chausaboisam

✓ Tác giả: Minh Nguyệt Thính Phong✓ Thể loại: Ngôn tình hiện đại xen lẫn cổ đại, huyền huyễn, HE✓ Độ dài: 3 tập - 49 chương + 2 phiên ngoại✓ Nội dung chính:Tác phẩm kể về mối tình giữa Diêm Vương và một cô gái Chu Tiểu Tiểu - với biệt danh là Heo Con. Câu chuyện diễn biến từ quá khứ tới hiện tại, từ kiếp trước tới tiếp này. 600 trăm năm trước, Tiểu Tiểu chính là một chú heo nhỏ màu hồng không biết an phận mà đem lòng yêu Diêm Vương quyền uy lạnh lùng. Vì tình yêu của mình mà heo con quyết tâm tu luyện để trở thành hình người, thế nhưng trước khi nguyện vọng của heo con thành sự thật thì Địa phủ lại gặp đại họa. Diêm Vương vì bảo vệ heo con mà đẩy chú heo vào vòng luân hồi, còn bản thân lại chịu một lời nguyền độc ác, mãi cho đến 600 năm sau, câu chuyện tình yêu của hai người mới một lần nữa bắt đầu ở hiện tại...…

pppnhan

Như ba Xuân của thằng Quân vẫn thường hay nói rằng, thời gian sẽ cuốn trôi tất cả, dù là chuyện vui hay chuyện buồn. Chỉ khác mỗi chuyện vui sẽ trôi đi nhanh hơn rất nhiều, như phù sa chảy ra ruộng ngoài nếu người nông dân không vung đê níu giữ lại; còn chuyện buồn chẳng khác nào phèn chua bám đất, người ta sẽ phải mất cơ man là thì giờ công sức để có thể đuổi nó biến mất đi.@pppnhan.…

npnhan

Ngày ấy có một cậu thiếu niên giới quý tộc cưỡi ngựa diễu ngang. Keonho không giống với những người con trai thuộc tầng lớp cao khác - những người luôn giắt cung tên trên lưng và lao vào rừng ngắm vào từng sinh mạng, xem việc mình tàn sát muôn loài là một chiến tích đầy vẻ vang. Thay vì cung tên hay đao kiếm, đeo trên lưng nó là một cây đàn violin trầy xước, không biết vì lý do gì mà một người con trai như vậy lại mang bên mình thứ nhạc cụ đã cũ sờn.Seonghyeon nằm cạnh bờ suối, sau mỏm đá lẻn nhìn Keonho đang ngồi bên dòng nước, tiếng đàn ngân lên thinh không gieo vào hồn cậu như từng cái vuốt ve. Rồi chẳng biết tự bao giờ, Seonghyeon cất những bước chân mệt mỏi tiến gần hơn đến người con trai ấy, cho đến khi bản thân gần như đã kiệt sức và nằm rạp xuống ngay bên cạnh Keonho.Keonho khi đó quá mải mê chơi đàn nên dường như cũng không buồn để ý, khi nghe một tiếng "thịch" cất ngang bên tai thì nó mới nhận ra từ bao giờ đã xuất hiện một con sói ở cạnh mình. Trên người cậu chằng chịt vết thương, gầy trơ và dơ dáy. Keonho ban đầu cảm thấy hơi sợ, nhưng khi nhìn vào đôi mắt đang chớp chớp nhìn mình của con sói kia, nó liền quay sang hỏi:"Mày muốn ăn thịt tao hả?"Cứ như thể bản thân biết nói chuyện với động vật vậy. - Seonghyeon bật cười khi nhớ lại, sự vô tri của Keonho chính là thứ sẽ giữ nguyên qua muôn kiếp luân hồi.@npnhan.…

Bon_nieeeee

NAM PHỤ ĐỘC ÁC ONLINE NUÔI CONTác giả: Dữu Tử MiêuThể loại: Hiện đại, huyền huyễn, xuyên việt, ngọt sủng, thần tiên yêu quái, xuyên sách, sinh tử, hào môn thế gia, giới giải trí, chủ thụ, kiếp trước kiếp này, xuyên thành vai ác.Số chương: 111 chính văn 16 phiên ngoạiVai chính: Hạ Minh Ngọc, Đàm KhanhEdit: Bonnie | Tình trạng edit: Hoàn chính vănBìa: mmoc***Văn án: Đàm Khanh là một con cáo chín đuôi cuối cùng trên đời.Sau khi độ kiếp thất bại, bị sét đánh vào trong một quyển sách.Biến thành nam phụ ác độc.Tên nam phụ này vừa ngu xuẩn vừa không đứng đắn, không ngừng cản trờ con đường HE của nhân vật chính công và nhân vật chính thụ.Trước khi hại chết mình, còn để lại một thằng nhóc con.Đàm Khanh: "..."Hắn ngồi trên cái đuôi của mình, đưa tay sờ bụng một cái.Sau đó, ánh mắt vi diệu liếc nhìn nhóc con gào khóc trên giường.Đàm Khanh dùng điện thoại di động gọi cho cha của con hắn..."Anh Hạ, anh còn cần con không?"Hạ Minh Ngọc: "???"Đàm Khanh chép miệng: "Nếu như không cần, tui có thể ăn nó không?"Hạ Minh Ngọc: "..."Sau đó, Hạ Minh Ngọc giáo dục con trai của mình -1. Đi ra khỏi nhà phải cất đuôi đi2. Không được xơi trẻ con.3. Không được nghe lén góc tường của cha và ba nhỏ con.[Một câu tóm tắt: Con trai! Hôm nay có đi tìm ông cha hờ kia của con đòi phí sinh hoạt không?]…

Nananiwe

Truyện: Khuyết điểm hoàn mỹ (完美缺点)Hán Việt: Hoàn mỹ khuyết điểmTác giả: Thâm Khuy (深窥)Edit: NananiweWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2023/01/09/khuyet-diem-hoan-my-tham-khuy/Nguồn: Trường BộiThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, cưới trước yêu sau, ngọt sủng, niên hạ, yêu thầm, ABO (AxO), đoản văn, 1x1, HEĐộ dài: 13 chương (9 chương chính truyện + 4 chương ngoại truyện)Tình trạng: Hoàn thành (02/01/2023 - 09/01/2023)Nhân vật: Ưng Thanh Cừ x Tập Nhạn(hồng mộc x thạch lựu)Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

chloe_ssi

Từ nhỏ đã vậy, cậu luôn lạc lõng trong thế giới to lớn của anh. Cậu luôn nhỏ bé yếu kém so với những người tài giỏi mạnh mẽ bên cạnh anh. Cậu... chỉ là một con người bình thường đến mức vô dụng...Chuyển ver đã có sự đồng ý của tác giả.Tác giả gốc: RiikoNguồn: https://thieuhiepngaytho.wordpress.com/2011/05/10/m%E1%BB%A5c-l%E1%BB%A5c-ng%E1%BB%91c/…

pppnhan

Sunghoon mơ màng nhìn chằm chằm đường xương quai hàm sắc như lưỡi hái tử thần của thằng Jay. Cậu ừ hử cho qua chuyện chứ cũng chẳng rõ đối phương vừa nói gì, mà chỉ vô thức đặt câu hỏi rằng tại sao rõ ràng bản mặt thằng Jay với hai cái tai mèo chẳng có vẻ gì là liên quan đến nhau cả, thế mà kết hợp lại trông hoàn hảo lạ lùng. Đường nét sắc sảo, bén lẹm, trông có phần chững chạc nhưng lại được điều hoà một cách điệu nghệ bởi đôi tai mèo xinh xinh, cùng với những hành động bản năng như dụi mắt và vẩu môi ra khi có vấn đề gì không hiểu. Sunghoon bất ngờ một vì có một ngày mình lại đi khen một thằng con trai cùng tuổi dễ thương, thì cậu bất ngờ mười vì cái thằng mà mình khen dễ thương ấy lại là Jay Park.@pppnhan.…

Danmeismylife

TÊN TRUYỆN: ĐẠI CA HỌC ĐƯỜNG VÀ BÉ NGỐCHán Việt: Giáo bá hòa tiểu sỏa tửTác giả: Củ Cải TinhNguồn convert: DuFengYuTình trạng bản gốc: Hoàn thành (11 chương chính văn + 1 phiên ngoại)Edit: D.A Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Hệ thống, Xuyên nhanh, Chủ công, Gương vỡ lại lành, Kiếp trước kiếp này, Đoản văn*Chú thích: - Nguyên sang: Tức là nhân vật và cốt truyện được tác giả khai thác từ những câu chuyện có thật xung quanh tác giả.…

ChangChang936

Đây là câu chuyện sư đồ luyến trải qua 3 kiếp mới thành đôi.Kiếp đầu y là sư phụ, nàng là đồ đệ vân khuynh thiên khuyếtKiếp thứ hai đổi lại nàng là sư phụ, y là đồ đệVậy còn kiếp thứ ba?…

Cara-lia

Hán Việt: khoái xuyên trung khuyển công lược Tác giả: Hồng Yêu Yêu Bản gốc: hoàn thành (91 chương)Editor: Cara_liaTình trạng edit: đang tiến hành Thể loại: Nguyên tác, Đam mỹ, Cổ đại, Hiện đại, Kết thúc có hậu (HE), Tình cảm, Xuyên không, Ngọt sủng, Mau xuyên, Chủ công, Cẩu huyết, Nhẹ nhàng, Kiếp trước kiếp này, Tiểu bạch văn, Kim bài đề cử 🥇, 1v1Tóm tắt: Nói một cách đơn giản, đây là câu chuyện về một anh chàng trung khuyển vừa ngốc nghếch vừa đáng yêu, xuyên qua vô số thế giới để chinh phục cậu nhóc mềm mại, đáng yêu của mình. Ừ, chỉ đơn giản vậy thôi!Lưu ý ấm áp:Toàn bộ truyện ngọt ngào, sủng nịch từ đầu đến cuối.Công trung khuyển si tình x Thụ mềm mại tuyệt mỹ.Có yếu tố thiên lôi, cẩu huyết, chủ công, nữ phụ độc ác, nam phụ xấu xa!Đánh giá từ biên tập Kim BàiÂm Khôn Bát, vốn là chủ phán của địa phủ, vì si mê chủ nhân địa phủ nhưng không được đáp lại, đã nảy sinh ý định tà ác. Hắn đem hồn phách của người ấy giam cầm trong ba ngàn thế giới, quyết tâm dùng mọi cách để chinh phục vị diêm chủ đã mất đi ký ức.Thế nhưng, qua bao thế giới, Âm Khôn Bát dần nhận ra việc chinh phục diêm chủ không khó như hắn tưởng. Ở mỗi thế giới, hắn đều dễ dàng chiếm được trái tim của người ấy. Cho đến một ngày, hắn vô tình lạc vào một thế giới xa lạ, gặp được diêm chủ từ kiếp trước trong một ngôi nhà ma quái. Lúc này, hắn mới hiểu ra rằng mọi mối dây dưa định mệnh giữa hai người đã bắt đầu từ rất lâu, từ kiếp trước rất xa xôi.…

TieuHuyen12

ĐỒNG NHÂN MA ĐẠO TỔ SƯ - VONG TIỆNNguyên tác: Mặc Hương Đồng KhứuDuyên Tâm AnTác giả: Hi Hi Xao Khoát NạiEdit: Huyên + Đường Thể loại: đồng nhân, đam mỹ, huyền huyễn, cổ đại, kiếp trước kiếp này, OOC, HE.Trình trạng: HoànEDIT PHI THƯƠNG MẠI VÀ KHÔNG CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, XIN ĐỪNG MANG ĐI NƠI KHÁC.KHÔNG ĐẢM BẢO 100℅ ĐỘ CHÍNH XÁC.Chỉ đăng tại Wattpad này và Wordpress tieuhuyen1205.wordpress.com…

npnhan

"Mày không sợ tao hả?"Ahn Keonho co mình run cầm cập, tiêu cự của nó rụt rè luân chuyển từ tròng mắt đỏ huyết đến hai chiếc răng nanh nhọn hoắc của thằng bạn đẹp trai đang ép sát mình vào chân tường."Đm... sợ vãi l-!!!" Nó cắn môi nói, âm thanh thê thảm nhưng bị dồn ứ trong khoang miệng không được đánh bật ra hoàn toàn.Seonghyeon cười nhếch mép, tiến sát lại, liếm nhẹ một đường lên cổ nó:"Thế có thích không?""Huhuuuu!!!" Keonho ré lên khi mạch máu nó khi này đã rộn ràng. "Đm... thích vãi l-!!! Mày cắn tao liền đi!"Hoặc là,Ahn Keonho sợ một con ma giả trong phim, và nó giải quyết sự sợ hãi đó bằng cách nhảy sang ôm một con ma thật...@npnhan.…

copconcaukinh

MỖI NGÀY MA TÔN ĐỀU MUỐN ĐÀO HÔN Tác giả: Cửu Bảo Editor: Cọp con cáu kỉnh. Nguồn QT: hotruyen.comNgày bắt đầu: 2-10-2021 Ngày hoàn: 16 - 2 - 2022Số chương: 61Thể loại: Tu tiên, song trọng sinh, cường cường, công sủng thụ, ngọt ngào, 1v1, CÔNG KHÔNG TRA, thanh mai trúc mã. Ma tôn lạc quan tiêu sái (thực ra là ăn no chờ chết) yêu nghiệt thụ x Tiên tôn thanh lãnh cao ngạo (nội tâm ấm áp nặng tình) công. Vai chính: Hoa Triệt x Sở Băng HoànVai phụ: Sự kết hợp hài hoà giữa mẹ chồng hắc ám x sư phụ, sư huynh siêu đáng yêu. LƯU Ý: VUI LÒNG ĐỌC RÕ THÔNG BÁO Ở CÁC CHƯƠNG (NẾU CÓ) ĐỂ BIẾT LINK ĐỌC TIẾP PHẦN 2. - Tui không biết tiếng Hoa nên bản edit không đảm bảo đúng với nguyên tác. Có sai sót vui lòng nhẹ nhàng nhắc nhở, không cần cáu kỉnh. - Bản edit chưa xin phép tác giả và phi thương mại. Không chấp nhận reup. Khi có bất kỳ yêu cầu nào từ tác giả hoặc bên dịch truyện có bản quyền, mình sẽ xoá bộ edit. - Chỉ đăng ở W🅰️TTP🅰️D-copconcaukinh. Đọc mấy chỗ khác sẽ không đảm bảo đúng tình tiết và chắc chắn bị thiếu chương. - MỌI HÀNH ĐỘNG 'ỦNG HỘ' MẤY TRANG REUP ĐỒNG NGHĨA VỚI VIỆC "CỔ VŨ" NHÀ COPCONCAUKINH NGƯNG EDIT TRUYỆN.…

404notfoundotp

Chỉ là những câu chuyện hằng ngày nhỏ và siêu ngắn trong thời gian hai ông tướng này hẹn hò 🤭🤭…

antinh28

🍉Tác giả: Tiểu Thời Nhĩ Cá Tra Tra 🍉Thể loại: ngôn tình, cổ đại, linh dị, huyền huyễn, kiếp trước kiếp này, trọng sinh, nữ cường, song khiết, cảm động, hài hước, thâm tình, nhân quả.🍉Số chương: 179 chương + 5 ngoại truyện 🍉Nam nữ chính: Phó Yểu (con nợ) × Chung Ly (chủ nợ)🍉[ Nam nữ chính đều là hồn phách chưa đi đầu thai ]🍉 Chính truyện SE, ngoại truyện HE.Văn án: Thanh Tùng đạo quán hoang phế mấy chục năm.Ngày nào đó bỗng có một vị quán chủ tới.Sắc mặt quán chủ trắng bệch, thân hình mảnh khảnh, không giống người, lại còn mù lòa.Ấy vậy mà hương hỏa trong đạo quán ngày một thịnh vượng...【Đại khái đây là câu chuyện về một nữ chủ sống lại, dựa vào bản lĩnh mà kiếm cơm ăn.】*Đạo quan: hay đạo quán là nơi tu luyện và cử hành nghi thức tôn giáo của Đạo sĩ.…

lazyylinn

Cơ hội được trao một lần nữa, làm lại cuộc đời, thu hoạch tân sinh. Sát thủ hàng đầu lại trở thành tân binh?? Tình huống hình như hơi sai sai...Rõ ràng kiếp trước cô là sát thủ tinh nhuệ nhất của đội lính đánh thuê. Kiếp này thế mà lại trở thành nữ ân binh yếu ớt, nhát gan???? Không được, cô nhất định sống lại một đời phải sống cho ra dáng, phải bước lên đỉnh cao như đời trước.Nghe đồn, cô là kẻ ngang ngược trong doanh trại, không coi quân luật ra gì... Ha ha ha, ỷ mạnh hiếp yếu là quy tắc của chị.Nghe đồn, cô không hề có ý thức tập thể, nên không ai dám hợp tác với cô... Ha ha ha, hành động một mình là bản lĩnh của chị.Nghe đồn, cô là vợ của vị thiếu gia ốm yếu tàn tật của nhà họ Hoắc... Ha ha ha, kẻ nào nói lăn ra đây cho chị, chị phải giết kẻ đó!Anh là Nhị thiếu tàn tật của nhà họ Hoắc mà cả thành phố A đều biết. Nhưng, mọi người lại không biết, anh chính là con rồng trong thế giới ngầm. Lần đầu gặp cô, anh nở nụ cười hứng thú, lần thứ hai gặp mặt, cô khiến anh phải nhướng mày. Lần thứ ba cứu cô, anh vừa giận vừa thương. Ừ thì... thật ra hương vị cũng được, chỉ là hơi "cay".Nghe nói, nước Z có một đội quân thần bí, không biết người đứng đầu là ai. Nghe nói, người đó, hành tung bí ẩn, quỷ không biết, thần không hay, vô cùng ngông cuồng, tác phong làm việc kỳ quái. Nghe nói, người này là đối tượng truy bắt của nhiều nước, khiến các nước này vô cùng đau đầu, chỉ muốn giết càng sớm càng tốt.author: Huỳnh Hạreup cre: gg + beta: Linn…

tinhhan25

Tác phẩm: Đại vương kêu ta đi xuất giáTác giả: Nhất Thiên Bát Bôi ThủyEditor: Tĩnh Hân (wattpad: tinhhan25)Thể loại: Bách hợp, cổ đại, thần tiên yêu quái, yêu sâu sắc, kiếp trước kiếp này, truyện ngọt, HENhân vật chính: Trạc Tuyết, Lung Minh Độ dài raw: 73c + 3 chương pnTích phân: 272,071,072------------------------------------Bộ edit thứ 5Nguồn ảnh: pinterest…

lazyylinn

Cơ hội được trao một lần nữa, làm lại cuộc đời, thu hoạch tân sinh. Sát thủ hàng đầu lại trở thành tân binh?? Tình huống hình như hơi sai sai...Rõ ràng kiếp trước cô là sát thủ tinh nhuệ nhất của đội lính đánh thuê. Kiếp này thế mà lại trở thành nữ ân binh yếu ớt, nhát gan???? Không được, cô nhất định sống lại một đời phải sống cho ra dáng, phải bước lên đỉnh cao như đời trước.Nghe đồn, cô là kẻ ngang ngược trong doanh trại, không coi quân luật ra gì... Ha ha ha, ỷ mạnh hiếp yếu là quy tắc của chị.Nghe đồn, cô không hề có ý thức tập thể, nên không ai dám hợp tác với cô... Ha ha ha, hành động một mình là bản lĩnh của chị.Nghe đồn, cô là vợ của vị thiếu gia ốm yếu tàn tật của nhà họ Hoắc... Ha ha ha, kẻ nào nói lăn ra đây cho chị, chị phải giết kẻ đó!Anh là Nhị thiếu tàn tật của nhà họ Hoắc mà cả thành phố A đều biết. Nhưng, mọi người lại không biết, anh chính là con rồng trong thế giới ngầm. Lần đầu gặp cô, anh nở nụ cười hứng thú, lần thứ hai gặp mặt, cô khiến anh phải nhướng mày. Lần thứ ba cứu cô, anh vừa giận vừa thương. Ừ thì... thật ra hương vị cũng được, chỉ là hơi "cay".Nghe nói, nước Z có một đội quân thần bí, không biết người đứng đầu là ai. Nghe nói, người đó, hành tung bí ẩn, quỷ không biết, thần không hay, vô cùng ngông cuồng, tác phong làm việc kỳ quái. Nghe nói, người này là đối tượng truy bắt của nhiều nước, khiến các nước này vô cùng đau đầu, chỉ muốn giết càng sớm càng tốt.author: Huỳnh Hạreup cre: gg + beta: Linn…

landofdemons

PHỤNG CHỈ PHÁT MẬP / 奉旨发胖(Tạm dịch: Phụng chỉ béo phì)TÁC GIẢ: BẤT THỊ PHONG ĐỘNG/不是风动Thể loại: Tình hữu độc chung, tiên hiệp tu chân, điềm văn cổ trang, bề ngoài cao lãnh nội tâm phúc hắc ngây thơ công X chủ động rộng rãi thích ăn tiểu phượng hoàng thụ, huyền huyễn, thụ truy công, kiếp trước kiếp này.Editor: Gián cung đìnhBeta: RedHornTình trạng bản gốc: Hoàn 81c + 1 PNTình trạng edit: Bắt đầu lếtNguồn: https://qtdammy.blogspot.com/2018/11/1-phung-chi-phat-map-bat-thi-phongong.html?fbclid=IwAR3zBFFY4WU9QAOxyRyzPkGxnmU64a0lxjSRJE1pnq_0d502r94S4kuIDqIThụ bản thể là phượng hoàng, công thụ đều có thịnh thế mỹ nhan. Thụ kiêu ngạo mà yếu ớt, ngốc đến độ tự nhiên manh; công tự luyến mà cao lãnh, ngoài miệng nói không nuôi chim cuối cùng mất mặt mà lên tiếng.Ngọt sủng không ngược.Sinh tử tình hữu độc chung tiên hiệp tu chân điềm vănTìm tòi chữ mấu chốt: Vai chính: Tiểu Phượng Hoàng (thụ), Tinh Dịch (công) ┃ vai phụ: Thất Sát, Tham Lang, Ngọc Thố...Bản dịch này chưa có sự xin phép tác giả, vì vậy mong các bạn không re-up lung tung. Mọi sự tác động đến bản dịch này xin vui lòng ib cho tụi mình. Xin hãy tôn trọng công sức của tác giả cũng như của bọn mình! <3-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Đây là lần đầu tiên tụi mình edit nên chắc chắn sẽ có nhiều sai sót, hy vọng mọi người sẽ góp ý để tụi hình hoàn thiện hơn cũng như cải thiện level nha! Cảm ơn mọi người nhiều! *cúi đầu*…

HuntMihaelKeehl

Bộ thứ 2 trong hệ liệt Ma Huyễn Đại Lục Tác giả: Ngữ Tiếu Lan San Tình trạng bản gốc: Hoàn thành (83 chương hoàn) Tình trạng edit: Hoàn Editor: Diệp Vân Hi Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, dị thế, ma pháp, ngọt sủng, phá án, hài hước, kiếp trước kiếp này, 1x1, H, nhiều cp, HE. Văn án: Mỗi một kẻ yêu nghiệt đều hy vọng có thể kiếm được một trung khuyển công, Sera đương nhiên không ngoại lệ. Vì thế cậu hứng thú bừng bừng, siêng năng, chịu thương chịu khó triển khai nhiệm vụ câu dẫn vĩ đại. Mặt than? Lạnh nhạt? Né tránh? Không thành vấn đề. Chuốc rượu, cởi sạch, lăn lên giường! Sau đó... Ê ê, anh rốt cuộc có làm được không? Tôi sẽ đau a! ...... Này này, anh đừng giả vờ say, tư thế này thật sự......... Ối! ...... Ê ê, anh đủ chưa ...... Sau một đêm, Sera lệ rơi đầy mặt cắn gối đầu, ta muốn ly hôn. Cho nên mới nói rằng trên đời này không gì đáng sợ hơn nam nhân cấm dục... ... phá thân. Không cần để ý tựa đề, đây là một áng văn nhẹ nhàng hài hước, 1v1._________________________________________ Tuyện edit từ QT, vốn để thỏa mãn bản thân vì rất thích truyện của tác giả này, bản edit hoàn toàn phi lợi nhuận. Mong mn đừng vác đi nơi khác.…