Myoldstory2612001

Author: floorcoasterTranslator: LiaRated: TSummary: Có một nhiệm vụ không mấy dễ chịu, Hermione lại rút phải cái que ngắn nhất.Original story: https://www.fanfiction.net/s/3328754/1/Short-StickMy note: Một fic rất là dễ thương, xảy ra khi chiến tranh vẫn còn và cuộc gặp gỡ bất ngờ giữa hai người.…

Myoldstory2612001

Author: Bex-chanTranslator: LiaRated: M (dù Bex đặt là M nhưng cũng không có cảnh gì nóng bỏng đâu, mình cũng không hiểu sao nữa, có lẽ là vì độ u ám và một số ngôn từ của câu chuyện này).Summary: "Kể cả trong một căn phòng tối đen như mực, anh vẫn có thể nhận ra hình bóng của cô." Một truyện ma nhưng không kể về hồn ma chút nào.Original story: https://www.fanfiction.net/s/8212278/1/SilhouettesMy note: Chuẩn bị con tim đau nhói nhé các bạn... Lần đầu chuyển sang ngôi thứ ba là "anh", không biết có hợp hơn không. Câu chuyện này vốn không nằm trong dự định ban đầu của Lia, vì mình thường không thích những truyện có màu sắc u tối, nhưng rồi bằng nhiều cách, nó đây! Sau khi dịch xong, có lẽ Silhouettes sẽ trở thành một trong những oneshot yêu thích của mình.Câu chuyện như một lời tạm biệt và hẹn gặp lại tới một độc giả của Lia, chúc cậu sớm thành công!…

Myoldstory2612001

Author: floorcoasterTranslator: LiaRated: TSummary: Đã ba năm trôi qua, ba năm rồi... Có điều gì đó đã thay đổi.Original story: https://www.fanfiction.net/s/3394336/1/Red-MemoryMy note: Dịch cái này buồn lắm trời ơi, dù là HE nhưng nhiều đoạn khiến mình đau tim quá. Lia khá là thích Draco trong fic này vì tính cách của ảnh, trầm tĩnh mà cũng quan tâm hết mức. Dịch oneshot này thực sự lâu vì nó rất dài, trong truyện gốc tác giả ghi là có hơn 16000 từ nhưng dịch xong thì thành hơn 20000 từ lận!…

Myoldstory2612001

Author: floorcoasterTranslator: LiaRated: TSummary: Hắn có thể nói cả tháng, cả ngày, thậm chí hàng giờ đồng hồ liền khi nhận ra cô là người mà hắn có thể dành cả cuộc đời này ở bên. Original story: https://www.fanfiction.net/s/4198408/1/Water-and-DirtMy note: Dẫu dành nhiều ngày để dịch fic này nhưng Lia cảm giác thời gian trôi qua nhanh lắm. Câu chuyện được kể ở nhiều thời điểm khác nhau, đan xen giữa quá khứ và hiện tại nên mọi người đọc chú ý thời gian trong truyện nhé, không sẽ bị khó hiểu đó.…

Myoldstory2612001

Author: champagne for the painTranslator: LiaRated: TSummary: Draco đang tuần tra lâu đài vào đêm nọ, và cậu đã gặp một cô gái vô cùng đặc biệt đến từ tương lai.Original story: https://www.fanfiction.net/s/11675348/1/CassiopeiaMy note: Bây giờ là hơn 4h sáng, đã qua sinh nhật Trà được hơn bốn tiếng. =))))) Mặc dù lúc đầu đây không phải quà chị tính tặng em đâu, nhưng vì gấp quá nên không còn lựa chọn nào khác.Chúc mừng sinh nhật muộn Trà bé nhỏ xinh xắn đáng yêu, cô em siêu dễ thương, một trong những độc giả ít ỏi tương tác với chị trên wordpress. :vSiêu siêu cảm ơn chị Tiara vì quả bìa cực kì, vô cùng, quá là đẹp!…

Myoldstory2612001

Author: TrinkismeTranslator: LiaRated: TSummary: "Khi tâm trí chìm vào giấc ngủ, những cảm xúc chân thật nơi trái tim sẽ lộ ra." Vận mệnh không phải lúc nào cũng được khắc ghi trên những vì sao. Đôi lúc, ta có thể tìm thấy ở dưới những tầng sâu thăm thẳm. Original story: https://www.fanfiction.net/s/12832814/1/Lake-of-MirrorsMy note: Trời ơi Draco cute gì đâu. Mở miệng ra là 'Tình yêu của anh' với cả 'Em yêu', haizz. Fic này là quà sinh nhật dành cho chị Ngân yêu dấu, ra chương mới Tảng sáng nhanh nha chị!…

Myoldstory2612001

Author: atticaTranslator: LiaRated: TSummary: "Cô muốn biết tại sao ư?" Hắn gầm gừ, đôi mắt ánh lên từng tầng xúc cảm dữ dội. Cô suýt chút nữa đã quên mất rằng hắn có khả năng khiến người khác cảm nhận được toàn bộ sức mạnh chỉ qua một ánh nhìn. Thật mãnh liệt làm sao, một cử chỉ đơn giản như cái cách người khác nhìn cũng có thể cắt mình làm đôi.Original story: https://www.fanfiction.net/s/12441300/1/Bad-Self-PortraitsMy note: Lại một oneshot dài dằng dặc, lúc đọc mình nhớ nó có dài đến vậy đâu nhỉ. =))) Huhu nhiều đoạn tác giả dùng từ khó hiểu quá, mình đã cố gắng dịch sao cho thoát nghĩa, hoặc một vài chỗ biến đổi để cho dễ nghe hơn một chút. Bây giờ đọc lại chả hiểu mình đã dịch thành cái gì nữa. =))))…

Myoldstory2612001

Author: In DreamsTranslator: LiaRated: TSummary: Không muốn và cũng không thể từ chối thử thách, Hermione buộc phải thức thâu đêm cùng với Draco Malfoy. Đôi khi, chỉ cần một đêm thôi cũng đủ để bắt đầu hiểu hơn về ai đó.Original story: https://www.fanfiction.net/s/13524975/1/In-Search-of-SunriseMy note: Thêm một oneshot khá dài, dịch xong là 14k chữ. :v Lúc đầu cũng hào hứng dịch lắm, nhưng được vài đoạn thì bay sang The right và kết quả là fic bị bỏ xó luôn. =)))))))) Lần này nhân dịp sinh nhật chị nhà mà quyết định phải xong cho bằng được, nhiều khi dài quá đâm ra đang dịch tự nhiên thấy stress, mà đến đoạn cuối thì lại vui tươi hớn hở. :v Chả hiểu mình nữa."Tìm kiếm ánh bình minh" nên phải đăng lúc hoàng hôn chứ đúng không nào? =))))))))))…

aka47sei

đơn giản chỉ là một cái request của bạn tôi.…

Lynk1201

Mỗi ngày một mẩu tin nhắn giữa Jeon Wonwoo và Kim MingyuHọ quan tâm nhau, chia sẻ nhau mọi thứ và Wonwoo đâu biết rằng cậu nhóc MinGyu đã phải lòng người bạn nhắn tin với mình mỗi ngày mất rồi.. // Trong fic này họ sử dụng facebook để nhắn tin cho nhau nhé //…

dumbo3110

Một Chu Tử Du nổi tiếng là tổng tài lạnh lùng lại còn tàn ác như một chú cáo khôn ngoan khó lường vậy mà khi có tiểu bảo bối đến gần lại hóa thành một con người khác ?Hãy cùng đón xem chuyện tình của tổng tài và tiểu bảo bối của Chu tỷ tỷ cùng với cặp đôi Momi nhé .…

sapphireandfire

"Gương kia ngự ở trên tường, thế gian ai-"Oops, rất tiếc đây không phải là chiếc gương đó. Tại đây có một chiếc gương với truyền thuyết kỳ lạ, kể rằng nếu ai đó đủ may mắn và khi đứng trước gương, họ sẽ nhìn thấy hình ảnh phản chiếu người yêu tương lai của chính họ. Dĩ nhiên Kagami không hề tin điều đó cho đến khi cậu nhìn thấy người kia trong gương... Đoán xem cậu đã thấy ai nào?Tác giả : MeroroDịch : Tôi…

dumbo3110

Dựa vào movie yêu nhầm bạn thân Thái Lan.Chuyện kể về cặp đôi bạn thân quen nhau hơn mười năm, vượt qua rào cản trên mức tình bạn liệu hai bạn trẻ có đến được với nhau?Mời các bạn đón xem.…

kiwizitoox

"a goldfish is a reason enough for living, if someone needs a reason"…

hollandfic

Em là chú chim nhỏ của tôi, ở trong lồng rồi... mới ngoan ngoãn được....…