ốm yếuTác giả: Vũ Lạc Khinh Trần - 雨落轻尘Tình trạng (gốc): Hoàn thành 57 chương (bao gồm 1 PN)Tình trạng (edit): Hoàn thànhEdit + Bìa: YeekiesThể loại: Nguyễn sang, Đam mỹ, Tương lai, HE, Tình cảm, Xuyên việt, Ngọt sủng, Xuyên thư, Tinh tế, Sảng văn, Pháo hôi, Sinh tửBản dịch 100% phi thương mại, chỉ đăng duy nhất trên wattpad @Yeekies. Bản dịch không có sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup, chuyển ver hay audio.Yeekies là dân kinh tế, không chuyên về mảng dịch thuật hay văn học. Tiếng Trung chỉ có bằng hsk3, trình độ hsk4 thôi nên trong quá trình chuyển ngữ có sự trợ giúp từ QT, Google dịch, Baidu,... có dị ứng hay không hợp gout hãy clickback nhá, xin đừng buông lời cay đắng.Edit và trans chơi chơi vì truyện hợp gout mà không có nhà nào thầu hay bị drop nên mình vốn không có nhu cầu phải làm hài lòng ai, hãy tôn trọng tác phẩm và tác giả nhá. Nếu có chỗ nào không ổn mn người thông cảm và góp ý nhẹ nhàng, mình luôn vui vẻ đón nhận. Bản dịch sẽ cố diễn đạt lại đúng cỡ 70-80% nội dung.…

Haiyan422

EDIT TỪ CHAP 103- hếtTên : Toàn năng trung đơn Tác giả : Điệp Chi LinhThể loại : Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Võng du , Xuyên việt , Ngọt sủng , Esports , ABO , Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , Trò chơi , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1⚠️ Bản edit phi lợi nhuận chưa có sự đồng ý của tác giả , vui lòng KHÔNG REUP !⚠️ truyện ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH BETA, vẫn còn sai sót, mn thông cảm nhó 🫶🏻…

AdachiSensei

Tác phẩm: Đừng ăn nữ nhi dấm! Tác giả: Nhất Vạn Trương Tổng Số chương: 127 chương.Thể loại truyện: Nguyên sang - Bách hợp - Cận đại hiện đại - Tình yêu Thị giác tác phẩm: Chủ công Phong cách tác phẩm: Nhẹ nhàng Tag: Sinh con - Niên hạ - Khoa học viễn tưởng - Đô thị tình duyên -Vai chính: Mã Hưu (hoạ sĩ truyện tranh) x Mâu Chi Thanh (nhà toán học)- Vai phụ: Mâu Duyệt…

hatieucan

Tên truyện: Xuyên thành vợ cũ của nam phụCP: Nguyễn Thu Thu × Trình TuyểnTác giả: Bất Tài Như Phó/ Bất Tài Như BộcThể loại: Xuyên sách, hiện đại, sảng văn, hệ chữa trị, HEEdit: Hạ CẩnBìa: đây là bìa truyện gốc, mình chỉ sửa chữ thành Tiếng Việt thôi.~~~~~~Văn án~~~~~~Giới thiệu: <Dịch: Viio> ( phần Văn án được lấy từ HNC)Nguyễn Thu Thu xuyên vào một quyển trọng sinh, đời trước nữ chính có "bạch nguyệt quang(*)" yêu mà không chiếm được.Trong sách đó, bạch nguyệt quang Trình Tuyển có khuôn mặt đẹp nhưng chẳng được tích sự gì, là một mỹ nam lạnh nhạt chuyện chăn gối.Mà Nguyễn Thu Thu xuyên thành vợ cũ của bạch nguyệt quang Trình Tuyển, một nữ phụ ác độc chê nghèo ham giàu.Lúc cô xuyên vào, trên bàn đặt một tờ đơn đề nghị ly hôn.Trình Tuyển đội mưa ướt hết người, ăn mỳ tôm không dinh dưỡng.Nhìn khuôn mặt trái xoan xinh đẹp ôn tồn kia, Nguyễn Thu Thu bỗng dưng không nhịn được, bảo để mai rồi nghĩ chuyện ly hôn sau đi.... Kết quả "nghĩ sau", sau mãi cuối cùng vẫn không ly hôn.Sau đó.Nguyễn Thu Thu: Ai nói hắn là vô dụng, ai nói hắn lạnh nhạt chăn gối? Méo hiểu sao... (╯‵□′)╯︵┻━┻Thực ra đây là truyện ngọt sủng hài hước nhẹ nhàng...Có 1 số đoạn viết về trò chơi, không thích có thể nhảy qua.Note: 1. 100% ngọt2. Tác phong nam chính trong truyện này khá lạ, vì hắn không muốn sống...…

dphh___

Thiết lập của lốp xe dự phòng hỏng rồiTác giả: Miêu Bát Tiên SinhThể loại: Đam mỹ, tình cảm, xuyên nhanh, hệ thống, chủ thụ, nhẹ nhàng, 1v1, HEĐộ dài: 240 chươngEditor: Diệp Hạ (dphh___)Tình trạng: Hoàn thànhTrình Mộc Quân là một cây trúc thần, vì độ tình kiếp nên tiến vào Hệ thống độ kiếp làm lốp xe dự phòng. Nhưng hắn không có tâm, làm lốp xe dự phòng cũng không nghiêm túc, vào thế giới nào hỏng thế giới đó.Tổ kế hoạch tức giận. Trình Mộc Quân bị ném vào thế giới trừng phạt làm chó liếm ba năm mới khôi phục ký ức, nếu muốn rời đi nhất định phải trở về sửa chữa những thế giới đã hỏng.Trình Mộc Quân chỉ đành trở về cái hố to mình đã đào. Vai chính đã ở dưới đáy hố, ngày đêm mài đao soàn soạt chờ đợi hắn trở về.Đã trở lại thì đừng hòng chạy.Tóm tắt: Trúc thần và 81 kiếp nạn của anh ấy…

niemtay

Thể loại: trọng sinh, xuyên qua nhiều câu chuyện khác nhauNhân vật chính: Bách Hợp, Lý Duyên Tỉ, Dung Ly......Độ dài: 1000 chương +Dịch: QT và Google ca caBản convert: Tiểu TuyềnSau khi tử vong ngoài ý muốn, Bách Hợp chiếm được cơ hội sinh tồn, vì muốn giữ vững hiện trạng, cô phải xuyên qua nhiều câu chuyện khác nhau để hoàn thành nhiệm vụ. Văn án hơi ngắn, do tác giả không rành giới thiệu lắm, nhưng bảo đảm sẽ rất hay :"> . Mọi người đọc ngôn tình thích thể loại nào, ngôn tình hiện đại, thanh xuân vườn trường, võng du, đồng nhân, huyễn huyễn tiên hiệp, cổ đại cung đấu, điền văn làm ruộng, hay viễn tưởng tương lai, thậm chí ma quái kinh dị cũng có. Vâng tất cả thể loại đều có trong một bộ truyện, thông qua những câu chuyện đầy cuốn hút, đủ loại sắc thái, sẽ làm mọi người thích thú. Còn chờ gì mà không nhảy hố!Nguồn: tamvunguyetlau.comTruyện được edit bởi Tâm Vũ Nguyệt Lầu, mình chỉ đăng lên lại cho dễ xem và muốn cho người khác coi chung, mình biết là mình đăng truyện không xin phép, cho tới bây giờ mình vẫn chưa nhận được được lời bảo gỡ truyện xuống nên vẫn để và đăng tiếp. Khi nào TVNL bảo gỡ xuống thì mình sẽ gỡ. Cảm ơn TVNL đã edit và xin lỗi vì đăng truyện chưa xin phép. Cảm ơn mọi người đã đọc!…

ksoname15

Tác giả: Thập Nguyệt Chiêu ChiêuTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Trọng sinh , Xuyên thư , Chủ công , Hào môn thế gia , ABO , Giới giải trí , Chậm nhiệtTag: Hào môn thế giaGiới giải tríNgọt vănXuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Phó triều vân, Bùi tuyết chi ┃ vai phụ: Phó linh phong, ôn vãn; Triệu ngu quân, tân hâm ┃ cái khác: Sách mới 《 đánh dấu nữ chủ sau pháo hôi thành hào môn chuế A》《 ở thời xưa quý tộc vườn trường văn khi người qua đường Giáp 》 cầu dự thu ~…

scarletletter0001

QT: Xuyên thư sau ta bị hắc liên hoa diễnTác giả: Giang Ký Ngôn Lâm Tinh Trúc xuyên sách rồi. Cô xuyên thành một nhân vật phụ trong một cuốn tiểu thuyết tình cảm giới hạn độ tuổi, tham lam muốn chiếm đoạt vai chính. Trong nguyên tác, sau khi bị từ chối tình cảm, nguyên thân đã mất hết liêm sỉ, dùng thuốc hòng ép buộc vai chính phải tuân theo, cuối cùng bị người theo đuổi vai chính làm cho danh tiếng suy sụp, rơi vào cảnh ngục tù trong nước mắt. Lúc này, Lâm Tinh Trúc nhìn vai chính yếu ớt, sắc mặt đỏ ửng, nghĩ về kết cục bi thảm của bản thân trong tương lai, bắt đầu suy ngẫm. Trong ký ức hiện lên một câu nói - Mày có thể không làm người tốt, nhưng đừng trở thành kẻ biến thái. Vì vậy, dưới nguyên tắc không trở thành kẻ biến thái, Lâm Tinh Trúc bắt đầu hành trình giúp đỡ vai chính tránh né những tình tiết kịch bản phức tạp, bảo hộ vai chính từ đầu đến chân. Khi Lâm Tinh Trúc tưởng rằng mình đã cứu thành công vai chính, có thể an ổn mà rời đi, cô phát hiện ra ánh mắt của nữ chính "bạch liên hoa" dành cho mình dần trở nên kỳ quái... Người phụ nữ với đôi môi đỏ mọng cười khẩy, ngón tay trắng nõn lướt qua cổ dài, mang lại cảm giác rùng mình: "Nếu cô đã đến rồi, vậy vĩnh viễn lưu lại bên cạnh tôi đi." #Cứu! Hóa ra "bạch liên hoa" yếu đuối mà tôi luôn nghĩ thực ra là một "hắc liên hoa" có kỹ năng diễn xuất đỉnh cao#CP: Lâm Tinh Trúc (công) x Bạch Hi Anh (thụ)Độ dài: 100 chương (5-10 chap/ tuần)Editor: Mình mới tập tành edit nên chỗ nào còn khó hiểu mong các bạn thông cảm và hướng dẫn mình. Truyện đối với mình rất hay v…

pastanista

•Tác phẩm: Kính Vị Tình Thương•Tác giả: Thỉnh Quân Mạc Tiếu•Editor: pastanista•Tích phân: 1,385,724,416•Thể loại: Cung đình quyền mưu, tình hữu độc chung, nữ phẫn nam trang, chậm nhiệt, HE•Nhân vật chính: Khất Nhan A Cổ Lạp (Tề Nhan) x Nam Cung Tĩnh Nữ (Trăn Trăn)•Nguồn convert: https://wikidth.net/truyen/kinh-vi-tinh-thuong-XoV3MlS4CBf9twOw (đã được sự cho phép của converter Uyên)…

Phuong_trinh_bac_hai

Editor: Phương trình bậc hai.KHÔNG ĐÚNG 100% SO VỚI BẢN GỐC.CHƯA XIN BẤT CỨ THỨ GÌ, XIN ĐỪNG REUP HAY CHUYỂN VER GÌ GÌ ĐÓ NHÉ!…

thientaikedien

Trong cơn thủy triều của máy móc và hơi nước, ai có thể chạm tới phi phàm? Trong màn sương mù của lịch sử và tăm tối, là ai đang thì thầm?Ta tỉnh lại trong bức màn bí ẩn, mở mắt ra trông thấy thế giới này: Súng ống, đại bác, tàu chiến, khinh khí cầu, máy vi sai; ma dược, bói toán, thần chú, Người Treo Ngược, vật phong ấn...Mặt trời vẫn rạng rỡ mỗi ngày, những điều huyền bí chưa bao giờ vắng bóng.Đây là một truyền thuyết về "Kẻ Khờ".___________Quyển 7: Người Treo NgượcQuyển 8: Kẻ KhờNgoại truyện: 1. Một ngày thường của người phàm2. Tại hiện đại…