kiveyob703

Đường Thần là một chàng trai nông thôn thô kệch, không nhiều học vấn, chỉ biết vui tươi hớn hở xuống đồng làm việc.Một ngày nọ, cậu phát hiện ra mình đang sống trong một cuốn tiểu thuyết, mà cậu là một thiếu gia bị thất lạc, tương lai sẽ kết hôn với một "hải vương" (người đào hoa), cuối cùng bị ánh trăng sáng nham hiểm của "hải vương" giết chết.Đường Thần: "QAQ không muốn vợ hải vương!"Cậu vội vàng tìm kiếm đối tượng kết hôn cho mình, quyết định kết hôn sớm để tránh số phận bi thảm.Thầy giáo dạy học ở làng, Thích Trạch, ngoại hình nhã nhặn, xinh đẹp, tính cách dịu dàng, ngoan ngoãn, không hút thuốc uống rượu, thích hợp ở nhà.Quả thực là bà xã hoàn mỹ trời cho!Đường Thần dũng cảm bày tỏ tình cảm, hai người nhanh chóng trở thành một cặp. Cậu ôm bà xã ngoan ngoãn mềm mại, cảm thấy vô cùng hạnh phúc....…

Goback2

" Em...Từ giây phút tôi biết Park Chaeyoung ở cạnh tôi không phải là Park Chaeyoung thật sự, em hãy cứ diễn, vở kịch này hạ màn là lúc em mang tim tôi xé thành từng mảnh nhỏ.Nói tôi biết đi, tôi yêu Park Chaeyoung trước mặt mình hay là yêu cô gái ngốc bên cạnh tôi, yêu cái cách mà em giả vờ yêu tôi?"Park Roseanne giả vờ là cô gái ngốc, nàng tiếp cận hòng chiếm lấy được lòng tin của Lalisa - tên trùm của tổ chức giết người cũng là kẻ thù mà nàng quyết tâm muốn giết. Trớ trêu, Lisa từ sớm đã hay biết, chỉ là muốn giữ nàng bên mình, cô chấp nhận giày vò chỉ để mong được cạnh nàng, nhận lấy thức tình cảm giả dối đó dù rằng tim cô từng ngày một sứt mẻ. Mọi tình tiết về cốt truyện và nhân vật đều là hư cấu.❕Truyện chỉ được phát hành ở đây, không nhận cover, chuyển ver dưới mọi hình thức. Mong mọi người cảm thông cho tác giả.…

chloe_ssi

Năm năm, Chính Quốc đã ở lại đây năm năm cho dù đó chỉ là kết quả của một cuộc trao đổi mà anh là bên không nguyện ý. Cậu nghĩ cứ kiên trì, một ngày nào đó anh sẽ hiểu cậu, sẽ yêu cậu.Hoá ra nếu từ đầu đã chán ghét thì đổi lại chỉ có là chán ghét.Lần thứ hai bọn họ cùng nhau, chính là anh đã nói thế này."Cậu đã phục vụ nhiều người như vậy, đêm nay, hãy phục vụ tôi"Cuối cùng một ngày cậu cũng hiểu, khi ấy mình đã mơ một giấc mơ hoang đường đến nhường nào.Chuyển ver đã có sự đồng ý của tác giả. Nguồn: https://www.wattpad.com/story/107009150-danmei-n%E1%BA%BFu-sinh-ra-v%C3%A0o-m%E1%BB%99t-ng%C3%A0y-kh%C3%A1c-t%C3%A1c-gi%E1%BA%A3-lam…

LuYi_THv

Tên gốc: Dạy Dỗ Vị Hôn PhuTác giả : Tiểu YếtNhất công nhất thụ, 1×1, có ngược có sủng, hào môn thế gia, thanh xuân vườn trường, hắc bang, sinh tử văn. Bá đạo lưu manh hoa cường công × Phúc hắc băng sơn mỹ cường thụCậu - Điền Chính Quốc là một tuýp người lạnh lùngLà một thiếu gia kiêu ngạoLà một người mà ở cái tuổi 17 đã sỏi đời hơn rất nhiềuSinh ra trong một gia đình giàu có, danh giá và quyền lựcTừ nhỏ cậu đã được dạy dỗ cẩn thận, được nhào nặn trở thành một tiểu thiếu gia, một người thừa kế hoàn hảo của gia tộcBiến cậu thành một con người thực dụng, đối mặt với thế giới đen tối của đồng tiền, sự tranh giành lợi ích không từ thủ đoạn của giới kinh doanhCậu thông minh, lạnh lùng, kiêu ngạo, đôi khi có chút kì quái, nhưng đôi lúc cũng rất ấm áp.Tuy nhiên đó chỉ là vỏ bọc để che đậy trái tim mềm yếu, để vùi lấp một kí ức đen tối ám ảnh từ thời thơ béChờ đợi, chờ đợi ai đó có thể mở cửa trái tim cậuHắn - Kim Thái Hanh, một thiếu gia ngang tàng, ngổ ngáoMột chàng Hoàng tử của ngôi trường trung học danh tiếngMột Kim Thái Hanh làm mưa làm gió ở Bắc KinhMột kẻ đào hoa, trăm ngàn ong bướm vay quanhMột kẻ không sợ trời không sợ đất, cầm đầu một băng đảng xã hội đenLạnh lùng, ngạo mạn, ngang ngược nhưng cũng rất trẻ con chính là hắnSẽ ra sao khi hai người có hôn ước???Couple: VkookNhân vật chính: Kim Thái Hanh - Điền Chính Quốc…

meoluoi_lnpm

Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, hiện đại, HE, Ngọt sủng, Trọng sinh.Editor: sellsell2610- -----Thiếu niên yếu đuối cầu ôm một cái-----Nhìn khuôn mặt đầy vết thương kia, Thời Ôn đau lòng đưa cho thiếu niên một xấp khăn giấy...Chỉ từ một hành động nhỏ như thế, không ngờ lại tạo thành cả đời bi kịch.Cô và thiếu niên kia bắt đầu dây dưa với nhau, không nghĩ tới cậu ta cứ như phát điên, hành động cực kì khác người.Chị gái Thời Noãn bị bức nhảy lầu mà chết, mẹ cô tâm thần không ổn định.Vừa trọng sinh, ngày hôm sau cô lại gặp thiếu niên khăn giấy.Bất đắc dĩ hạ quyết tâm, cô chuyển tới trường của thiếu niên kia, quyết tâm ngăn cản bi kịch.Chỉ là, hết thảy mọi việc đều xảy ra ngoài tưởng tượng của cô.Thiếu niên bị đánh đến người đầy thương tích.Phiền toái nhắm mắt, cậu giống như du hồn nhưng lại dịu ngoan vô hại.Thời Ôn quyết định, để cậu không có suy nghĩ cực đoan cùng với khuynh hướng tàn bạo như đời trước, cô sẽ cứu rỗi cậu.Chỉ là...Thời Ôn nhìn gương mặt tinh xảo mà nhợt nhạt, đáy mắt cậu là sự chiếm hữu khiến cô hoảng hốt: "Trần Trì, cậu làm sao vậy?"Trần Trì mặt không biểu tình, ôn nhu xoa mặt cô, lẩm bẩm: "Ôn Ôn, đừng cười với hắn. Nếu không tôi sẽ không khống chế được chính mình..."* Nam chính cả 2 đời đều yêu duy nhất 1 người, cùng chị của nữ chính không có bất kỳ tình cảm gì.…

nmq2204

Năm năm yêu anh, Phi Nhung mong mỏi Mạnh Quỳnh một ngày nào đó sẽ chấp nhận tình cảm này, thế nhưng cái cô chờ đến là kết cục bị đuổi ra khỏi nhà.Cô lại biết mình có con với anh, nỗi đau chồng chất, vết thương trong lòng, đau khổ thể xác, vất vả nuôi con.Rồi một ngày, Mạnh Quỳnh lại quỳ trước cô mà nói: Vợ ơi, tha lỗi cho anh, chúng ta yêu lại nhé.Cô có tha thứ hay không?…

_Pieeeeee___

Tác giả: Chiêu Tài Đích Xá LịThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Sinh con , ABO , Vườn trường , Chủ thụ , 1v1Tag (bổ sung bởi editor): trước lạnh lùng ngầm não bổ sau nhân thê trung khuyển có chút lưu manh công x trước nóng nảy thích diễn trò sau mềm mại đáng yêu thụ.Giới thiệu:Là một Omega xinh đẹp mềm mại, pheromone thơm ngọt, Dương Niệm Thù vừa mới chuyển trường đã làm cho các bạn đồng học đều yêu mến không thôi. Thế nhưng giáo thảo Lục Hành lại vài lần phát sinh xung đột với cậu, cho rằng cậu là phường lừa đảo, thẳng thừng nói: "Đừng ở trước mặt tôi mà chơi trò tâm cơ, tôi không để cậu xoay tôi vòng vòng đâu." Dương Niệm Thù cũng tỏ vẻ, "Tôi cũng không thèm dây dưa với bạn học có tính tình xấu."Sau này Lục Hành lại phát hiện, người ta không chỉ lớn lên vừa xinh đẹp lại còn học giỏi, ngây thơ vô cùng, căn bản không biết tâm cơ là gì. Hơn nữa, pheromone của Dương Niệm Thù còn có thể trấn an được Lục Hành lúc bước vào thời kì mẫn cảm. Thế là một ngày nọ, trong vườn cây nhỏ của trường học, Lục Hành dùng pheromone đang bùng nổ mạnh mẽ của Alpha bao lấy Dương Niệm Thù, bỏ vào miệng cậu một viên kẹo, "Ngọt không?" Nhìn Dương Niệm Thù gật gật đầu, Lục Hành cố ý nhéo tuyến thể của cậu, đỡ lấy thân thể mềm mại, hôn xuống, "Anh muốn nếm thử...... pheromone của em, có được không?"…

soonsoo1310

TRUYỆN COVER!!!Cực SủngNgọt ngàoLãng mạnTổng tài bá đạoSát thủ phu nhânMãi mãi là thê nô tổng tài của vợ!!!(Ai không đọc được kiểu buff nv quá đà thì đừng đọc nha <3)Giới thiệu vắn tắt: Câu chuyện tình yêu của Nữ tổng giám đốc xã hội đen và Nữ sát thủ đứng đầu giới. Nàng, ở ngoài sáng là cô vợ yêu quý của tài phiệt cực giàu trên thế giới, không có ai biết vị nữ tổng giám đốc tuyệt đẹp trong mắt người ngoài thì lãnh khốc vô tình lại chỉ yêu thương cô vợ của cô ta, nâng niu trong tay sợ rớt, ngậm trong miệng sợ tan. Trong tối, nàng là sát thủ đứng đầu thế giới, thuật thôi miên, thuật ám sát, thuật vật lộn, kỹ thuật xâm nhập máy vi tính và kỹ thuật chế tạo súng lại làm cho người ta khó lòng phòng bị, giết người ở trong vô hình, là một trong những sát thủ mà người đời không muốn chọc vào nhất. Cô, ngoài sáng là tổng giám đốc cao cao tại thượng, giàu có nhất trên thế giới, bị người ngoài đồn là lãnh khốc vô tình, lại chỉ yêu vợ mình, chỉ cần nàng muốn, cô không tiếc sinh mạng cũng muốn tặng cho nàng. Trong tối, cô lại thống lĩnh băng xã hội đen lớn mạnh nhất thế giới. . . .***Góc khoe khoang: Bìa tự edit 😬😋…

NiMii02

MEME CỦA ANH ĐẸP HƠN NGƯỜI THẬTTác giả: Mao Cầu CầuChuyển ngữ: NiMiWebsite: nimicorner.wordpress.comThể loại: hiện đại, sảng văn, hài hước, ngọt, sủng, giới giải tríBản gốc: hoàn 90 chương chính văn + 4 phiên ngoạiBản edit: HoànBản manhua được dịch và đăng tại website của tụi mình nha. Warning: Bản dịch phi thương mại và chưa được sự cho phép của tác giả. Chủ nhà chỉ đăng tại wordpress NiMi's corner và Wattpad. Rất mong người đọc tôn trọng công sức của chủ nhà, không mang bản dịch ra khỏi blog, reup cũng như chuyển ver tại bất cứ đâu.Nhà mình làm luôn cả bản manhua ở blog ninicorner.wordpress.com nha.…

LiuXingYu

Hán Việt : Nghi thất nghi gia (Nên vợ thành chồng) Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Gương vỡ lại lành, Nhẹ nhàng, Đô thị tình duyên. Độ dài : 83 chương + 6 ngoại truyện Mười tám tuổi, Lục Dĩ Ngưng mới vào đại học, tóc ngắn xinh đẹp, mỉm cười rạng rỡ. Lúc đó, thiên kim Lục gia đã tùy ý bỏ qua tất cả các khóa học mình có thể chọn, một bước không rời theo sau Đường Mộ Bạch thi vào ngành Y nhàm chán vô vị. Hai mươi lăm tuổi, Lục Dĩ Ngưng tốt nghiệp đại học danh tiếng hàng đầu, trong ngành nhiếp ảnh ở nước ngoài hô mưa gọi gió, quan hệ rộng rãi, lại chỉ duy nhất tránh không bao giờ nhắc đến Đường Mộ Bạch. Trong vài năm, những tin đồn về Đường Mộ Bạch từ trong nước cũng truyền tới------- Tài hoa xuất chúng, hai mươi sáu tuổi đã ở giới y học nhất chiến thành danh. Sau nhiều năm gặp lại, Lục Dĩ Ngưng thay bạn tốt Tâm Duyệt đến tìm bác phụ khoa tìm hiểu quân tình: "Bác sĩ, dạo gần đây kinh nguyệt của tôi không đều, thích ăn chua, thích ngủ, còn hay nôn khan... có phải có rồi không?" Bác sĩ từ một xấp bệnh án dày cộp ngẩng đầu lên, lộ ra một gương mặt đẹp trai quen thuộc, ánh mắt âm trầm, thần sắc nguy hiểm: "Có cái gì?" Lần đầu gặp lại, Lục Dĩ Ngưng thật bất hạnh mà ngã từ trên ghế xuống. --------- Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại www.wattpad.com/LiuXingYu --------- Trong lúc quá chán vì dịch cộng thêm tự nhiên muốn thử sức lại gặp bộ này mà không tìm thấy edit nên ta quyết định tự đào hố #200403 ~ 220618…

tReatn

NHÌN TRÚNG CON CỦA ĐỐI TƯỢNG XEM MẮT PHẢI LÀM SAO ĐÂY?Tên gốc: 看上相亲对象他儿子怎么办 (Coi trọng thân cận đối tượng con của hắn làm sao bây giờ)Tác giả: Thanh LộcEditor: ReaNguồn raw + convert: TG + Văn Khanh (wikidth)Độ dài: 94 chương + 7 pnTình trạng edit: hoàn thành (BẢN EDIT KHÔNG ĐẢM BẢO CHÍNH XÁC 100%)Bìa: Des by Lucky Dy của page Flower in the Rain Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, HE, tình cảm, ngọt sủng, niên hạ, cường cường, chủ thụ, nhẹ nhàng, đô thị tình duyên, duyên trời tác hợp, 1v1Vai chính: Lục Tri x Hạ Kiến ViTrầm ổn, phúc hắc, học bá mỹ công x Dịu dàng, vừa giàu vừa mlem cường thụ (editor tự gắn)Sự thật chứng minh, dù bạn có là gay thì cũng chạy không thoát số phận bị mẹ ép đi xem mắt.Hạ Kiến Vi đưa đối tượng xem mắt của mình về nhà nhưng không ngờ lại phải lòng con trai nhà người ta.Hạ Kiến Vi: Con trai anh có phải là gay không?Lục Thâm:...Hạ Kiến Vi: Anh còn thiếu một đứa con không? Ba!Lục Thâm: Con trai tôi vẫn còn là vị thành niên...Hạ Kiến Vi: Không sao, tôi ngồi xổm ở đây trước.Đưa em cưỡi trên chiếc mô tô hoang dã nhất, hát cho em nghe bản tình ca da diết nhất và tặng em loại sữa AD canxi mà em thích uống nhất.Lục Tri: Chú không cần phải lấy lòng tôi, tôi đồng ý cho chú làm cha dượng.Hạ Kiến Vi: Tôi không muốn làm cha dượng của em, tôi muốn làm bạn trai em.Một câu tóm tắt: Uống loại rượu mạnh nhất, cưỡi một em top ngon nhất.Chó săn nhỏ thích uống sữa công VS chó già toàn nói lời không đứng đắn thụEm là người đuổi theo ánh sáng, tôi là người theo đuổi em.…

muphuthuyxauxa

Thể loại: hiện đại, cường thủ hào đoạt, sủng, sắc, HE.Edit: sweet_loveNguồn: cungquanghang.com…

gorwlj_

hành trình tên lưu manh nức tiếng cả xóm cưa đổ cậu bạn học bá chỉ có hứng thú với sách vởmain cp: khương thái hiền - thôi phạm khuêwarning: lowercase…

TuHuong4

Fic cook vội trong lúc va phải con mã cậu 3 mợ 3. Mê lắm rồi, nên phải viết khùng điên tiếp thôi.Thiết lập ABO + xã hội phong kiến. Tóm lại là thời gian, địa điểm giả định, không rõ ràng.Nói chung là cũng cũng, tẻn tẻn, đọc giải trí thôi ạ. Câu chuyện chỉ là tưởng tượng, vui lòng không liên hệ tới người thật.…

yuang283

Tác giả: 微时屿深.Tên gốc: 重生后我顶替她成为了老 公的白月光.Tình trạng: Đã hoàn thành (16 chương).Thể loại: Trọng sinh. BGM: Bạch Nguyệt Quang - Trương Tín Triết. "Tiêu Chiến luôn nhớ, trong lòng Vương Nhất Bác tồn tại một ánh trăng sáng, dằng dặc suốt mười năm chưa từng lãng quên.Tiêu Chiến cũng biết rõ, dù cùng Vương Nhất Bác kết hôn đã ba năm, nhưng cậu chẳng hề yêu anh. Bất quá so với hai người xa lạ tình cờ gặp mặt thì có lẽ thân thiết hơn một chút.Mọi người đều nghĩ Tiêu Chiến cũng chẳng màng Vương Nhất Bác, đâu ai biết rằng anh đã ôm mối tình đơn phương người ấy hơn mười ba năm..."____________________❗BẢN DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC.❗Cảm ơn rất nhiều! 🙏🏿14/05/2022…

Thoyeu812

Tên gốc: Mạt Đoạn Ái TìnhTác giả: Tang Tâm Bệnh Cuồng Đích Qua BìNguồn: Trường Bội, KhotangdammyfanficNhân vật: Hàn Giang Khuyết x Văn KhaTình trạng bản gốc: Hoàn chính văn♥♥♥Giới thiệu nhỏ xinhMột Omega bé nhỏ dịu dàng, sau khi ly hôn với tra công đã tìm được tình yêu đích thực của đời mình.Lần này không đi hướng gương vỡ lại lành, mà sẽ đi con đường hướng đến cuộc đời mới.Câu chuyện này có rất nhiều chi tiết được bố trí đan xen liên kết với nhau.♥♥♥Cảm nhận của Editor:Đây là một câu chuyện đi ngược lại với những định kiến trong chuyện tình cảm của Alpha và Omega, một cuộc cách mạng của Omega vượt ra khỏi định nghĩa khuôn sáo của xã hội.Tình yêu không chỉ xuất phát từ tuyến thể, từ tin tin tức tố, từ hấp dẫn bản năng, tình yêu là phải xuất phát từ trái tim.Hai con người không hoàn hảo được định mệnh sắp đặt cho gặp lại, được cùng nhau viết tiếp câu chuyện tình còn dang dở, sau khi trải qua muôn vàn những mâu thuẫn nội tâm, những hận thù ích kỷ, điều còn lại chính là tình yêu và tình thân.Bản edit phi lợi nhuận chưa có sự đồng ý của tác giả.⭐⭐⭐ Các bạn lưu ý tag và thể loại trước khi nhảy hố nhé!…

tulipngs25

*Một hôm, cô phát hiện mình bị cắm sừng rồi tên bạn trai vũ phu ấy còn là người chồng sắp của của bạn thân cô nữa. Đang không bết thế nào thì đột nhiên có một ánh sáng cứu cô ra. Kim Taehyung đồng ý cho cô làm phu nhân của anh nhưng đổi lại sẽ là một điều kiện khó khăn hơn mà cô không làm được thì bị lũ cá mập ăn thịt cho coi! Nhưng rồi tổng tài bá đạo Kim Taehyung lại đổ gục trước cô phá bỏ luật lệ của mình vì cô. Vậy tại sao anh lại bảo cô là ngoại lệ của anh? Vì yêu chứ làm sao nữa...*Cover, cre: Bạc Hà…

GiaiNhan1312

Mơ Tưởng Em Ấy Cũng Vô Dụng Tác giả: Giai Nhân Thể loại: Đam mỹ, hiện đại Văn án Tô Thành là đại thiếu gia của Tô gia, là người đứng đầu trong danh sách thừa kế gia sản, tính tình vốn là cuồng ngạo liều lĩnh, không sợ trời không sợ đất, cuối cùng lại gặp ngay phải Đồ Du Du một bụng chính kinh hàm hồ linh tinh. Lúc mới quen biết: - Đồ Du Du - Học sinh Tô, tôi là thầy giáo không được gọi thẳng tên của tôi như vậy - Văn nhã bại hoại, không giống thầy giáo Sau khi quen biết: - Du Du - Học sinh Tô, cậu gọi tôi một tiếng thầy thì chết hả - Văn nhã bại hoại, không giống thầy giáo Trong mắt của học sinh Tô nào đó luôn coi thầy giáo của mình là một bộ dáng văn nhã bại hoại, từ đầu đến cuối so với người yêu nhỏ bé của mình vẫn là thích hợp hơn một thầy giáo, thế cho nên học sinh Tô luôn bá đạo lớn tiếng ở trước mặt mọi người nói rằng: - Chuyển lời cho nhau, mơ tưởng em ấy cũng vô dụng! Thầy giáo Đồ chỉ còn biết tức giận đỏ bừng bừng mặt quát lớn: - Học sinh Tô!…

HuynGemini1

Tên gốc: 观影:少年白马醉春风Tác giả: 作者: satensNguồn: ihuaben…

saddang

Văn ánĐem lòng yêu một người đã năm năm rồi, nhưng Trần Mỹ Linh không dám để lộ ra điều đó, vì nghe mọi người nói, giám đốc của công ty đã kết hôn, còn có con rồi.Vì thế, nàng chỉ yên lặng chôn sâu tình cảm này, không làm phiền, không thân cận, cũng không mong mỏi nàng và người đó sẽ có giao thoa gì với nhauVào sinh nhật thứ 24 của mình, Trần Mỹ Linh đã đưa ra một quyết định điên rồ nhất trong cuộc đời.Chỉ là không nghĩ tới, vào khoảnh khắc mở cửa phòng ra, nhìn thấy nữ nhân phong tình vạn chủng nhiếp nhân tâm phách kia, thế nào lại chính là lão bản bình thường cao cao tại thượng!Trần Mỹ Linh sợ tới mức quay đầu liền bỏ chạy.Một phút sau, nhận được tin nhắn của lão bản:"Em chạy cái gì mà chạy?"Trần Mỹ Linh run thành cái sàng, nhưng nàng vẫn đáp lại: "Đi ra ngoài mua một chai nước, mua một chai nước......""Quay lại."Bắt đầu từ ngày hôm đó, Trần Mỹ Linh phát hiện lão bản dường như có chút khác thường."Đêm nay tới văn phòng của tôi."Không phải đến bàn chuyện công việc."Đêm nay tới văn phòng của tôi."Nàng mời nàng đến khách sạn ngồi."Đêm nay tới văn phòng của tôi."......Tình huống như vậy giằng co trong một tuần, Trần Mỹ Linh nhịn không được hỏi một câu: "Quảng tổng, chị không phải đã kết hôn rồi sao? Con cũng đã có, cứ tiếp tục như vậy có lẽ không thích hợp."Quảng Linh Linh: "Tôi kết hôn? Ai nói?"Nga, hóa ra nàng chưa kết hôn."Nếu cô còn có chuyện gì, đêm nay có thể tới văn phòng hỏi tôi."Văn phòng: TM ta làm sai cái gì sao?Couple: Lão bản bề ngoài lạnh lùng nhưng ác thú vị x Nhân viên…