Chào các bạn! Truyen4U chính thức đã quay trở lại rồi đây!^^. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền Truyen4U.Com này nhé! Mãi yêu... ♥

CHƯƠNG 47


Sau chuyến bay dài hơn mười tiếng đồng hồ băng qua các múi giờ, chiếc máy bay chở hai vị át chủ bài của hai cục tình báo hàng đầu cuối cùng cũng đáp xuống đường băng sân bay Heathrow, London. Nước Anh đón chào họ bằng một ngày thời tiết mang đậm hơi thở đặc trưng của xứ sở sương mù - bầu trời tầng tầng lớp lớp những dải mây xám xịt, thấp thoáng vài cơn mưa phùn lất phất bay theo gió, gieo cái se lạnh của mùa hạ châu Âu lên da thịt.
Thế nhưng, cái lạnh buốt của sương gió London chẳng thấm tháp gì so với hơi ấm nồng đượm từ hai bàn tay đang đan chặt vào nhau dưới lớp áo khoác dạ. Akai Shuichi bước đi thong thả, một tay kéo chiếc vali hành lý lớn, tay còn lại vững chãi nắm lấy bàn tay của vị Đội trưởng Công an Nhật Bản, dắt cậu bước qua dòng người hối hả ở sảnh ga đến.
"Mệt không em?" Akai nghiêng đầu, chất giọng trầm khàn mang theo sự quan tâm không giấu giếm.
Rei khẽ lắc đầu, tay kia kéo lại chiếc khăn len quanh cổ cho bớt gió, đôi mắt trong trẻo tò mò ngắm nhìn những bảng hiệu bằng tiếng Anh bảng lảng trong màn sương: "Không mệt, Chỉ là... cảm giác có chút lạ lẫm. Đây chính là nơi anh đã lớn lên và bôn ba suốt thời thiếu niên sao?"
"Ừm, một nửa quãng đời đầy biến động của tôi là ở đây." Akai mỉm cười, một nụ cười nhẹ nhàng hiếm hoi khi đứng trên mảnh đất quê hương. Anh giơ tay ngoắc một chiếc taxi truyền thống màu đen đặc trưng của London, chu đáo mở cửa và che chắn cho Rei bước vào trước: "Đi thôi, chúng ta về nhà cũ trước. Mẹ và hai em đã bay về từ tuần trước để dọn dẹp và sửa sang lại một chút rồi."
Chiếc xe taxi lướt qua những con phố sầm uất của trung tâm London rồi dần tiến về một vùng ngoại ô yên bình, nơi những hàng cây sồi già hàng trăm năm tuổi đứng sừng sững dọc hai bên đường. Ngôi nhà cũ của gia đình Akai hiện ra sau một khúc quanh, nằm khuất sau chiếc cổng sắt nghệ thuật cổ kính. Đó là một căn biệt thự hai tầng mang kiến trúc cổ điển với những bức tường gạch đỏ bám một chút rêu phong thời gian, mang lại cảm giác kiên cố nhưng đầy hoài niệm.
Khi chiếc xe dừng hẳn, Rei ngước nhìn lên, thấy một làn khói trắng mỏng manh đang lười biếng bốc ra từ ống khói trên mái nhà. Giữa cái thời tiết ẩm ướt của London, hình ảnh ấy mang đến một cảm giác gia đình ấm áp đến lạ kỳ, khiến cõi lòng vốn luôn căng thẳng của một mật vụ bỗng chốc mềm mại xuống.
"Anh Shuu! Anh Rei!"
Cánh cửa chính bằng gỗ dày nặng vừa mở ra, Sera Masumi đã phấn khích lao ra như một mũi tên. Cô nhóc vẫn còn đang quấn chiếc tạp dề bám chút bụi bẩn do dọn dẹp, gương mặt rạng rỡ ngập tràn sức sống. Phía sau cô út, Haneda Shukichi trong bộ thường phục đơn giản cũng bước ra, trên môi là nụ cười hiền hậu xua tan đi cái lạnh ngoài trời: "Hai người đến rồi sao? Đi đường xa chắc là mệt mỏi lắm, mau vào nhà thôi."
"Mọi thứ đều tốt." Akai trầm giọng đáp, tay anh tự nhiên vòng qua đỡ lấy eo Rei, dìu cậu bước qua những bậc thềm đá còn ướt nước mưa để tránh trơn trượt.
Bước vào phòng khách, một mùi hương trà Earl Grey thoang thoảng quyện với mùi gỗ cháy từ lò sưởi bập bùng nhanh chóng bao bọc lấy họ. Bà Mary đã ngồi sẵn trên chiếc ghế bành lót nhung, tay nâng tách trà nóng. Khí chất sắc sảo, lạnh lùng của một cựu mật vụ MI6 vĩ đại vẫn vẹn nguyên trong từng cử chỉ, nhưng khi ánh mắt xanh lục ấy chạm vào Rei, sự nghiêm nghị liền giãn ra, nhường chỗ cho một ánh nhìn đầy nhu hòa và dung túng: "Đến rồi sao? Ngồi xuống sưởi ấm đi, London mùa này hay đổ mưa đột ngột lắm, dễ cảm lạnh đấy."
"Con chào mẹ." Rei khéo léo cúi đầu chào, xưng hô "Mẹ" giờ đây đã được cậu phát ra một cách tự nhiên, chất chứa sự kính trọng và tình cảm chân thành của một người con thực sự trong gia đình, không còn chút gượng gạo nào của lần đầu tiên nữa.
Bữa tối hôm đó là một khoảng thời gian vô cùng đặc biệt và rộn rã tiếng cười. Đúng như lời đã hứa khi còn ở Tokyo, Rei đã chủ động mượn căn bếp cổ kính của gia đình để tự tay chuẩn bị món Fish and Chips. Nhìn vị Đội trưởng Công an tối cao của Nhật Bản, người từng hô mưa gọi gió trong giới tình báo, lúc này lại tỉ mỉ điều chỉnh nhiệt độ chảo dầu, chăm chút cho từng miếng cá tuyết phi lê và khoai tây cắt thanh, Akai chỉ biết tựa lưng vào thành cửa bếp, ánh mắt đong đầy sự sủng ái nhìn ngắm "mèo nhỏ" của mình.
"Oa! Anh Rei, cái này ngon quá! Lớp vỏ giòn rụm mà thịt cá bên trong vẫn giữ được độ ẩm và ngọt tự nhiên, còn ngon hơn cả tiệm cá chiên nổi tiếng ở trung tâm London mà em hay ăn nữa đấy!" Masumi vừa cắn một miếng lớn vừa rối rít khen ngợi, hai má phúng phính phồng lên đầy đáng yêu.
Shukichi cũng gật gù tán thưởng, phong thái của một danh kỳ Shogi lúc này hoàn toàn bị chinh phục bởi ẩm thực: "Hương vị quả thực rất tinh tế, phần nước sốt đi kèm cũng được biến tấu rất vừa miệng, không hề bị ngấy dầu một chút nào.:
Bà Mary thong thả dùng nĩa nếm thử một miếng nhỏ, nhai chậm rãi rồi đặt nĩa xuống. Khóe môi người phụ nữ nghiêm khắc khẽ cong lên một độ cong hiếm hoi, bà gật đầu đầy mãn nguyện: "Rất chuẩn vị truyền thống, nhưng lại có nét tinh tế riêng. Con đã vất vả rồi, Rei."
Nghe được lời khẳng định và khen ngợi từ chính người mẹ chồng gốc Anh vốn nổi tiếng kỹ tính này, tảng đá đè nặng trong lòng Rei suốt cả tuần qua mới thực sự được hạ xuống. Cậu mỉm cười nhẹ nhõm, gò má hơi ửng hồng vì vui sướng. Dưới bàn ăn, Akai khẽ đưa tay sang siết chặt lấy những ngón tay của cậu, ánh mắt xanh lục ngập tràn ý cười chọc ghẹo như muốn nói: "Tôi đã bảo em không cần phải áp lực rồi mà, Đội trưởng của tôi." Rei lén lườm anh một cái sắc lẹm, nhưng nụ cười hạnh phúc rạng rỡ trên môi thì không cách nào giấu được.
Sáng ngày hôm sau, cơn mưa phùn dai dẳng của London cuối cùng cũng chịu tạnh hẳn, nhường chỗ cho những vạt nắng mùa hạ hanh vàng, rực rỡ xuyên qua những đám mây xám, đổ những luồng sáng ấm áp xuống vạn vật.
Hôm nay là ngày quan trọng nhất của chuyến đi - ngày bọn họ đi viếng ông Akai Tsutomu.
Vì phần mộ chính thức của ông không nằm ở nghĩa trang công cộng do tính chất bảo mật nghiêm ngặt của một mật vụ đã khuất, gia đình Akai đã lập một ban thờ tưởng niệm nhỏ trong một căn phòng áp mái ngập tràn ánh sáng tại chính ngôi nhà cũ này. Nơi đây lưu giữ tất cả những ký ức đẹp đẽ, những món đồ cá nhân và những trang tài liệu dang dở của ông trước khi mất tích vào mười bảy năm trước.
Rei mặc một bộ vest đen cắt may chỉnh tề, trang trọng, bước từng bước cẩn trọng lên những bậc cầu thang gỗ kêu lên những tiếng "két... két" trầm đục theo sau bóng lưng cao lớn của Akai. Khi cánh cửa phòng áp mái được đẩy mở ra, một không gian yên bình và trang nghiêm hiện rạng. Đập vào mắt Rei là bức chân dung lớn của một người đàn ông có nụ cười nửa miệng đầy phong trần, ánh mắt sắc bén như chim ưng nhưng lại chứa đựng sự bao dung vô bờ bến - Akai Tsutomu. Trước bức ảnh, một bình hoa bách hợp trắng tinh khôi đang tỏa hương dịu nhẹ, bên cạnh là vài quân cờ Shogi cũ kỹ bằng gỗ đã sờn góc.
Akai Shuichi bước tới trước ban thờ, thắp một nén hương trầm. Làn khói trắng mỏng manh uốn lượn bay lên, làm nhòe đi những vết hằn của thời gian trên bức ảnh. Anh đứng thẳng lưng như một cây tùng, cúi đầu thật sâu, chất giọng trầm ấm vang lên trong căn phòng vắng, mang theo sự kính trọng và một chút nghẹn ngào chôn giấu:
"Bố, con về rồi đây. Ván cờ thế kỷ của bố với Tổ chức Áo Đen, con và tất cả mọi người đã chính thức thu quân một cách trọn vẹn nhất. Những kẻ thủ ác đã phải đền tội, thế giới ngầm đầy dối lừa đó đã hoàn toàn sụp đổ. Gia đình chúng ta... cuối cùng đã có thể danh chính ngôn thuận sống dưới ánh mặt trời mà không phải trốn chạy nữa."
Nói đến đây, Akai khẽ xoay người lại nhìn Rei, chìa bàn tay trái của mình ra phía trước. Chiếc nhẫn bạc trơn trên ngón áp út của anh lấp lánh, phản chiếu vạt nắng mùa hạ chiếu qua ô cửa sổ áp mái. Anh nắm chặt lấy bàn tay có chút run rẩy của Rei, kéo cậu đứng song song với mình trước hương hồn của cha, mười ngón tay đan chặt vào nhau không một kẽ hở:
"Và một điều quan trọng nhất con muốn thưa với bố... hôm nay con đưa người bạn đời duy nhất của mình đến ra mắt bố. Em ấy là Furuya Rei, là người đã cùng con đi qua những ngày giông bão tăm tối nhất, là người duy nhất có thể thấu hiểu và sưởi ấm cho linh hồn đầy vết sẹo của con. Em ấy cũng chính là lý do lớn nhất để con muốn tiếp tục sống tốt và bảo vệ tổ ấm này trong suốt quãng đời còn lại. Bố ở trên trời, xin hãy chứng giám và chúc phúc cho hai đứa con."
Trái tim Rei đập liên hồi liên tục trong lồng ngực. Cậu nhìn thẳng vào bức ảnh của ông Tsutomu, cảm nhận được hơi ấm và sức mạnh tinh thần to lớn từ bàn tay của Akai đang truyền qua da thịt. Tiến lên một bước, Đội trưởng Công an tối cao cúi đầu cung kính, dâng lên tất cả sự thành kính và tôn trọng đối với người đàn ông vĩ đại đã sinh ra người mình yêu:
"Thưa bác Tsutomu... Con là Rei. Cảm ơn bác đã mang Shuichi đến với thế giới này, cảm ơn bác vì đã nuôi dạy nên một người đàn ông kiên cường và kiêu hãnh đến thế. Từ nay về sau, con xin hứa sẽ luôn ở bên cạnh anh ấy, cùng anh ấy chia sẻ mọi gánh nặng, bảo vệ anh ấy và gia đình này bằng cả sinh mạng và đức tin của con. Xin bác hãy yên lòng an nghỉ."
Trong không gian yên tĩnh và trang nghiêm của căn phòng áp mái, một cơn gió mùa hạ mát rượi bỗng nhiên từ đâu thổi qua ô cửa sổ mở hờ, làm những cánh hoa bách hợp trắng khẽ rung rinh. Làn khói hương trầm cuộn tròn một vòng xung quanh hai người rồi từ từ tan vào không trung, tựa như một cái gật đầu chấp thuận, một lời chúc phúc dịu dàng và đầy ấm áp từ người cha ở thế giới bên kia gửi gắm đến hai đứa con trai của mình.
Akai xoay người lại, nhìn thẳng vào đôi mắt tím nhạt long lanh của Rei. Trái tim gã FBI như thắt lại vì thương cảm và trân trọng. Anh không kìm được lòng, kéo mạnh cậu vào một cái ôm thật chặt, khảm chặt cơ thể gầy vào lồng ngực vững chãi của mình.
"Cảm ơn em, Rei. Cảm ơn em vì đã xuất hiện, và vì đã trở thành một phần không thể thay thế trong gia đình của tôi." Akai thì thầm bên tai cậu, giọng nói khàn đặc đi vì những cảm xúc trào dâng mãnh liệt.
Rei nhắm mắt lại, tựa cằm lên vai anh, lắng nghe nhịp tim bình ổn, mạnh mẽ và tràn đầy cảm giác an toàn của Akai. Giữa lòng London cổ kính và lãng mạn, dưới sự chứng kiến của những người thân yêu và hương hồn người cha quá cố, mối nhân duyên từng khởi đầu bằng máu, nước mắt, súng đạn và thù hận sâu sắc, nay đã thực sự rũ bỏ lớp vỏ bọc gai góc để nở rộ thành một đóa hoa hạnh phúc kiên định và rực rỡ nhất cuộc đời họ.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen4U.Com