etoiledu

Lưu để học hỏi.Tư liệu không chuyên.…

kurosama198

Các fanfic lẻ về cặp Doctor Strange và Tony Stark từ các fan nước ngoài được mình dịch sang tiếng việt.Trong này mình dịch xưng hô giữa hai người là Anh - Tôi, không dịch Anh - Em là vì mình cảm thấy hai từ này không đúng với tính cách của hai người.Các fanfic đều được sự đồng ý của tác giả, không reup và chuyển ver.---------------------Edit : Mấy fic này là đợt IronStrange mới nổi, vì bấn quá nên không tự lượng sức mình, lao vào tìm fic và dịch như điên nên chắc chắn có RẤT NHIỀU sai sót về dịch thuật cũng như chính tả. Tui không phải chuyên văn cũng như dịch giả, chỉ dịch vì sở thích cá nhân, tui dịch sát nghĩa nên không có hoa mỹ gì hết á. Giờ quay lại đọc cũng cấn ghê =)))) nhưng tui lười sửa, nên có gì khó chịu mong mọi người bỏ quá cho, cảm ơn mn rất nhiều!!!!…

IrisBlue2502

Đây là những truyện one piece mình đã dịch, đây là lần đầu tiên nên có gì mọi người góp ý giúp mình.Những tựa truyện bằng tiếng anh là mình để theo thói quen không dịch tựa truyện và cũng để dễ tìm truyện đó màTruyện dịch trên trang Archive of Our Own…

bearWefo

Điều gì sẽ xảy ra khi một con người hấp thụ linh hồn của một quái vật?*Comic này là comic translate một cách phi lợi nhuận và là comic dịch chưa có permission của artist, vui lòng đừng repost.*Nước sốt của: http://lynxgriffin.tumblr.com/post/145243002663/dogs-of-future-past-masterpost/ampTác giả: Lynxgriffin…

miumiumatnet

No Love lost - nếu không có tình cảm thì làm sao tình có thể hao mòn. Nhưng không, có tình thì làm sao có thể thắng hay là bởi vì có tình nên mới bại suy?Cảnh báo: Truyện có yếu tố lạm dụng tình dục xảy ra giữa một người nam và một người nữ. Tác giả không ủng hộ hành vi này và sẽ có trừng phạt cho nhân vật vi phạm pháp luật này. Độc giả cân nhắc trước khi xem. Luật pháp sử dụng là luật bang New York, sẽ được trích dẫn sau hành động xấu này.Khi mà Minh Châu giống như đạt đỉnh cao mới của công viêc khi nhận đươc cái gật đầu đồng ý từ con người có sức ảnh hưởng nhất thế giới Dylan Denver, cô chợt nhận ra sự công nhận tài năng đó dường như là giả, chỉ là cái cớ tiếp cận rồi dằn vặt cô, chơi trò yêu đương.Nhưng, thế giới vốn không hoàn hảo, phải trái đúng sai không thể phân rõ đen trắng. Cô chỉ có thể dò dẫm từng bước, nhưng lại không thể ngừng giả bộ tự tin. Và đến ngã rẽ, cô vẫn chỉ có thể lựa chon.Và cô sẽ không nhìn lại.Trigger warning: This story contains sexual coercion scene between a man and a woman. This action did not reflect the writer's belief. The character who did this coercion will be punished later in the book (both mentally and in jail time) as the book based on different ethical beliefs from both sexual's victim and assailant point of view. This might trigger some readers, tread the line carefully. New York's law on coercion would be cited after the scene.…